(150)
Haojue DM125/DM125S 99011H2E120H000 V02 ES+EN+FR 2014-11-27
BATTENTION
Avant d'installer un ´ el ´ ement de filtre ` a air qui a
´ et ´ e nettoy ´ e, appliquer de l'huile moteur dessus;
autrement, son efficacit ´ e de filtration risque d' ˆ etre
diminu ´ ee, r ´ eduisant la dur ´ ee de vie du moteur.
TUYAU COLLECTEUR DE CARBURANT
Une fois le filtre ` a air contr ˆ ol ´ e,
inspecter la collecte de carburant
du tuyau collecteur, en partie arri ` ere
inf ´ erieure. S'il y a du carburant dans
le tuyau collecteur de carburant, le
vider rapidement avec la m ´ ethode
cidessous.
1. Desserrer la bride 1.
2. Retirer le tuyau collecteur de carburant 2 en m ˆ eme
temps que la bride 1.
3. Vider tout le reste de carburant du tuyau collecteur 2.
4. Remonter le tuyau collecteur de carburant 2 en
serrant la bride 1.
NOTE: Faites attention en remontant le collecteur.
NOTE: Lorsque l'air est tr ` es humide,
significativement la fr ´ equence des contr ˆ oles.
FR
(150)
Haojue DM125/DM125S 99011H2E120H000 V02 ES+EN+FR 2014-11-27
BOUGIE D'ALLUMAGE
Contr ˆ ole de la bougie d'allumage
Mesurer l' ´ ecartement de la bougie avec un calibre
d' ´ epaisseur. L' ´ ecartement standard de la bougie est de
0,6–0,8mm. Si l' ´ ecartement mesur ´ e de la bougie est
hors de la plage normale, proc ´ eder au r ´ eglage ou au
remplacement.
Pendant le d ´ ecalaminage de la bougie, bien observer la
couleur de la partie de la bougie en porcelaine. Cette
couleur indique si une bougie standard est appropri ´ ee
` a l'usage que vous en faites.
doit ˆ etre de couleur marron tr ` es clair. Si la bougie est
d'apparence blanche ou brillante, ceci indique qu'elle a
´ et ´ e trop expos ´ ee ` a la chaleur. Cette bougie devra ˆ etre
remplac ´ ee par une bougie d'un type plus froid.
Guide de remplacement des bougies
augmenter
Une bougie d'un type non appropri ´ e risque de ne
pas convenir ou offrir le degr ´ e thermique voulu. Il
peut en r ´ esulter des d ´ eg ˆ ats s ´ erieux du moteur.
36
0,6–0,8mm
Une bougie normale
BATTENTION