Tabla de contenido
10
!
PRECAUCION
Si no se ajusta la presión de entrada en forma adecuada se
puede producir una condición peligrosa causando lesiones
corporales o daño a la propiedad.
!
PRECAUCION
PRECAUCION
!
No trate de convertir este calentador de agua para ser
usado con un tipo de gas diferente al que se especifica
en la etiqueta de datos. Esta conversión puede producir
condiciones de operación peligrosas.
La tubería de suministro de gas secundaria que va al
calentador de agua debe ser de acero negro de 1,25 cm
( 1 /2") limpio, o de cualquier otro material aprobado para
tuberías de gas. No utilize manguera. Se debe instalar una
unión de empalme a tierra, o un conector de artefactos de
gas flexible o semi-rígido certificado en la tubería de agua
cerca del calentador de agua, y se debe instalar una válvula
de cierre de gas manual en la tubería de gas antes de la
unión. La válvula de cierre de gas manual debe estar a por
lo menos 155 cm sobre el piso y debe ser accesible
fácilmente para abrirla o cerrarla. Se debe instalar una
trampa de sedimentos/miembro de goteo en la parte
inferior de la tubería de gas.
El compuesto que se usa en las uniones roscadas de la
tubería de gas debe ser del tipo resistente a la acción del
gas de petróleo licuado. El compuesto se debe usar muy
frugalmente en las roscas machos solamente. No use fuerza
excesiva (más de 42 N•m) al apretar la unión del tubo de gas
a la entrada del termostato, es-pecialmente si se usa un
compuesto de tubo de teflón, ya que se puede dañar el
cuerpo de la válvula.
5. PRUEBA DE FUGAS — El calentador de agua y sus
conexiones de gas deben ser probadas para verificar si hay
fugas a las presiones de operación normales, antes de ser
puesto en operación. Abra la válvula de cierre de gas
manual cerca del calentador de agua (Consulte la Figura 1 o
2). Use una solución de agua jabonosa para probar si hay
fugas en todas las conexiones y accesorios. Las burbujas
indican una fuga de gas que se debe corregir. Las conex-
iones al termostato hechas en la fábrica también se deben
probar para verificar si hay fugas después que el calentador
de agua se ha puesto en operación.
Nunca use una flama abierta para probar si hay fugas de
gas, ya que se pueden producir lesiones corporales, daño a
la propiedad o la muerte.
!
ADVERTENCIA
6. PRUEBA DE LA PRESION DEL SISTEMA DE SUMINISTRO
DE GAS — El calentador de agua y su válvula de cierre
de gas manual se debe desconectar del sistema de
tubería de suministro de gas durante cualquiera prueba
de alta presión de este sistema con presiones en exceso
de 2,58 kPa (26,4 grf/cm 2 ) para gas natural y de 3,44
kPa (35,2 grf/cm 2 ) para gas LP. El calentador de agua
deberá ser aislado del sistema de tubería de suministro
de gas cer-rando las válvula de paso de gas manual de
gas durante cualquier prueba de presión de este sistema
con presiones iguales o menores de 2,58 kPa (26,4 grf/
cm 2 ) para gas natural y de 3,44 kPa (35,2 grf/cm 2 ) para
gas L.P.
7. VENTILACION — Este calentador de agua se debe instalar
con el difusor provisto por la fábrica en su lugar (Consulte la
Figura 1 y 2). Las Regulaciones de la Secretaría de Energía
exigen que no se in-stale ningún calentador en el interior de
cuartos de baño, recámaras o dormitorios, baño o en
recintos cerrados. Si debido a circunstancias especiales
instalación
tal como la falta del espacio adecuado, se instala el
calentador en un recinto cerrado es obligatorio ventilarlo
en forma adecuada hacia el exterior asegurándose que los
gases de com-bustión salgan al aire libre. Los conectores
de ventilación deben estar unidos a la salida de el difusor
para conectar el calentador de agua a la ventilación del gas
o a la chimenea. Los conectores de ventilación deben ser
del mismo tamaño (diámetro), o más grandes, que la salida
de el difusor, no deben ser nunca más pequeños. Para la
ventilación adecuada en ciertas instalaciones, es posible
que se necesite un tamaño de conector de ventilación más
grande.
Los conectores de ventilación horizontales deben estar
inclinados hacia arriba hacia la chimenea por lo menos 2
cm por metro de longitud. Los conectores de ventilación de
una pared deben estar a por lo menos 15 cm de las
superficies combustibles sin protección adyacentes. La
unión de los conectores de ventilación debe estar
asegurada firmemente por tornillos de chapa metálica u
otro método aprobado.
Si no se instala el difusor y si no se ventila adecuadamente
el calentador de agua al exterior, como se indicó
anteriormente, la operación del calentador de agua puede
ser peligrosa. Para evitar el riesgo de incendio, explosión o
asfixia por monóxido de carbono, no opere este calentador
de agua a menos que esté ventilado correctamente y tenga
un abastecimiento de aire adecuado para su operación
correcta. Asegúrese de inspeccionar el sistema de
ventilación para verificar su instalación correcta en el
momento de arranque inicial; y, por lo menos, una vez al
año de ahí en adelante. Consulte la sección de
Mantenimiento de este manual para mayor información
respecto a las inspecciones del sistema de ventilación.
!
ADVERTENCIA
La garantía del fabricante no cubre ningún daño o defecto
producido por la instalación, anexo o uso de cualquier tipo
de dispositivo ahorrador de energía u otros que no han
sido aprobados (fuera de aquéllos autorizados por el
fabricante), adentro de, encima de, o en conjunto con el
calentador de agua. El uso de dispositivos ahorradores de
energía no autorizados puede producir una disminución
de la duración del calentador de agua y poner en peligro la
vida y la propiedad. El fabricante no acepta ninguna
responsabilidad por las pérdidas o daños que resulten por
el uso de estos dispositivos no autorizados.
!
ADVERTENCIA
La aplicación de cualquier aislamiento externo a
este calentador de agua requiere prestar atención
cuidadosa a lo siguiente:
• No le ponga aislamiento a la parte superior del
calentador de agua, ya que ésto interferirá con la
operación segura de el difusor.
• No cubra el panel de acceso del quemador, el
termostato/válvula de gas o la válvula de alivio de la
presión y la temperatura.
• No cubra las instrucciones de operación o las etiquetas
de advertencia que van pegadas al calentador de agua,
ni intente volverlas a colocar sobre el exterior de la
frazada de aislamiento.
• No ponga aislamiento en la parte inferior o en el espacio
de 5 cm (2") entre la bandeja inferior del calentador del
agua y el piso, ya que esta área debe permanecer libre
de obstáculos, de modo que no se restrinja el flujo del
aire de combustión hacia el quemador.
• Inspeccione la frazada de aislamiento frecuentemente,
para asegurarse que no se ha hundido y está
restringiendo el aire de combustión en la parte inferior
del calentador de agua, ya que ésto puede producir una
condición de operación peligrosa.
Tabla de contenido
