Flowserve Valtek Valdisk Manual De Instrucciones página 4

Asiento
Obturador del eje
(art. Nº 122)
Junta tórica
Cojinete del eje
(Art. nº 61)
(Art. nº 83)
Perno del retén del asiento.
(Art. nº 124)
NOTA : Los números de artículo corresponden directamente a la lista de piezas. Consulte en ella los números específicos de cada pieza.
3. Quite los pernos de la tubería. No intente quitar las bridas de
la tubería, haciendo palanca o empujando o tirando del
accionador de la válvula.
4. Deslice cuidadosamente la válvula fuera de la tubería. No
gire la válvula para evitar dañar las superficies de las bridas.
5. Una vez que se ha extraído completamente la válvula de la
tubería suelte lentamente la presión de aire del accionador.
Cómo quitar el accionador del cuerpo.
En la mayoría de casos, tanto el conjunto del cuerpo, como el
accionador son más fáciles de desmontar cuando se ha
quitado el accionador del cuerpo. Para ello proceda como
sigue:
1. Sujete el conjunto accionador por la anilla de suspensión
antes de desconectarlo del conjunto del cuerpo.
2. Quite los pernos de la tapa de la caja de transmisión. Quite la
tapa haciendo palanca cuidadosamente o deslizándola
hasta el extremo del eje.
3. En los accionadores Valtek con un diseño de palanca de
pinza, afloje el perno de enlace.
4. Afloje el accionador ajustando el tornillo para soltar la
presión del muelle.
5. Quite los pernos que conectan el balancín al subconjunto
del accionador.
6. Deslice todo el conjunto del accionador fuera del eje. En los
accionadores Valtek con un diseño de palanca de pinza
puede ser necesario separar las mitades del brazo de la
palanca ranurada para soltarlo de las lengüetas del eje.
10-4
Pasadores cónicos
(Art. nº 52)
Disco
(Art. nº 50)
Figura 2: Conjunto del cuerpo
Cuerpo
(Art. nº 1)
Disco Stop
Pinza del retén del asiento.
(Art. nº 123)
Desmontado del cuerpo.
Para desmontar el cuerpo, consulte las figuras 1, 2 y 5 y actúe
como sigue:
1. En las válvulas Valdisk dotadas de tornillos de retención de
asiento, quítelos junto con las pinzas de retén. Extraiga el
retén del asiento del cuerpo de la válvula. (Consulte las
figuras 1 A, B, C).
2. En las válvulas dotadas de configuración de anillo de encaje
inserte cuidadosamente un destornillador en la ranura de la
llave que hay en el retén; apalanque el retén y el anillo de
encaje desprendiéndolos del cuerpo de la válvula.
(Consultar la figura 1 D).
3. Quite la brida del casquillo quitando ambas tuercas del
casquillo obturador. No es necesario quitar los espárragos.
4. Extraiga los pasadores cónicos del disco golpeando sobre
su extremo más estrecho, usando un martillo y un punzón.
5. Quite el obturador del extremo (opcionalmente la brida con
perno y el sellador si los hay).
6. Quite el eje insertando una prensa o una varilla de nylon (o
de material similar) en el extremo ciego del cuerpo, y con un
martillo golpee cuidadosamente el eje a través del cuerpo.
PRECAUCIÓN: Tenga mucho cuidado en no dañar el
extremo ranurado del eje durante el desmontaje. Para
evitar rascar la superficie de sellado del disco cuando
quite el eje, coloque unos soportes bajo el disco. Esto
también evitará que el eje se pegue con el cuerpo
cuando el salga de la superficie de los cojinetes.
7. Empuje el casquillo obturador y los cojinetes fuera del
Cojinete del eje
(Art. nº 83)
Eje
(Art. nº 51)
Casquillo obturador interno
(Art. nº 88)
Casquillo obturador externo
(Art. nº 88)
Rodillo obturador
(Art. nº 87)
Separador(es) del casquillo obturador
(Art. nº 93 - 95)
Retén del casquillo obturador
(Art. nº 85)
Flowserve Corporation
loading