Resumen de contenidos para Braeburn Economy 7140303
Página 1
140303 3 Zone Control Panel Installer Guide model/modelo/modèle Panel de 3 zonas Guía de instalación Panneau 3 zones Guide de l’installateur English, 2-12 Español, 13-23 Français, 24-34 CONOMY ERIES É ÉRIE CONOMIE ERIE CONOMICA 140303-100-04...
CONTENIDO Especificaciones Configuración Ubicaciones idóneas del montaje Verificación del sistema Diagramas de cableado Operación Advertencia • Lea todas las instrucciones antes de continuar. • Apague siempre la energía que alimenta el sistema de calefacción/aire acondicionado antes de instalar o ajustar el controlador de 3 zonas premier. Conecte el cableado de todo el panel antes de aplicar energía al transformador.
Ubicaciones idóneas del montaje Monte el panel del controlador de 3 zonas premier cerca del equipo de Calefacción, ventilación y aire acondicionado (HVAC, por sus siglas en inglés). (Vea la Figura 2). El panel se puede colocar en cualquier dirección sobre una pared, un montante, una viga de techo o el difusor de aire de retorno. Por presentación, monte el nivel del panel.
Cableado del panel Apague siempre la energía que alimenta el sistema de calefacción/aire acondicionado antes de instalar o ajustar el controlador de 3 zonas premier. Conecte el cableado de todo el panel antes de aplicar energía al transformador. Use las siguientes instrucciones generales de cableado para todos los sistemas. El cableado específico variará...
Cableado del termostato Instale los termostatos del sistema siguiendo las instrucciones suministradas por el fabricante. Conecte los termostatos al panel de zona como se muestra. Notas: • Use únicamente termostatos convencionales de una etapa. • El cableado a la terminal C sólo se requiere para energizar el termostato.
Cableado del sensor de suministro de aire Difusor Instale el sensor de suministro de aire en el difusor de suministro de aire al menos 61 a 91 cm después del intercambiador de calor y el serpentín. Asegúrese de que no haya reguladores de zona antes del sensor de suministro de aire.
Cableado de un sistema convencional Nota: para un sistema de bomba de calor, vea la Sección 3.7. Conecte un sistema de calefacción LÍNEA VIVA convencional al panel de zona como se 24 VCA muestra. Control del compresor de Para un sistema de calefacción y Control del 1ra etapa compresor de...
Ajuste de JI - RETIRE PARA SEPARAR TEMP. DE SUMINISTRO TEMP. MÁX. corte de TERMINAL RH Y RC TEMP. MÍN. PURGA temperatura RETARDO ALTA/BAJA ▲ Puente J2 LÍMITE MÁX./MÍN. AJUSTE DE CORTE J2-PROTECCIÓN DE CICLO CORTO Braeburn 3 Zonas Figura 4...
6. Ajuste los interruptores DIP a los requisitos NO BOMBA DE CALOR (HP) BOMBA DE CALOR NORMAL del sistema. DOBLE COMBUSTIBLE VÁLVULA DE INVERSIÓN B GAS DE VENTILADOR ELECT./BOMBA DE CALOR DEMANDA OPUESTA 20 NINGÚN BLOQUEO ACTIVO PRIORIDAD TODO ZONA1 Etiqueta de interruptor Función G2 W/2-ZONAS...
Página 21
Verifique que el LED indicador de energía, de color verde, que se encuentra cerca de las terminales de 24 VCA, esté encendido. Verifique que el LED indicador pulsante, de color verde, que se encuentra en la mitad del panel, esté destellando. Verifique que todos los indicadores LED de las 3 zonas, que se encuentran cerca de las terminales del regulador, estén en verde.
Operación El panel de 3 zonas premier tiene indicadores LED y una pantalla integrada para indicarles al instalador y al propietario el modo de operación actual del panel. Consulte la Figura 5 y las siguientes descripciones de los indicadores LED del panel para obtener información acerca de la operación. Panel indicador LED Temp.
Página 23
TEMP. MÍN. TERMINAL RH Y RC PURGA RETARDO ▲ AJUSTE DE CORTE DEL LÍMITE MÁX./MÍN. J2-PROTECCIÓN DE CICLO CORTO Braeburn 3 Zonas INTERMITENTE EN CONDICIÓN NORMAL NO BOMBA DE CALOR (HP) BOMBA DE CALOR NORMAL DOBLE COMBUSTIBLE Z1-PO VÁLVULA DE INVERSIÓN B GAS DE VENTILADOR ELECT./BOMBA DE CALOR...
Página 36
Warranty Braeburn Systems LLC warrants each new Braeburn zone panel against any defects that are due to faulty material or workmanship for a period of five years after the original date of purchase by a professional service technician. This warranty and our liability does not apply to merchandise or the zone panel resulting from accident, alteration, neglect, misuse, improper installation or any other failure to follow Braeburn installation and operating instructions.