Manuales relacionados para PICO PicoScope 2000 Serie
Resumen de contenidos para PICO PicoScope 2000 Serie
- Página 1 2 0 0 0 S e r i e s 3 0 0 0 S e r i e s 5 0 0 0 S e r i e s P i c o S c o p e P C Os c i l l o s c o p e ®...
- Página 2 PicoScope USB Oscilloscope Installation guide Installationsanweisung Guía de instalación Guide d’installation Guida all’installazione DO115-8...
- Página 3 Postcode correction. New email address. New WEEE symbol. 2.9.08 Typo fix. Pico Technology James House Colmworth Business Park Eaton Socon ST. NEOTS Cambridgeshire PE19 8YP United Kingdom Tel: +44 (0)1480 396395 Fax: +44 (0)1480 396296 Email: [email protected] Copyright © 2006-8 Pico Technology. All rights reserved. DO115-8...
-
Página 4: Tabla De Contenido
Pico Technology USB Oscilloscope Installation Guide C C C C ONTENTS ONTENTS ONTENTS ONTENTS English Introduction Safety warnings Included with your PicoScope System requirements Installing the PicoScope software and manual Free newsletter Software updates / replacing lost software Writing your own software Input connections 1.10... - Página 5 USB Oscilloscope Installation Guide Pico Technology Español Introducción Aviso de seguridad general Elementos incluidos con el PicoScope Requisitos del sistema Instalación del software y el manual de PicoScope 11 Hoja informativa gratuita Actualizaciones del software / sustitución de software perdido...
-
Página 6: English
Mains voltages Pico products are not designed for use with mains voltages. To measure mains, we recommend the use of a differential isolating probe such as the Pico Technology MI053, which is specifically designed for high-voltage measurements. -
Página 7: Included With Your Picoscope
2 Oscilloscope probes (5203/5204 oscilloscopes only) • 1 USB cable • 1 Pico Software CD • 1 Power adaptor (3204/3205/3206/5203/5204 oscilloscopes only) - 3204/3205/3206: UK, EU or US model selected at time of ordering - 5203/5204: universal model with UK, EU, US and AUS/NZ plugs •... -
Página 8: Installing The Picoscope Software And Manual
With some products, the “New Hardware Found Wizard” will run twice. If this happens, repeat the previous step. 10) Click the Windows Start button, go to “Programs” and then “Pico Technology”, then select “PicoScope” to begin using the PC Oscilloscope. -
Página 9: Free Newsletter
To subscribe visit: www.picotech.com/maillist.html Software updates / replacing lost software The latest versions of all Pico software can be downloaded free of charge from our web site at: www.picotech.com. If you require a new CD, please contact Pico Technology or your distributor. -
Página 10: Deutsch
Stromnetzspannungen Keines der Pico-Produkte ist zum Messen von Stromnetzspannungen ausgelegt. Zur Messung von Netzspannung empfehlen wir die Verwendung einer isolierenden Differenzsonde wie beispielsweise die Pico Technology MI053, die speziell für Hochspannungsmessungen ausgelegt ist. Reparaturen Das Gerät enthält keine Bestandteile, die der Wartung bedürfen: Für die Reparatur und die Kalibrierung des Geräts ist spezielles... -
Página 11: Im Lieferumfang Ihres Picoscope Enthalten
Bitte prüfen Sie, ob die folgenden Artikel mit dem PC-gestützten Oszilloskop der PicoScope mitgeliefert wurden: • 1 PicoScope PC-gestütztes Oszilloskop • 1 USB-Kabel • 1 Pico Software-CD • 1 Netzadapter (nur Oszilloskope 3204, 3205, 3206, 5203, 5204) • 1 Installationsanleitung Systemanforderungen Bitte prüfen Sie, ob Ihr Computer die folgenden Anforderungen erfüllt: •... -
Página 12: Installation Von Picoscope-Software Und -Handbuch
Wiederholen Sie in diesem Fall den vorherigen Schritt. Klicken Sie auf die Windows Startschaltfläche, gehen Sie zu „Programme“ und dann „Pico Technology“. Wählen Sie nun „PicoScope“, um mit PicoScope zu arbeiten. 10) Wenn Sie eine Oszilloskop-Prüfspitze am Oszilloskop angeschlossen haben, sollten Sie beim Berühren der Prüfspitze mit Ihrem Finger ein schwaches... -
Página 13: Kostenloser Newsletter
Pico Web Site www.picotech.com geladen werden. Wenn Sie eine neue CD benötigen, wenden Sie sich bitte an Pico Technology oder an Ihren Distributor. Dieser Service kostet nur einen geringen Betrag. Schreiben sie Ihre eigene software Die CD-ROM enthält alle Handbücher und Treiber, mit denen Sie auf einfache Weise Ihre eigenen Programme entwickeln können. -
Página 14: Español
