Tabla de contenido
Válvulas para aplicaciones especiales
Serie de fuego (Serie A60T)
Empaquetadura
autocompensada de
Grafoil
produce un cierre
seguro en el vástago
durante condiciones
normales y mantiene
el cierre en caso de
incendio
Cojinetes del vástago
metálicos de alta
resistencia
ofrecen una actuación
suave, soportan el
desgaste y la extrusión,
mantienen la empaque-
tadura en caso de incendio
Juntas de las bridas de Grafoil
producen un cierre estanco bajo
condiciones normales y de fuego,
eliminando la necesidad de tener
una junta de brida secundaria
Materiales de construcción
Acero inoxidable
Componente
Grado del material/Especificación ASTM
Soportes de la
empaquetadura (2)
Empaquetadura, juntas de
Grafoil con hilo de acero inoxidable 316
las bridas (2) ➀
Asientos con anillos
PTFE reforzado con fibra de vidrio; Grafoil con hilo
integrales Weir (2)
Muelles de disco cónico (2)
Acero inoxidable 316 recubierto de Grafoil/A167
Tornillos del cuerpo (8)
Grado B8M clase 2/A193
Disulfuro de tungsteno fluorado; disulfuro de
Lubricantes
molibdeno con portador de hidrocarburo; níquel
antiagarrotamiento con portador de hidrocarburo
Los componentes húmedos se indican en cursiva.
Todo el resto de componentes es igual al mostrado en la página 4.
➀
Sellante de silicona RTV en las juntas de las bridas.
Pruebas
Además de los requisitos ofrecidos en la sección Pruebas, página 5,
las válvulas de bola serie de fuego cumplen los requisitos de la normativa
API 607 6ª edición, y la Especificación de ensayo de incendios Swagelok
SEI-00334. Para más detalles consulte el catálogo Swagelok Válvulas de
bola serie de fuego—A60T, MS-02-47.
Bola con venteo
permite que la presión se iguale entre el cuerpo de
la válvula y la conexión aguas arriba, impidiendo la
sobrepresurización y potencial expulsión del cierre bajo
condiciones de fuego
Material del cuerpo de la válvula
Acero al carbono
Poliamida
de acero inoxidable 316
Recubierto de fosfato de
zinc grado B7/A193
Construcción blindada de 8 pernos
mantiene la integridad del cuerpo y de las juntas
durante los cambios rápidos de temperatura
resultantes de la exposición al fuego y al
enfriamiento con agua
Capacidades de presión y temperatura
Serie
63, 65
Nombre del material
Acero inoxidable, Acero
Temperatura °C
Presión de servicio, bar
(°F)
–40
37
151
(–40) a
(100)
(2200)
65
110
(150)
(1600)
93
68,9
(200)
(1000)
121
27,5
(250)
(400)
148
20,6
(300)
(300)
176
13,7
(350)
(200)
204
6,8
(400)
(100)
Las capacidades de las válvulas de acero al carbono están limitadas a –28°C (–20°F).
Válvulas de acero al carbono con conexiones finales mediante racores Swagelok: 190°C
(375°F) máximo.
Información de pedido
Las válvulas de bola para servicio de fuego están disponibles en las
series 63, 65, 67 y 68. Para pedirlas, inserte una A en la referencia.
Ejemplo: SS-A63TS8
Para pedir una válvula de acero al carbono, sustituya la SS por una S.
Ejemplo: S-A63TS8
Conjuntos de cierre
Los conjuntos de cierre contienen
los muelles del vástago, el manguito,
la empaquetadura, los soportes de
la empaquetadura, los cojinetes del
vástago, los asientos con anillos
integrales weir, los muelles de los
asientos, las juntas de las bridas y las
instrucciones.
Seleccione una referencia de conjunto.
Válvulas de bola—Serie 60
17
Diseño de asiento flexible
comprime el asiento para
compensar el desgaste y los
cambios de presión y temperatura
durante condiciones normales,
y reduce la deformación de los
asientos debidos a los cambios
bruscos de presión
Anillo Weir de
Grafoil
produce un cierre
estanco del
asiento contra la
bola en condiciones
de fuego, incluso
cuando solamente
se destruye parte del
asiento
67, 68
(psig)
137
(2000)
110
(1600)
68,9
(1000)
27,5
(400)
20,6
(300)
13,7
(200)
6,8
(100)
Serie de la
Referencia del
válvula
conjunto
A63T
SS-91K-A63T
A65T
SS-91K-A65T
A67T
SS-91K-A67T
A68T
SS-91K-A68T
Tabla de contenido
