Página 1
• Lea este manual de instrucciones completamente antes de instalar el pro- ducto. • El trabajo de instalación debe realizarse de acuerdo con el Reglamento Eléctrico nacional y únicamente por personal autorizado. • Después de leer completamente este manual de instalación, guárdelo para futuras consultas. TIPO : Cassete www.lg.com...
Aire acondicionado de Tipo Cassete Manual de instalación ÍNDICE Trabajos de instalación Componentes de instalación Herramientas necesarias o Cable de conexión o Medidor horizontal Precauciones de seguridad ..3 o Conductos: Lado gas o Destornillador Lado líquido Introducción........8 o Taladradora eléctrica o Perno de suspensión Símbolos utilizados en este o Broca corona(ø70mm)
Precauciones de seguridad Precauciones de seguridad Para evitar lesiones al usuario o a otras personas y daños a la propiedad, siga estas instrucciones. n Una operaci’on incorrecta por ignorar las instrucciones provocará lesiones o daños. La seriedad se clasifica por las siguientes indicaciones. ADVERTENCIA Este símbolo indica la posibilidad de muerte o de seria lesión.
Precauciones de seguridad No modifique ni utilice un No instale, retire ni vuelva a Tenga cuidado al desembalar e prolongador en el cable de instalar la unidad por sí mismo instalar el aparato. alimentación. (cliente). • Existe riesgo de incendio o •...
Página 5
Precauciones de seguridad No almacene ni utilice gas Si percibe algún ruido extraño, olores o Si el aparato se moja (inundado inflamable o combustibles ve salir humo del producto, apague el o sumergido), póngase en cerca del aparato. interruptor automático o desconecte el contacto con un centro de cable de alimentación.
Precauciones de seguridad ATENCIÓN n Instalación Compruebe siempre las fugas de gas Instale la manguera de drenaje Mantenga nivelado incluso al (refrigerante) después de la instalación o para asegurarse de que el agua se instalar el producto. reparación del aparato. drena correctamente.
Página 7
Precauciones de seguridad No bloquee la entrada ni la salida Utilice un paño suave para No toque las partes metálicas del del flujo de aire. limpiar. No utilice detergentes aparato al sacar el filtro del aire. abrasivos, disolvente, etc. ¡Son muy afiladas! •...
Introduction Introducción Símbolos utilizados en este manual Este símbolo le avisa del riesgo de descarga eléctrica. Este símbolo le avisa de riesgos que pueden producir daños al aire acondicionado. NOTA Este símbolo indica notas especiales. Características Anti-bacteria Air Outlet Air Inlet Remote Controller 8 Aire acondicionado de Tipo Cassete...
Instalació Instalación Herramientas para la instalación Figura Nombre Figura Nombre Destornillador Ohmímetro Taladradora eléctrica Llave hexagonal Cinta métrica, cuchillo Amperímetro Broca corona Detector de fugas de gas Termómetro, Llave inglesa medidor horizontal Equipo de herramientas Llave dinamométrica de abocinamiento Manual de instalación 9...
Instalació Instalación de las unidades Interior y Exterior Elección de la mejor ubicación 1) Unidad Interior • Cerca de la unidad no debe existir ninguna fuente de calor o de vapor. Techo Placa de techo • No debe existir ningún obstáculo que Placa de techo impida la circulación del aire.
Instalació Dimensiones del hueco del techo y ubicación del perno de suspensión • Las dimensiones del modelo de papel para la instalación son iguales que las del hueco del techo. • Utilice el papel o carbón de del fondo del embalaje como papel de instalación •...
Instalació Instalación de la unidad Interior Techo Perno de suspensión Mantenga la longitud del perno (W3/8 o M10) desde la abrazadera de 40 mm Cuerpo del Tuerca Arandela plana para M10 acondicionador (W 3/8 o M10) (accesorio) de aire Placa del techo Placa de techo Arandela de resorte (M10)
Instalació Preparación del mando a distancia CÓMO INSTALARLO EN UNA PARED CÓMO COLOCAR LAS PILAS Retire la tapa de las pilas del mando a • No utilice pilas recargables; ese distancia. tipo de pilas son distintas a las pilas • Deslice la tapa siguiendo la dirección de secas estándares en su forma, la flecha.
