Tabla de contenido
A. Utilice la válvula de paso para cortar el gas en caso
de que el calntador de agua se haya sobrecalentado,
incendiado, inundado o dañado, o si en la posición de
"Cerrado" el suministro de gas no se corta.
B. No encienda el calentador si el tanque no está lleno de
agua.
C. No encienda el calentador si la llave de paso para el agua
está cerrada.
D. No guarde o use gasolina u otros vapores y liquidos
inflamables, tales como adhesivos o diluyentes, cerca de este
u otro artefacto. Si se debn usar estos elementos inflamables,
abra las puertas y las ventanas para ventilar y apague todos
los artefactos a gas que estén cerca, incluso las flamas de sus
pilotos para evitar que se encienda los vapores.
NOTA: Los vapores inflamables pueden ser atraídos por
las corrientes de aire desde áreas circundantes al
calentador de agua.
E. No permita que se acumulen materiales tales como
periódicos, trapos, o estropajos, cerca del calentador de agua
F.
Si tiene dificultad en entender o seguir las instrucciones de
2. AJUSTE DE LA TEMPERATURA DEL AGUA — La temperatura del
agua en el calentador se puede regular ajustando el indicador de
temperatura en la parte delantera del termostato (Consulte la
Figura 5). Para cumplir con las regulaciones de seguridad, el
termostato fué ajustado a su ajuste más bajo antes de que el
calentador de agua fuera despachado desde la fábrica. Se
recomienda un ajuste de 49°C (120° F), o más bajo si lo requieren
los códigos locales, como punto de partida.
38°C (Aprox.)
32°C (Aprox)
PRECAUCIÓN:
RIESGO DE
QUEMADURAS
27°C (Aprox.)
AUMENTA CON EL
AGUA CALIENTE
.
Temperaturas son aproximadas
Figura 5. — Termostato
La marca de referencia "TIBIO" en donde el borde del idicador
de temperatura representa una temperatura del agua
aproximada de 49°C (120° F). La marca de referencia , "0" hacia
la derecha, representa una temperatura del agua aproximada
de 54°C (130° F). Cada marca de referencia o arriba debajo de
estos puntos indica un cambio aproximado de 5,5°C (10°F).
La seguridad y la conservación de energía son factores que se
deben considerar cuando se selecciona el ajuste de
temperatura del agua del termostato del calentador de
agua
PELIGRO
!
El agua CALIENTE aumenta el riesgo de lesiones por quemadura.
AVISO: Las familias con niños pequeños o personas
discapacitadas pueden necesitar un ajuste del termostato de
49°C (120° F) o más bajo, para prevenir el contacto con agua
"CALIENTE."
operación
MEDIDAS DE SEGURIDAD
Perilla del termostato
43°C (Aprox.)
49°C (Aprox.)
Marca
54°C (Aprox.)
60°C (Arpox.)
66°C (Aprox.)
71°C (Aprox)
OPERACION y MANTENIMIENTO, se recomienda que una
persona o mecánico autorizados hagan el trabajo.
!
PRECAUCION
Se puede producir gas de hidrógeno en un sistema de
agua caliente abastecido por este calentador de agua, que
no se ha usado por un largo período de tiempo
(generalmente dos semanas o más). ¡¡EL GAS DE
HIDROGENO ES MUY INFLAMABLE!! Para disipar este gas y
para reducir el peligro de lesiones, se recomienda que la
llave de agua caliente se mantenga abierta durante varios
minutos en la pileta de la cocina antes de usar cualquier
artefacto eléctrico conectado al sistema de agua caliente.
Si hay hidrógeno, probablemente habrá un sonido raro,
tal como aire que escapa por el tubo a medida que el agua
empieza a fluir. No fume ni use una llama abierta cerca de
la llave en el momento de abrirla.
AVISO: La garantía del fabricante no cubre las unidades,
que han sufrido daños por abuso, accidente, incendio,
inundación, congelamiento y circunstancias similares
Las temperaturas máximas de agua se producen justo
después que se ha apagado el quemador. Para saber la
temperatura del agua caliente que sale, abra una llave de
agua caliente, coloque un termómetro en la corriente de
agua caliente y léalo.
RELACION DEL TIEMPO/TEMPERATURA CON LAS QUEMADURAS
Tiempo para Producir Quemaduras Serias
Temperatura
Más de 5 minutos
49°C (120°F)
52°C (125°F)
1 1/2 a 2 minutos
54°C (130°F)
Alrededor de 30 segundos
57°C (135°F)
Alrededor de 10 segundos
60°C (140°F)
Menos de 5 segundos
Menos de 3 segundos
63°C (145°F)
66°C (150°F)
Alrededor de 1 1/2 segundos
68°C (155°F)
Alrededor de 1 segundo
Tabla - Cortesía de Shriners Burn Institute
Hay válvulas mezcladoras disponibles para reducir el punto
de uso de la temperatura del agua mezclando agua caliente
y fría en tuberías de agua secundarias. Para mayor
información, póngase en contacto con un plomero
capacitado o con la autoridad de instalaciones sanitarias
local.
3. AJUS TES — No se necesita hacer ningún ajuste el
calentador de agua, más que la selección de temperatura. El
termostato está equipado para regular totalmente la presión
del quemador y el piloto.
ALTITUD ELEVADA — Este artefacto ha sido clasificado
para operar en forma adecuada desde el nivel del mar hasta
2.000 metros. En las instalaciones sobre los 2.000 metros,
reduzca la capacidad de consumo en 4 por ciento por cada
300 metros sobre 2.000 metros.
AVISO: La garantía del fabricante no cubre las unidadas
que han sido sujetas a presiones de capacidades de
encendido mayores a aquellas que aparecen en la placa
de clasificación, la que no se puede alterar ni remover.
4. SISTEMA DE SEGURIDAD CONTRA FALLA DE FLAMA — El
termostato cuenta con un sistema de seguridad que cortará
el suministro de gas al quemador en caso de que la flama se
apague por alguna causa. Tambien cuenta con un sistema
de proteccion que cortará el suministro de gas al quemador
en caso de que la temperatura del agua exceda la
tempuratura de operación normal.
13
Tabla de contenido
