Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Außengerät für Luft-Wasser-Wärmepumpe
RRHQ011AAV3
RRHQ014AAV3
RRHQ016AAV3
RRHQ011AAV38
RRHQ014AAV38
RRHQ016AAV38
RRHQ011AAW18
RRHQ014AAW18
RRHQ016AAW18
INSTALLATIONSANLEITUNG
Außengerät für Luft-Wasser-Wärmepumpe
Unità esterna per pompe di calore aria-acqua
Unité extérieure pour pompe à chaleur air à eau
Unidad exterior para bomba de calor de aire-agua
Unidade de exterior para bomba de calor ar/água
Unitate exterioară pentru pompă termică aer la apă
Installationsanleitung
Installation manual
Outdoor unit for air to water heat pump
Manuale d'installazione
Manuel d'installation
Montagehandleiding
Buitenunit voor lucht-water-warmtepomp
Manual de instalación
Manual de instalação
Montaj kılavuzu
Hava su tipi ısı pompası için dış ünite
Manual de instalare
Deutsch
English
Italiano
Français
Nederlands
Español
Portugues
Türkçe
română
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Rotex RRHQ011AAV3
Resumen de contenidos para Rotex RRHQ011AAV3
- Página 1 Unità esterna per pompe di calore aria-acqua Manuel d'installation Français Unité extérieure pour pompe à chaleur air à eau Montagehandleiding Nederlands Buitenunit voor lucht-water-warmtepomp RRHQ011AAV3 RRHQ014AAV3 Manual de instalación RRHQ016AAV3 Español Unidad exterior para bomba de calor de aire-agua RRHQ011AAV38 Manual de instalação...
-
Página 70: Medidas De Seguridad
UTILIZACIÓN, PÓNGASE Al cablear entre las unidades interiores y exteriores, y al cablear CONTACTO CON EL DISTRIBUIDOR DE ROTEX PARA la alimentación, coloque los cables de forma que la tapa de la PEDIR ASESORAMIENTO E INFORMACIÓN. caja de interruptores se pueda sujetar de forma segura. -
Página 71: Antes De La Instalación
NTES DE LA INSTALACIÓN Precaución Conecte la unidad a tierra. La resistencia de la conexión a tierra deberá estar en Como la presión de diseño máxima es de 4,0 MPa o conformidad con las disposiciones nacionales vigentes. 40 bares, podrían necesitarse tuberías de mayor espesor No conecte el cable de tierra a tuberías de gas o de de pared. -
Página 72: Manipulación
La siguiente figura indica la ubicación de los accesorios Cuando se instale la unidad en un lugar expuesto a vientos fuertes, tenga en cuenta lo siguiente. Los vientos fuertes de 5 m/s o más contra la salida de aire de la Accesorios unidad exterior producen cortocircuitos (aspiración del aire de descarga), lo que puede tener las siguientes consecuencias:... -
Página 73: Seleccionar Una Ubicación En Lugares Con Clima Frío
Seleccionar una ubicación en lugares con clima frío NOTA Si los agujeros de drenaje de la Consulte el apartado "Modelo" en la página 2. unidad exterior están tapados por una base de montaje o por el suelo, levante la unidad para PRECAUCIÓN dejar espacio libre de más de Si la unidad exterior se pone en funcionamiento a... -
Página 74: Tamaño Del Tubo De Refrigerantey Longitud De Tubo Permitido
(B) En caso de instalación apilada AMAÑO DEL TUBO DE REFRIGERANTE En caso de obstáculos delante del lado de salida. Y LONGITUD DE TUBO PERMITIDO Todas las tuberías de obra deben ser instaladas por un técnico en aire acondicionado con licencia y deben cumplir las normativas locales y nacionales correspondientes. -
Página 75: Precauciones Sobre La Tubería De Refrigerante
Cuando afloje una tuerca abocardada utilice siempre dos llaves. RECAUCIONES SOBRE LA TUBERÍA DE Cuando conecte la tubería utilice siempre una llave abierta en REFRIGERANTE combinación con una llave dinamométrica para apretar la tuerca abocardada, evitando así que se parta la tuerca y se originen No permitir nada más que el refrigerante designado para fugas. - Página 76 Operación de la válvula de cierre Apertura/cierre de la válvula de cierre Precauciones para el manejo de la válvula de cierre Apertura de la válvula de cierre Retire la caperuza de la válvula. Asegúrese de mantener abiertas ambas válvulas de cierre Inserte una llave hexagonal (lado de líquido: 4 mm/lado de gas: durante el funcionamiento.
-
Página 77: Tubería De Refrigerante
Precauciones al conectar las tuberías de obra UBERÍA DE REFRIGERANTE y el correspondiente aislamiento Los tubos de obra se pueden instalar en cuatro direcciones. No deje que las tuberías que van a las unidades interiores y exteriores entren en contacto con la tapa de terminales del compresor. -
Página 78: Prueba De Fugas Y Deshumidificación Por Vacío
Secado por vacío RUEBA DE FUGAS Y DESHUMIDIFICACIÓN POR VACÍO Para eliminar la humedad del sistema, proceda de esta manera: Haga vacío en el sistema durante al menos 2 horas hasta alcanzar Cuando haya finalizado la instalación de las tuberías y la unidad el vacío pretendido de –100,7 kPa. -
Página 79: Precauciones Y Recomendaciones Generales
Precauciones y recomendaciones generales Para modelos W1 No es preciso cargar más refrigerante si la longitud de tubería es inferior a 10 m. Cuando necesario abrir circuito Si la longitud de tubería es de más de 10 m, determine la cantidad refrigeración por razones de mantenimiento, el adicional de refrigerante a cargar consultando la tabla siguiente. -
Página 80: Trabajos En El Cableado Eléctrico
RABAJOS EN EL CABLEADO ELÉCTRICO Todo el cableado deberá ser efectuado por un electricista autorizado. Todas las piezas adquiridas localmente y la con- strucción eléctrica deben cumplir con los reglamentos locales y nacionales. Alta tensión Con el fin de evitar electrocuciones, asegúrese de desconectar la alimentación de corriente durante el 1 minuto más) -
Página 81: Prueba De Funcionamiento
Precauciones para el cableado de la alimentación Para el modelo V3: Equipamiento que cumple la normativa EN/ IEC 61000-3-12 eléctrica y el cableado interno de la unidad El diagrama de cableado puede verse en el interior de la placa Utilice una terminal con engarce redondo para la conexión a la delantera de la unidad. -
Página 82: Requisitos Para La Eliminación
EQUISITOS PARA LA ELIMINACIÓN El desmantelamiento de la unidad, así como el tratamiento del refrigerante, aceite y otros componentes, debe realizarse de acuerdo con las normas locales y nacionales aplicables. IAGRAMA DEL CABLEADO : Abrazadera de cable : Negro : Rojo : Regleta de conexiones : Verde : Blanco...