Resumen de contenidos para ayerbe AY 2500 THN
- Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES DE LA TRANSPALETA AYERBE Tipo: AY 2500 THN y AY 2500 THV AYERBE INDUSTRIAL DE MOTORES, S.A.
-
Página 2: Introducción
INTRODUCCIÓN Antes de operar con esta transpaleta, lea este manual de instrucciones cuidadosamente y comprenda completamente la utilización de la transpaleta. La utilización indebida podría causar peligros. Este libro de instrucciones describe la utilización de diferentes modelos de transpaletas. Cuando esté trabajando utilizando la transpaleta, asegúrese que conoce que modelo posee. -
Página 3: Tabla De Contenido
DESCRIPCIÓN DE CONTENIDOS 1. UTILIZACIÓN CORRECTA ......................... 3 2. DESCRIPCIÓN DE LA TRANSPALETA AYERBE ................3 a. Componentes principales, Consejos de seguridad, Etiquetas de Aviso ......... 3 b. Datos técnicos principales ....................... 4 c. Descripción de los consejos de seguridad y etiquetas de aviso ............. 5 d. -
Página 4: Utilización Correcta
+5°C y + 40°C. La luz durante el trabajo debe ser mínimo de 50 Lux. Modificaciones No se permite modificar ni realizar alteraciones en la transpaleta Ayerbe que puedan afectar por ejemplo a la capacidad de carga, estabilidad, sistemas de seguridad sin el consentimiento de Ayerbe Industrial de Motores, S.A. -
Página 5: Datos Técnicos Principales
El nivel de ruido es inferior a 70 dB. EXISTEN MODELOS DE TRANSPALETAS AYERBE CON LONTITUD DE PALAS DIFERENTES: AY 2000 PC, AY 2000 TE, AY 1800 PL, AY 2000 PL, AY 2500 PA, AY 2500 PCA, AY 2100 PCA, AY 3000 TH - 4 –... -
Página 6: Descripción De Los Consejos De Seguridad Y Etiquetas De Aviso
Chapa de Identificación Tipo, designación Nº de Serie Capacidad de Carga Logo Ayerbe Nombre y Dirección de Ayerbe Peso neto Fecha de fabricación Marcado CE si venta en Europa Fig. 4: Chapa de Identificación - 5 -... -
Página 7: Avisos E Instrucciones De Seguridad
Esta transpaleta no está diseñada para ser resistente al agua. Así que trabaje en ambientes secos. 4. RECEPCIÓN, TRANSPORTE, ALMACENAMIENTO Y RE ENSAMBLAJE a. Recepción – Montaje del mango AY 2500 THN y AY 2500 THV. Después de recibir nuestra transpaleta Ayerbe, usted puede seguir estos pasos antes de ponerse a trabajar: Compruebe que estén todas las partes y que no estén... -
Página 8: Ajuste Válvula Hidraulica
La barra de tracción esta ensamblada al conjunto hidráulico. b. Ajuste de la válvula hidraulica En el mango de su transpaleta Ayerbe, usted encontrara la maneta de Bajada control, la cual se puede colocar en 3 posiciones: Neutra Bajada —... -
Página 9: Transporte
Este apartado describe los puntos de chequeo y comprobación antes de ponerse a trabajar. La inspección diaria es muy efectiva para poder encontrar mal funcionamiento o problemas. Además puede alargar la vida de la transpaleta. Compruebe estos puntos de su transpaleta Ayerbe antes de ponerse a trabajar: Nunca utilice su transpaleta si ha detectado algún problema. -
Página 10: Elevación
Estacionamiento Baje la horquilla hasta la posición más baja y sitúe la transpaleta en un sitio que no estorbe. Elevación Compruebe que la carga no exceda de la capacidad máxima de la transpaleta. Ruede la transpaleta despacio hacia el pallet con la horquilla bajada. -
Página 11: Mantenimiento
7. MANTENIMIENTO Solo personal cualificado y entrenado está autorizado para dar servicio a esta transpaleta. • Antes de reparar una transpaleta, hay que retirarle la carga y bajar la horquilla hasta su posición • más baja. Inmovilice completamente la transpaleta antes de empezar a trabajar con ella. •... -
Página 12: Añadiendo Aceite Hidraulico Al Deposito De La Bomba Hidraulica
Añadir aceite al bombín Asegúrese que la horquilla está en posición bajada. • Tumbe la transpaleta de costado. Con el cilindro hacia arriba. • Retire el tapon roscado the screw plug. • Añada el aceite hidráulico hasta que el nivel de aceite esté en el fondo del agujero. •... -
Página 13: Circuito Hidraulico
Fig.12: Diagrama Hidráulico [E] DECLARACIóN DE CONFORMIDAD CE El firmante certifico por medio de la presente que la Transpaleta AY 2500 THN y AY 2500 THV descrita en esta documentación cumple con la Directiva Europea 2006/42/CE (Directiva de máquinas), incluyendo sus respectivas modificaciones, así como con los Reales Decretos de transposición de la directiva al derecho nacional. - Página 14 DESPIECE TRANSPALETA AY 2500 THN y AY 2500 THV...
- Página 15 DESPIECE TRANSPALETA AY 2500 THN y AY 2500 THV...