Tabla de contenido
Rosemount 951
El nombre Rosemount y su logotipo son marcas comerciales registradas de Rosemount Inc.
Rosemount Inc.
8200 Market Boulevard
Chanhassen, MN EE.UU. 55317
Tel. (EE.UU.) (800) 999-9307
Tel. (Internacional) (952) 906-8888
Fax (952) 949-7001
Emerson Process Management
GmbH & Co. OHG
Argelsrieder Feld 3
82234 Wessling
Alemania
Tel. 49 (0) 8153 939 0
Fax 49 (0) 8153 939 172
Esta guía de instalación proporciona directrices básicas para los transmisores
®
Rosemount
modelo 951. No proporciona instrucciones detalladas para la configuración,
diagnóstico, mantenimiento, servicio y resolución de problemas. Para más información,
Rosemount Inc. tiene dos números para obtener ayuda sin costo:
Central para clientes
Asistencia técnica, cotizaciones y consultas sobre pedidos.
Estados Unidos – 1-800-999-9307 (7:00 am a 7:00 pm CST)
Asia Pacífico – 65 777 8211
Europa/ Medio Oriente/ África – 49 (8153) 9390
Centro de atención en Norteamérica
Si el equipo necesita servicio.
1-800-654-7768 (24 horas – incluye a Canadá)
Fuera de estas áreas, contactar al representante de ventas local de Emerson Process
Management.
Normas respecto al uso para soporte vital
Emerson Process Management garantiza que el transmisor de presión Rosemount 951
funcionará acorde a sus especificaciones publicadas. No es recomendable usar este
dispositivo como un componente crítico de un sistema o dispositivo para soporte vital.
Un componente crítico es un componente cualesquiera de un sistema o dispositivo de
soporte vital que, al fallar en su funcionamiento, es razonable esperar que cause el fallo
de dicho sistema o dispositivo o que tenga un efecto en su eficacia o en su seguridad.
Descarga electrostática (ESD)
La descarga electrostática a los terminales de cableado puede ocasionar daño perma-
nente al dispositivo. Usar siempre los procedimientos adecuados de protección contra
descargas electrostáticas (ESD, por sus siglas en inglés) durante la instalación y el
mantenimiento.
2
Emerson Process Management, SL
Ctra Fuencarral-Alcobendas, Km12,2
28049 MADRID
España
Tel. +34 91 358 6000
Fax +34 91 358 9145
Emerson Process Management
Asia Pacific Private Limited
1 Pandan Crescent
Singapur 128461
Tel. (65) 6777 8211
Fax (65) 6777 0947/
AVISO IMPORTANTE
ADVERTENCIA
Guía de instalación rápida
00825-0109-4362, Rev CA
(65) 6777 0743
Junio de 2007
Tabla de contenido
