iPhone, iPod and iTunes are trademarks of
Apple Inc., registered in the U.S. and other
countries.
6. Pandora, el logo de Pandora y la imagen co-
mercial de Pandora son marcas comerciales
o marcas comerciales registradas de Pando-
ra Media, Inc. usadas con consentimiento.
Pandora está disponible únicamente en los
Estados Unidos, Australia y Nueva Zelanda.
Si tiene algún problema con la aplicación
de Pandora en su celular, contacte directa-
mente con la empresa mediante el correo
7. La marca Bluetooth y sus logotipos son
marcas comerciales propiedad de Bluetooth
SIG, Inc., y Clarion Co. Ltd. los utiliza bajo
licencia.
Los demás nombres y marcas comerciales
son propiedad de sus respectivos titulares.
8. Sirius, XM y todas las marcas y logotipos
relacionados son marcas comerciales de
SIRIUS XM Radio Inc. Todos los derechos
reservados.
®
9. aptX
y el logotipo de aptX son marcas
comerciales de CSR plc o una de sus em-
presas afi liadas y están registrados en una o
más jurisdicciones.
10. - English:
This device complies with Industry Canada
licence-exempt RSS standard(s). Operation
40
CZ305
is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause interference,
and (2) this device must accept any
interference, including interference that
may cause undesired operation of the
device.
- French:
Le présent appareil est conforme aux
CNR d'Industrie Canada applicables
aux appareils radio exempts de licence.
L'exploitation est autorisée aux deux
conditions suivantes : (1) l'appareil ne
doit pas produire de brouillage, et (2)
l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout
brouillage radioélectrique subi, même
si le brouillage est susceptible d'en
compromettre le fonctionnement.
INFORMACIÓN PARA USUARIOS:
Los cambios o modifi caciones a este producto
no aprobados por el fabricante dejarán sin
efecto la garantía e infringirán la aprobación de
la FCC.
Panel frontal / Generalidades
Para incrementar la vida útil del equipo, asegúre-
se de leer las siguientes precauciones.
• No permita que ningún líquido (procedente de
bebidas, paraguas, etc.) alcance la unidad.
Esto podría dañar los circuitos internos.
• No desarme ni modifi que la unidad de ninguna
manera. Si lo hace, el equipo podría dañarse.
• Tenga cuidado de no quemar la pantalla con
el cigarrillo. Esto podría dañar o deformar el
gabinete.
• Si surgiera algún problema con la unidad, soli-
cite una revisión en la tienda donde lo compró.
• Es posible que el control remoto no funcione si
el sensor queda expuesto en forma directa a
los rayos del sol.
Limpieza del gabinete
• Con un paño suave y seco, limpie la suciedad
o el polvo delicadamente.
• Para manchas difíciles de quitar, aplique
detergente neutro diluido en agua a un paño
suave, limpie la suciedad delicadamente y
luego pase un paño seco.
• No use bencina, diluyente, líquido limpiador
de carros o similares, ya que estas sustan-
cias pueden dañar el gabinete o despintar-
lo. Además, si deja productos de caucho o
plástico en contacto con el gabinete durante
un período prolongado de tiempo, se pueden
generar manchas.
Puerto USB
• El dispositivo de almacenamiento USB
puede sobresalir cuando se encuentra
conectado, lo que podría resultar peligroso al
conducir. Cuando conecte el dispositivo de
almacenamiento USB a la unidad fuente, use
el cable de extensión USB (CCA-755).
• Los dispositivos de almacenamiento USB
deben estar identificados como "clase de
dispositivo de almacenamiento masivo USB"
para que funcionen correctamente. Algunos
modelos pueden funcionar mal.
Si por cualquier motivo se perdiesen o
dañasen los datos almacenados, Clarion
no será responsable de ningún daño.
S i p l a n e a u t i l i z a r u n d i s p o s i t i v o d e
almacenamiento USB, le recomendamos
que primero haga una copia de seguridad de
los datos almacenados en una computadora
personal u otro medio.
• Los archivos de datos guardados en los
dispositivos de almacenamiento USB pueden
dañarse en los siguientes casos: Cuando se
desconecta la memoria USB o se corta la
fuente de alimentación durante la lectura de
datos.
Cuando la memoria se ve afectada por
electricidad estática o interferencias.
Al conectar o desconectar la memoria USB
cuando no se tiene acceso a ella.
• La conexión con computadoras no está
disponible.