Instalació Conexión del cableado • Abra la tapa de la caja de control y conecte el cable del mando a distancia y los cables de alimentación de la unidad interior. Cable del mando a distancia Cable de conexión Bloque de terminales de la unidad interior Bloque de terminales de la unidad exterior Monofásico 1(L) 2(N) 1(L) 2(N) 3...
Instalación Cableado Eléctrico 1.Todos los cables deben cumplir la NORMATIVA LOCAL. 2. Elija una fuente de alimentación que sea capaz de suministrar la corriente que necesita el acondicionador de aire. 3. La alimentación eléctrica a la unidad debe realizarse por medio de un tablero de distribución diseñado para este propósito.
Instalación Conexión de las tuberías a la unidad Interio • Preparación de las tuberías La principal causa de las fugas de gas es un Tubo de Sesgado Desigual Áspero defecto en el proceso de conexión por cobre 90° abocardado. Realice estas conexiones observando el procedimiento siguiente.
Instalación Conexión de las tuberías 1. Dé forma a la tubería según el recorrido que vaya a Lado del líquido tener. Evite doblar y enderezar un determinado punto de la tubería más de tres veces (Provocará que se Unidad endurezca el tubo). Interior 2.
Instalación Instalación del panel decorativo El panel decorativo incluye sus propias instrucciones de instalación. Antes de instalar el panel decorativo, retire siempre la plantilla de papel. 1. Retire el material de embalaje y desmonte la rejilla de entrada de aire del panel frontal.
Página 20
Instalación 5. Ajuste los cubre-esquinas.. 6. Retire los dos tornillos de control de la cubierta del panel. 7. Una un conector de visualización y dos Tornillos conectores de control de álabes del CN DISPLAY panel frontal a la PCI de la unidad interior.
Instalación PRECAUCIÓN: Instale correctamente el panel decorativo. Las fugas de aire frío provocan condensació ⇨ è Caída de gotas de agua. Ejemplo de realización correcta Unidad del Ejemplo de realización incorrecta acondicionador de aire Unidad del acondicionador Aire Fugas de aire frío de aire (no es bueno) Placas...
Instalación AISLAMIENTO TÉRMICO 1. Utilice el material de aislamiento térmico para la tubería del refrigerante ya que tiene una excelente resistencia térmica (más de 120°C). Cinta de sujeción (accesorio) 2. Precauciones en condiciones de gran humedad: Este acondicionador de aire ha sido ensayado de acuerdo con las Tubería del refrigerante...
Instalación En caso de que la unidad exterior vaya a estar situada en posición superior a la Selle un pequeño orificio unidad interior. alrededor de las tuberías con un sellante tipo goma. 4. Enrolle con cinta las tuberías y el cable de conexión de arriba abaj Separador 5.
Instalación 6. Presurice el sistema a no más de 150 psi con gas nitrógeno seco. Cierre la válvula del cilindro de nitrógeno cuando muestre la lectura 150 psi. PRECAUCIÓN: Para evitar la entrada de nitrógeno en estado líquido en el sistema refrigerante, cuando presurice el sistema, el cilindro debe estar en posición vertical con la válvula hacia arriba.
Instalación 3. Una vez creado el vacío deseado, desconecte la bomba de vacío y abra la válvula del lado del líquido girándola en dirección izquierda con una llave de válvula de servicio. 4. Abra completamente la válvula del lado del gas girándola hacia la izquierda con una llave de válvula de servicio.
Instalación 3) Evaluación del funcionamiento 1. Mida la temperatura de entrada y salida del aire. 2. Asegúrese de que la diferencia entre la temperatura de entrada y la de salida es superior a 8°C (refrigeración) o al contrario (calefacción). Termómetro PRECAUCIÓN: Después de confirmar las condiciones anteriores, prepare el cableado de la forma siguiente: 1) Se debe contar siempre con una alimentación eléctrico individual y...
1. Si no le es posible cumplir las indicaciones proporcionadas en caso de realizar la instalación en un lugar costero, póngase en contacto con LG Electronics para solicitar el tratamiento adicional anti-oxidación. 2. Periódicamente (más de una vez al año) lleve a cabo la eliminación de partículas de polvo y sal presentes en el intercambiador de calor mediante un poco de agua.
Página 28
Nota 28 Aire acondicionado de Tipo Cassete...