Calibration - Ralston Instruments QTVC Manual De Operación

Calibration

Étalonnage
Calibración
校準
Prepare the Volume Controller
Préparer le contrôleur de volume
Prepare el controlador de volumen
準備容量控制器
Подготовка устройства Volume
Controller
1
Ralston
Instruments
VENT VALVE

READ DIRECTIONS BEFORE USE
• Pull Balance Valve
opening Fill Valve
• Push Balance Valve
before using Fine Adjust
2
Ralston
Instruments
VENT VALVE

READ DIRECTIONS BEFORE USE
• Pull Balance Valve
opening Fill Valve
• Push Balance Valve
before using Fine Adjust
14
Калибровка
Calibragem
Calibrazione
A B
FINE ADJUST

up before

or Vent Valve
 
down


BALANCE VALVE

A B
FINE ADJUST

 up before
or Vent Valve
 
down


BALANCE VALVE

Preparação do controlador de volume
Preparare il regolatore di volume
Mengenregler vorbereiten
C
FILL VALVE

C
FILL VALVE

Kalibrierung
Close Fill Valve.
Fermez le robinet de remplissage.
Cierre la válvula de llenado
關閉充氣閥。
Закройте впускной клапан.
Feche a válvula de enchimento.
Chiudere la valvola di
riempimento
Füllventil schließen.
Close Vent Valve.
Fermez le robinet de mise à
l'air libre.
Cierre la válvula de ventilación
關閉排氣閥。
Закройте выпускной клапан.
Feche a válvula de ventilação.
Chiudere la valvola di sfiato
Entlüftungsventil schließen.