Maxon BMRA Manual De Instrucciones página 8

LIFT CORPORATION Hoja 8 de 13 DSG#
12. &RORTXH HO QXHYR PRWRU M GH DUW
FRQ OD SDUWH LQIHULRU KDFLD DUULED
SDUD PDQWHQHU ODV SDUWHV MXQWDV
/XHJR DÀRMH ORV  WRUQLOORV SDUD UH-
WLUDU OD FXELHUWD GH HQYtR (FIG. 8-1)
NOTA: $VHJ~UHVH GH UHWLUDU OD FX-
ELHUWD GH HQYtR GH OD SDUWH
inferior del motor antes de
DWRUQLOODU HO PRWRU DO EORTXH
13. $WRUQLOOH HO QXHYR PRWRU M
GH DUW DO EORTXH GH OD ERP-
ba (FIG. 8-1) $VHJXUH ORV 
WRUQLOORV SHUR QR ORV DSULHWH
GHPiV
NOTA: $VHJ~UHVH TXH ORV  VHOORV
de la bomba y ensamble de
DFRSODPLHQWR HVWpQ HQ OD
SRVLFLyQ FRUUHFWD DQWHV GH
atornillar la bomba al bloque
GH OD ERPED
14. $WRUQLOOH OD QXHYD ERPED FRQ
HQVDPEOH GH DFRSODPLHQWR \ 
VHOORV QXHYRV M GH DUW DO EORTXH
de la bomba (FIG. 8-1) $SULHWH
 WRUQLOORV WRU[ SHUR QR DSULHWH
demasiado (FIG. 8-1)
15. $WRUQLOOH HO WXER GH UHFROHFFLyQ GH
DFHLWH \ ¿OWUR DO EORTXH GH OD ERPED
FRQ VHOOR QXHYR WRUQLOOR \ UHWHQH-
GRUHV M GH DUW (FIG. 8-1) $SULHWH
ORV WRUQLOORV SHUR QR GHPDVLDGR
(FIG. 8-1)
© MAXON Lift Corp. 2013
Filtro original
de aceite
1(: 7RUQLOOR GH
retenedor
Tornillo Torx
original
(4 lugares)
Sello nuevo
de tubo de
recolección
Bomba nueva
(QVDPEOH GH
aclopamiento
nuevo
Sello-1
de bomba
nuevo
Bloque
original de la
bomba
Cubierta de envío
de motor (retirar)
Tornillo nuevo
(2 lugares)
Atornillar bomba y motor
MS-11-04
Rev. ~ Fecha: 07/02/13
de bomba
al bloque de la bomba
FIG. 8-1
Tubo de
recolección
de aceite
original
Retenedores
nuevos de tubo
de recolección
Sello-2
nuevo
Motor nuevo