Vorsichtsmassnahmen Zur Handhabung; Discs; Handhabung Von Discs; Reinigung Von Discs - Denon DCD-2000AE Instrucciones De Operación

Vorsichtsmassnahmen zur Handhabung

Discs

2 Super-Audio-CD
Auf diesem Gerät können nur
Super-Audio-CD-Discs abgespielt
werden, die eines der rechts
gezeigten Logos enthalten.
Es gibt drei verschiedene Typen von Super-Audio-CDs.
q Einschicht-Disc
Einschicht-Super-Audio-CD bestehen aus nur einer einzigen
HD-Schicht.
w Doppelschicht-Disc
Super-Audio-CD mit einer doppelten HD-Schicht liefern eine
längere Wiedergabezeit und erstklassige Tonqualität.
e Hybrid-Disc
Zweischicht-Super-Audio-CD bestehen aus einer HD-Schicht
und einer CD-Schicht. Die Signale auf der CD-Schicht können
auf einem normalen CD-Player abgespielt werden.
• Informationen über die HD-Schicht
Alle Super-Audio-CDs enthalten eine HD (High Density)-
Schicht mit Super-Audio-CD-Signalen von hoher Dichte.
Diese Schicht kann einen Stereokanal-Bereich, einen
Mehrkanal-Bereich oder beides, einen Stereokanal- und
Mehrkanal-Bereich, enthalten.
Typen von Super-Audio-CDs
Einschicht-Disc
Doppelschicht-Disc
HD-Schicht HD-Schicht
HINWEIS:
• Dieses Gerät ist nicht für eine Mehrkanal-Wiedergabe
ausgestattet.
2 Compact-Disc
Auf diesem Gerät können nur CD-Discs abgespielt
werden, die das rechts gezeigte Logo enthalten.
2 CD-R/-RW-Disc
CD-R- oder CD-RW-Discs können aufgrund von Kratzern, Schmutz,
der Aufnahmebedingungen oder der Eigenschaften des Recorders
möglicherweise nicht abgespielt werden. Discs, die nicht fertig
gestellt wurden, können nicht abgespielt werden.
HINWEIS:
• Speziell geformte CD's (herzförmige CDs, achteckige
CDs, usw.) können auf dieser Anlage nicht abgespielt
werden.
Der Versuch derartige CDs abzuspielen kann die Anlage
beschädigen. Verzichten Sie auf die Benutzung solcher CDs.

Handhabung von Discs

Vermeiden Sie beim Einlegen und Herausnehmen von Discs
das Berühren der Disc-Oberflächen.
Stereo

Reinigung von Discs

• Fingerabdrücke oder Staub auf der Disc können zu einer
Verschlechterung der Ton- und Bildqualität führen und
Wiedergabeausfälle verursachen. Beseitigen Sie möglicherweise
vorhandene Fingerabdrücke und Schmutz mit einem Tuch.
• Verwenden Sie für die Reinigung ein im Handel erhältliches
Reinigungsset oder wischen Sie Fingerabdrücke und
Schmutz einfach mit einem weichen Tuch ab.
Wischen Sie sanft von der
Hybrid-Disc
Mitte der Disc nach außen hin.
CD-Schicht HD-Schicht
Vorsichtsmaßnahmen zur Handhabung von Discs
• Achten Sie darauf, daß weder Fingerabdrücke, Fett noch
Schmutz auf die Discs gelangen.
• Achten Sie insbesondere darauf, daß die Discs beim
Herausnehmen aus ihrer Box nicht zerkratzt werden.
• Verbiegen Sie Discs nicht.
• Erhitzen Sie Discs nicht.
• Vergrößern Sie die Öffnung in der Mitte der Disc nicht.
• Beschriften Sie die etikettierte (bedruckte) Seite der Disc
nicht mit einem Kugelschreiber oder Bleistift.
• Kleben Sie keine Etiketten oder Ähnliches auf die CD.
• Verwenden Sie keine Discs, bei denen der Kleber vom
Etikett freiliegt oder bei denen sich das Etikett teilweise
gelöst hat. Derartige Discs könnten sich im Spieler
verklemmen und Beschädigungen verursachen.
• Auf der Oberfläche der Disc können sich Wassertropfen bilden, wenn
die Disc plötzlich von einem kalten an einen warmen Ort gebracht
wird. Benutzen Sie in der Nähe von Discs keinen Fön usw..
2
DEUTSCH
Achten Sie darauf, daß keine
Fingerabdrücke auf die
Signalfläche gelangen (die in
Regenbogenfarben
schimmernde Seite).
HINWEIS:
• Verwenden Sie weder Schallplatten- noch Antistatiksprays.
Auch flüchtige Chemikalien wie z.B. Benzin oder Farbverdünner
dürfen nicht für die Reinigung benutzt werden.
Schallplatten- Farbver-
spray dünner
DEUTSCH
Erste Schritte
Wischen Sie nicht in
kreisförmigen Bewegungen.
Benzin