Art.-Nr. ⋅ Art. No. ⋅ Réf. ⋅ Codice art. ⋅ Ref. ⋅ Art-nr ⋅ Art.nr. ⋅ Art.-nr. ⋅
Serien-Nr. ⋅ Serial No. ⋅ Série No. ⋅ Nr. di serie ⋅ No. de serie ⋅ Serie-Nr. ⋅ Serie nr. ⋅ Serie-nr.
Prüfdatum ⋅ Inspection date ⋅ Date d'inspection ⋅ Data controllo ⋅ Fecha de inspección ⋅ Test- datum ⋅
Inspektionsdatum ⋅ Kontroldato
GARANTIE
Für diese Pneumatikpumpe leistet die Firma PRESSOL Schmiergeräte GmbH dem Erwerber eine Garantie
nach Maßgabe der folgenden Bestimmungen:
1.
Die Garantie erstreckt sich auf die Funktion der Pneumatikpumpe.
Von der Garantie ausgenommen sind Zubehör und diejenigen Teile, die dem Verschleiß unterliegen, insbesondere sämtliche
Dichtelemente, wie Dichtringe, Manschetten etc..
2.
Die Garantiezeit beträgt 5 Jahre. Die Garantie beginnt mit dem Tag der Lieferung. Berücksichtigt werden alle
Garantieansprüche, die innerhalb der Garantiezeit beim Einzelhändler - falls dieser die Pneumatik-Pumpe geliefert hat - oder
bei unserem Kundenservice/Reparaturabteilung, Parkstr. 7, D-93167 Falkenstein, eingehen. Sämtliche Ansprüche aus der
Garantie verjähren spätestens fünf Jahre nach der ersten Lieferung, auch dann, wenn Garantieleistungen erbracht worden
sind.
3.
Zeigen sich innerhalb der Garantiezeit Fehler im Material, in der Verarbeitung oder Leistung der Pneumatikpumpe, sind die
Garantieansprüche unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb eines Monats, geltend zu machen.
4.
Die Kosten sowie das Risiko eines Verlustes oder einer Beschädigung auf dem Weg zu oder von der Stelle, welche
Garantieansprüche entgegennimmt oder die instand gesetzte Pneumatikpumpe wieder ausliefert, trägt der Kunde.
5.
Garantieansprüche werden nur berücksichtigt, wenn zusammen mit dem Gerät die entsprechende Rechnung vorgelegt wird.
6.
Garantieansprüche können nicht berücksichtigt werden,
a) wenn die Pneumatikpumpe durch den Einfluss höherer Gewalt oder durch Umwelteinflüsse beschädigt oder zerstört ist,
b) wenn die Pneumatikpumpe äußerlich mechanische Beschädigungen aufweist,
c)
wenn die Pneumatikpumpe durch nicht hierfür autorisierte Werkstätten oder andere Personen geöffnet oder repariert
worden ist, oder
d)
bei Schäden, die durch unsachgemäße Behandlung, insbesondere Nichtbeachtung der Technischen Anleitungen oder
nicht vorgenommener Wartung, aufgetreten sind; d. h. bei unzureichender Schmierung, wenn die Pumpe z. B. ohne
Wartungseinheit (Öl, Filter, Wasserabscheider) betrieben wird, oder nicht mindestens regelmäßig ein paar Tropfen Öl in
den Lufteinlass gespritzt werden (PRESSOL-Art.-Nr. 10 062).
7.
Die Garantie wird in der Form geleistet, dass nach unserer Entscheidung die Pneumatikpumpe oder Einzelteile hiervon
ausgetauscht oder repariert werden.
8.
Die vorstehenden Bestimmungen regeln das Rechtsverhältnis zu uns abschließend. Weitergehende Ansprüche,
insbesondere für Schäden und Verluste gleich welcher Art, die durch die Pneumatikpumpe oder durch ihren Gebrauch
entstehen, sind ausgeschlossen, soweit sie nicht auf dem Produkthaftungsgesetz beruhen.
9.
Soweit gemäß dieser Garantie von uns ein Umtausch erfolgt, sind Gewährleistungsansprüche gegen den Fachhändler als
Verkäufer ausgeschlossen.
10. Für Endabnehmer, welche die Pneumatikpumpe direkt von der Firma PRESSOL oder einer ihrer Werksniederlassungen
gekauft haben, gelten die vorstehenden Garantieregelungen entsprechend mit folgender Maßgabe:
a)
die gesetzlichen Gewährleistungsansprüche bleiben unberührt,
b)
die Garantiezeit beträgt 54 Monate,
c)
die Garantie beginnt erst nach Ablauf der gesetzlichen Gewährleistungsfrist und
d)
sämtliche Ansprüche aus der Garantie verjähren spätestens 60 Monate nach der ersten Lieferung.
GUARANTEE
PRESSOL Schmiergeräte GmbH gives the purchaser a guarantee for this pneumatic pump which is subject
to the following conditions:
1.
The guarantee covers the correct functioning of the pneumatic pump.
The guarantee does not cover accessories and those parts which are subject to wear and tear, in particular all sealing
components such as sealing rings, collars etc.
2.
The guarantee is valid for 5 years effective from the day of delivery. All guarantee claims which have been received by the
retailer - provided that he delivered the pneumatic pump - or our customer service department (Parkstr. 7, D-93167
Falkenstein) during the guarantee period will be taken into consideration. All claims deriving from the guarantee expire five
years after the first delivery at the latest - even if guarantee services have been provided.
3.
If defects in material, workmanship or performance become evident during the guarantee period, warranty claims must be
made immediately or, at the latest, within one month.
4.
The costs as well as the risk of loss or damage on the way to or from the place where the guarantee claims are handled or
the place from which the repaired pneumatic pump is returned are to be carried by the customer.
5.
Guarantee claims will only be taken into consideration if the pump is sent in together with the invoice.
6.
Guarantee claims will not taken into consideration
a)
if the pneumatic pump was damaged or destroyed as a result of an act of God or environmental factors,
b)
if the pneumatic pump shows signs of external mechanical damage,
c)
if the pneumatic pump was opened or repaired by non-authorized firms or other persons
d)
or if damage has been caused as a result of improper use, particularly when the technical instructions have been
disregarded or maintenance neglected, i.e. insufficient lubrication, operating the pump, for example, without a particular
maintenance entity (oil, filter, water separator) or if a few drops of oil have not been regularly sprayed into the air inlet
(PRESSOL Art.-No. 10 062).
87 595 A403