Tabla de contenido
Advertencias
indica la presencia de riesgos inmediatos que podrían provocar lesiones severas, muerte o
PELIGRO:
daños considerables a la propiedad en caso de no solucionarse.
indica la presencia de riesgos o prácticas inseguras que podrían provocar lesiones severas,
ADVERTENCIA:
muerte o daños considerables a la propiedad en caso de no solucionarse.
indica la presencia de riesgos o prácticas inseguras que podrían provocar menores severas,
PRECAUCIÓN:
muerte o daños al producto o a la propiedad en caso de no solucionarse.
Indica instrucciones especiales sobre la instalación, operación o mantenimiento, los cuales son
NOTA:
importantes, pero no relacionados con peligros de lesiones.
El presente manual, al igual que la bomba de calor para calentador de bomba/SPA, contiene indicaciones y
etiquetas relacionadas con la seguridad del producto avaladas por la ANSI. Se recomienda leer estas indicaciones
y etiquetas, ya que contienen información importante acerca de los riesgos potenciales que podrían presentarse
con relación a la bomba de calor del calentador para piscina.
PRECAUCIÓN: El agua a altas temperaturas
puede presentar un riesgo., por ello se dan
las siguientes recomendaciones al respecto:
1.
Las temperaturas de agua de SPA nunca deben
exceder los 104°F (40°C). Una temperatura de 100°F
(38°C) se considera segura para un adulto sano.
Se recomienda tomar precauciones adicionales para
los menores.
2.
Ingerir bebidas alcohólicas antes o durante el uso
de SPA
o
jacuzzi
resultando en la
pérdida
a su vez puede provocar ahogamiento.
3.
¡Precauciones
para
Sumergirse en agua a más de 102°F (39°C) puede
provocar daños al feto durante los primeros tres
meses
de
embarazo,
cerebrales
o
deformidades.
embarazadas deben atenerse a la regla de una
temperatura máxima de 100°F (38°C).
4.
Antes de entrar al spa o jacuzzi, los usuarios
deben verificar la temperatura del agua con un
termómetro preciso; los termostatos de estos
equipos pueden presentar errores al regular la
temperatura del agua por hasta 4°F (2.2°C).
5.
Las
personas
enfermedades
circulatorios,
diabetes,
elevada, debe consultar con un médico antes de
hacer uso de piscinas o jacuzzis.
6.
Las personas que se encuentren bajo
algún tratamiento que induzca somnolencia, tales
como tranquilizadores, antihistamínicos o
anticoagulantes no
spas
o
jacuzzis.
—
Considerar los siguientes términos
puede
provocar
mareos,
de
conciencia,
mujeres
embarazadas!
resultando
en
Las
mujeres
con
historial
médico
cardíacas,
problemas
o presión
sanguínea
deben
hacer
uso
de
PRECAUCIÓN:
químicos en una piscina o spa puede dañar la comba
de calor para el calentador. NO AGREGAR químicos
para spa/piscina mediante el skimmer o cualquier otro
dispositivo (vertedero, clorador, etc.) que se encuentre
del lado de la alimentación antes del calentador;
podría provocar daños a la bomba de calor del
calentador para piscina y anular su garantía. EN
TODO MOMENTO siga las indicaciones del fabricante
al agregar químicos a su piscina.
que
ADVERTENCIA:
calentadores contienen una carga de refrigerante
R-410A. Asegurarse de que los servicios se lleven
a cabo con manómetros y equipo correspondiente
daños
para R-410A.
AVISO DE PRUEBAS DE EFICIENCIA: Con
fines de verificar o analizar la eficiencia nominal, se
deben utilizar los procedimientos de prueba y
desempeño de la Sección 10 del APÉNDICE P a la
Subsección B, Punto 430 (Método uniforme de
pruebas para medir el consumo de energía para
calentadores de piscina) y las disposiciones de
aclaración
Operaciones 1160 de AHRI aplicables en la fecha
de
de manufactura. El Cuadro de Carga se encuentra
disponible
support/heat-pump-charging-charts.
los
técnicos
autorizados para utilizar dichos materiales para
revisar o ajustar la
necesaria
para
5
El
contenido
Las bombas de calor para
estipuladas
en
el
en
https://www.raypak.com/customer-
certificados
en
carga
de
la operación adecuada.
incorrecto
de
Manual
de
Solamente
HVAC
están
refrigerante
Tabla de contenido