Voltajes de red eléctrica Ningún producto de Pico está diseñado para utilizarlo con voltajes de red eléctrica. Para medir la red de suministro eléctrico, recomendamos usar una sonda aislante diferencial, como la MI053 de Pico Technology, que está diseñada específicamente para mediciones de alta tensión. -
Página 15: Elementos Incluidos Con El Picoscope
Compruebe que el paquete de su osciloscopio para PC PicoScope contenga los siguientes elementos: • 1 osciloscopio para PC PicoScope • 1 cable USB • 1 CD de software de Pico • 1 adaptador de alimentación (sólo osciloscopios 3204, 3205, 3206, 5203, 5204) • 1 guía de instalación Requisitos del sistema Verifique que su ordenador cumpla los siguientes requisitos. -
Página 16: Instalación Del Software Y El Manual De Picoscope
Con algunos productos, el asistente para nuevo hardware encontrado se ejecutará nuevamente. En ese caso, repita el paso anterior. Haga clic en el botón Inicio de Windows, vaya a “Programas" y luego “Pico Technology”. Seleccione “PicoScope” para comenzar a usar el osciloscopio para PC PicoScope. -
Página 17: Hoja Informativa Gratuita
Pico. Si precisa un nuevo CD, póngase en contacto con Pico Technology o con su distribuidor. Este servicio puede suponerle un pequeño desembolso. Escritura de su propio software El CD-ROM contiene todos los manuales y controladores necesarios para que pueda desarrollar sus propios programas personalizados. -
Página 18: Français
Tension du secteur Aucun produit Pico n’est prévu pour fonctionner directement sur l’alimentation du secteur. Pour effectuer des mesures sur le secteur, nous vous recommandons d'utiliser une sonde d'isolation différentielle, comme la sonde Pico Technology MI053, spécialement conçue pour les mesures haute tension. -
Página 19: Compris Avec Votre Picoscope
éléments suivants : • 1 oscilloscope PicoScope pour PC • 1 câble USB • 1 CD comprenant le logiciel Pico • 1 adaptateur d’alimentation (uniquement pour les oscilloscopes 3204, 3205, 3206, 5203 et 5204) • 1 guide d’installation Exigences de système... -
Página 20: Installation Du Logiciel Picoscope Et Manuel D'utilisation
à nouveau. Si tel est le cas, répétez l’étape précédente. Cliquez sur le bouton Démarrer de Windows, allez à « Programmes », puis « Pico Technology », puis sélectionnez « PicoScope » pour commencer à utiliser le PicoScope. 10) Si une sonde pour oscilloscope est branchée sur l’oscilloscope, vous verrez un petit signal de tension de 50 Hz ou 60 Hz dans la fenêtre de l’oscilloscope... -
Página 21: Bulletin D'informations Gratuit
Pico Technology Bulletin d’informations gratuit Pico Technology envoie un bulletin d’informations gratuit tous les mois par e-mail, donnant les dernières nouvelles sur les nouveaux produits, les mises à niveau de logiciels, les notes sur les applications, des astuces et des conseils. Vos coordonnées e-mail restent confidentielles, et ne seront pas transmises à... -
Página 22: Italiano
Tensione di rete Nessun prodotto Pico è progettato per l’utilizzo con la tensione di rete. Per misurare le tensioni di rete, si suggerisce di adoperare una sonda isolante differenziale, quale ad es. Pico Technology MI053, creata appositamente per rilevazioni ad alta tensione. -
Página 23: Incluso Con Picoscope
• 1 oscilloscopio per PC PicoScope • 1 cavo USB • 1 CD con il software Pico • 1 alimentatore (solo per gli oscilloscopi 3204, 3205, 3206, 5203, 5204) • 1 guida per l'installazione Requisiti di sistema Verificare che il computer soddisfi i seguenti requisiti. -
Página 24: Manuale E Software Di Installazione Picoscope
"Nuovo componente hardware trovato". In questo caso, ripetere il passo precedente. Fare clic sul pulsante Start di Windows, selezionare "Programmi" quindi "Pico Technology", e "PicoScope" per iniziare a utilizzare PicoScope. 10) Se una sonda dell'oscilloscopio è connessa all'oscilloscopio, toccando la punta della sonda con un dito vedrete comparire nella finestra dell'oscilloscopio un piccolo segnale di rete a 50 o 60 Hz. -
Página 25: Newsletter Gratuita
Le ultime versioni di tutti i software Pico Technology possono essere scaricati gratuitamente dal nostro sito all’indirizzo: www.picotech.com Se avete la necessità di ricevere un nuovo CD Vi preghiamo contattare Pico Technology o il Vostro distributore di zona. Potreste ricevere un piccolo addebito per questo servizio. - Página 26 D O1 1 5 - 8...