Tabla de contenido
Guía de Instalación del Adaptador de Bus de Host de Canal de Fibra StorageWorks de Compaq
2-2
Actualización de la ROM del Sistema
Pasos de la Instalación del Adaptador de Host de Canal de Fibra
Paso
Objetivo
4.
Conexión del cable de Canal de
Fibra al Adaptador de Host de
Canal de Fibra
5.
Ejecución de SmartStart para
Cargar el Sistema Operativo y los
controladores auxiliares
La ROM de todos los servidores Compaq se puede actualizar fácilmente
mediante superposición de la ROM. La superposición se realiza con una
utilidad especial de Compaq denominada ROMPaq, que sustituye el contenido
de la ROM actual por otra versión almacenada en un fichero del disco. Se trata
de una manera cómoda de distribuir nuevo firmware para mantener
actualizados los productos de Compaq con las últimas capacidades.
Systems ROMPaq actualiza la ROM del sistema de todos los servidores de
Compaq que admitan Flash ROM. Utilice Systems ROMPaq cuando instale un
nuevo Adaptador de Host de Canal de Fibra en un servidor de Compaq.
Antes de instalar el nuevo Adaptador de Host de Canal de Fibra en el
IMPORTANTE:
servidor, debe ejecutar Systems ROMPaq para actualizar la ROM del sistema. Siga las
instrucciones descritas a continuación para crear disquetes con la última versión de
Systems ROMPaq desde el CD SmartStart y Software Auxiliar de Compaq V 4.3x o
posterior.
continúa
Vaya al Capítulo/Guía
Consulte la sección "Instalación de
Hardware" en el Capítulo 2.
Consulte los Capítulos 3 a 8.
Tabla de contenido
