Tabla de contenido
DESCRIPCIÓN DEL CICLO
NOTA EN CUMPLIMIENTO DE LA NORMATIVA LEGAL: Esta
lavadora/desinfectadora ha sido diseñada específicamente
para procesar elementos únicamente según lo explicado en
esta hoja de datos técnicos. Si tiene alguna duda acerca del
uso de un material o producto específicos, póngase en
contacto con el fabricante del producto para conocer las
técnicas de lavado recomendadas.
STERIS no promueve, recomienda ni presenta en forma alguna
la utilización de la lavadora/desinfectadora de carritos y
utensilios Vision 1321/1327 para la desinfección o
esterilización final de ningún tipo de dispositivo médico
regulado. Las lavadoras/desinfectadoras de carritos y
utensilios Vision 1321/1327 han sido creadas únicamente para
llevar a cabo el paso inicial en el procesamiento de elementos
reutilizables sucios que se utilizan en la atención de pacientes.
Si los dispositivos médicos entran en contacto con la sangre
o tejidos comprometidos, dichos dispositivos deberán ser
sometidos a un procesamiento final de acuerdo con las buenas
prácticas hospitalarias antes de su uso en pacientes humanos.
Los elementos a limpiar deben colocarse en el carrito o
plataforma de accesorios apropiado y ubicarse en la parte
frontal de la lavadora. Cuando la lavadora está lista, el operador
abre las puertas y empuja el carrito/la plataforma hacia el
interior de la cámara. El operador cierra la puerta e inicia el
ciclo. La unidad realiza el tratamiento programado y abre
automáticamente la puerta de descarga al completar el ciclo.
Un mensaje en pantalla y una alarma sonora indican que la
carga está lista para retirarse. El operador del lado limpio retira
los elementos limpios/desinfectados.
Los programas del ciclo se pueden configurar para ajustarse
a unas necesidades específicas de procesamiento. La
programación del ciclo está protegida por un código de
acceso de seguridad establecido por el supervisor. El sistema
de control estándar cuenta con ocho ciclos preprogramados
de fábrica (CART STANDARD [Estándar Para Carritos], CART
LOW ECO [Breve Ecológico Para Carritos], CONTAINERS
[Recipientes], utensils [Utensilios], beds [Camas], QUICK
[Rápido], INSTRUMENTS [Instrumentos] y ALUM SAFE
[Seguro Para Aluminio]), así como un ciclo especial SELF
DECONTAMINATION (autodescontaminación) para el
mantenimiento rutinario de la unidad. El control también
incorpora ciclos abiertos programables in situ a criterio del
usuario.
Los programas del ciclo constan de una serie de fases. Las
siguientes descripciones de las fases pertenecen a los ciclos
para carrito y utensilios ya desarrollados y validados para
proporcionar una solución de limpieza total, usando la
avanzada tecnología de lavado en conjunción con los
productos químicos de limpieza ultraconcentrados Prolystica:
Fase de lavado: la solución del depósito (tanque) 2 o 3 (si
está presente la opción de tercer depósito) se hace recircular
por el sistema rociador durante el periodo de tiempo
seleccionado. La solución se calienta a 57 °C (135 °F) en la
segunda parte de la fase. Después de un número programable
de ciclos, las soluciones se drenan y se renuevan
automáticamente.
Fase de enjuague térmico: se rocía agua precalentada,
caliente o purificada desde el depósito (tanque) 1 sobre la
carga y se hace recircular durante el periodo de tiempo
seleccionado para enjuagar y desinfectar la carga. La solución
se calienta a 80 °C (176 °F). Después de un número
programable de ciclos, las soluciones se drenan y se renuevan
automáticamente. Cuando el depósito (tanque) se llena, se
agrega automáticamente ayuda de enjuague.
Secado con aire filtrado HEPA: La fase de secado consiste
en insuflar aire calentado norecirculado sobre la carga y
evacuarlo por la conexión de ventilación. La duración
seleccionada para esta fase no recirculada debe encontrarse
entre 02:00 y 15:00.
FUNCIONES DE SEGURIDAD
Interruptor de seguridad de la puerta. Un microinterruptor
evita que se inicie un ciclo si la puerta no está completamente
cerrada, y también detiene la unidad si las puertas se abren
durante un ciclo. Las puertas deben cerrarse para que la
unidad continúe funcionando. Asimismo, si hay una
obstrucción cuando se intenta cerrar una puerta, el control
detecta la obstrucción y evita que se cierre la puerta.
Botones de parada de emergencia. La
lavadora/desinfectadora está equipada con dos botones de
parada de emergencia que detienen automáticamente la
unidad. Cuando se pulsan se desconecta el mecanismo de
bloqueo de puertas, lo que permite abrir fácilmente la unidad
desde dentro o fuera.
Seguro de la puerta. El mecanismo de bloqueo de seguridad
evita que se abran las dos puertas al mismo tiempo, lo que
evita una contaminación cruzada. La puerta de descarga/del
lado limpio no puede abrirse hasta que el ciclo se haya
completado satisfactoriamente.
Etiquetado. La lavadora/desinfectadora está etiquetada con
imágenes de advertencia y precaución para avisar a los
operadores y técnicos de mantenimiento sobre las
precauciones a tomar.
Cables de parada de emergencia. Localizados a cada lado
de la cámara de lavado interior, detienen instantáneamente el
funcionamiento de la lavadora/desinfectadora al tirar de los
mismos. Cuando se tira de ellos se desconecta el mecanismo
de bloqueo de las puertas, lo que permite abrir fácilmente la
unidad desde dentro o fuera.
Interruptor APAGADO/ENCENDIDO. El interruptor de
alimentación se ubica en el lado de carga de la unidad y se
utiliza para desconectar la entrada de corriente del control y
drenar el sumidero y los depósitos (tanques).
4
Tabla de contenido
