Nokia N800 Guia Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Nokia Manuales
  4. Tabletas
  5. N800
  6. Guia del usuario
Nokia N800 Guia Del Usuario

Nokia N800 Guia Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para N800:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Guía del Usuario de Nokia N800
9254709
1ª EDICIÓN ES
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Nokia N800

Resumen de contenidos para Nokia N800

  • Página 1 Guía del Usuario de Nokia N800 9254709 1ª EDICIÓN ES...
  • Página 2 CORPORATION, declara que el RX-34 cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera Nokia opera con una política de desarrollo continuo y se reserva el derecho a otras disposiciones aplicables o exigibles de la realizar modificaciones y mejoras en cualquiera de los productos descritos en este Directiva 1999/5/CE.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Cambio del código de bloqueo ........ 16 Bloquear pantalla táctil y teclado........17 Información general ........7 Administración de memoria..........17 Asistencia de Nokia en Internet ........7 Tarjeta de memoria............. 18 Pantalla táctil ................. 8 Copia de seguridad y restauración de datos..18 Navegador de tareas.............
  • Página 4 Información sobre la batería ....51 Reproductor de medios ......41 Carga y descarga ..............51 Fuentes de medios...............41 Normas de autenticación para baterías Nokia ... 52 Radio por Internet ...............41 Cuidado y mantenimiento.......54 Servidores de medios UPnP ..........42 Formatos de archivo ............42 Información adicional sobre...

  • Página 5: Para Su Seguridad

    APAGUE EL TELÉFONO EN LOS HOSPITALES producto sólo debe instalarlo o repararlo el Siga todas las restricciones existentes. Apague personal del servicio técnico cualificado. el dispositivo cuando se encuentre cerca de un aparato médico. © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Página 6: Memoria Compartida

    Algunas redes pueden tener ciertas limitaciones que afectan al modo en que puede utilizar los servicios de red. © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Página 7: Información General

    En adelante, Nokia N800. Consulte www.nokia.com/support o la página Web local Nokia N800 ofrece un fácil acceso de banda ancha a de Nokia si desea obtener la última versión de esta guía, Internet a través de una conexión LAN (WLAN)/Wi-Fi o información adicional, descargas y servicios relacionados...

  • Página 8: Pantalla Táctil

    Para modificar la estructura del El navegador de tareas (1) consta de iconos que puede menú, seleccione Herramientas > Panel de control > tocar para abrir nuevas aplicaciones y conmutar entre Navegación. aplicaciones en ejecución. © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Página 9: Área De Título De La Aplicación

    El icono de conexión indica su estado de conexión y Toque los iconos del área indicadora del estado para permite modificar los ajustes de conexión. El icono sólo obtener más información o para realizar tareas © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Página 10: Botones Para Minimizar Y Cerrar

    Si reemplaza el icono de contacto del navegador de tareas comandos de la aplicación activa. con un icono diferente, recibe información sobre nuevos mensajes de chat, solicitudes de autorización y respuestas o invitaciones a chats en grupo en © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Página 11: Vista De Inicio

    Para actualizar la lista de artículos de la web, toque seleccione Inicio > Editar diseño. En el modo de diseño Para detener la actualización, toque puede reorganizar los subprogramas arrastrándolos. También puede cambiar el tamaño de algunos © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Página 12: Control Del Dispositivo

    Para apagados. Es normal, no se trata de un fallo. © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Página 13: Teclas De Hardware

    Una pulsación larga cierra el cuadro de seleccionado. Asimismo, memoriza las nuevas palabras diálogo o la aplicación. que introduzca. Tecla de menú: con una pulsación corta se abre y se cierra el menú de la aplicación. © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Página 14: Teclado En Pantalla

    Editar > Copiar, Cortar y Pegar. Puede también acceder a los ajustes de entrada de texto desde el menú de entrada de texto. • Teclado en pantalla (5) © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Página 15: Teclado Manual En El Modo De Pantalla Completa

    > Teclado en pantalla. reconocimiento de escritura, realice las siguientes Al utilizar el teclado manual, hágalo con las manos limpias acciones: y limpie la pantalla táctil con regularidad con un paño suave y seco. © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Página 16: Ajustes De Entrada De Texto

    Panel de ya que el volumen puede resultar muy alto. control > Bloqueo del disp. > Cambiar código de bloqueo. Introduzca el código de bloqueo actual (el código predeterminado es 12345) y toque Aceptar. © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Página 17: Bloquear Pantalla Táctil Y Teclado

    Nokia. Para desbloquear el dispositivo, Importante: No extraiga la tarjeta de memoria en deberá volver a cargar el software y corre el riesgo de medio de una operación cuando se esté...

  • Página 18: Tarjeta De Memoria

    Nokia para este dispositivo. posteriormente si es necesario. La copia de seguridad Nokia utiliza estándares aprobados del sector para las aparece en forma de carpeta en la tarjeta de memoria. tarjetas de memoria, pero algunas marcas pueden no ser Asimismo, puede restringir el acceso a las copias de totalmente compatibles con este dispositivo.

  • Página 19: Ayuda

    Herramientas > Backup/ Ayuda Restaurar. Nokia N800 incluye una ayuda que proporciona Seleccione la copia de seguridad de la tarjeta de información adicional sobre funciones, aplicaciones y memoria que desee restaurar. Toque Restaurar. cuadros de diálogo claves del dispositivo. © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Página 20: Búsqueda De Información

    Y, por lo que todas las palabras de la búsqueda deben coincidir. Si apenas obtiene resultados, limite el número de palabras y opciones de búsqueda. La función de búsqueda no distingue entre mayúsculas y minúsculas. © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Página 21: Conexiones A Internet

    Internet, el dispositivo utiliza las conexiones WLAN que segundo plano y ahorrar batería, ajuste el valor del haya guardado de forma predeterminada. Si no ha intervalo de búsqueda a Nunca. guardado ninguna conexión o las conexiones no están © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Página 22 Nivel de seguridad de la conexión WLAN: y no se puede editar, el SSID contiene caracteres : sin seguridad (por ejemplo, un punto de acceso introducidos en un conjunto de caracteres público en un aeropuerto) © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Página 23: Conexión En El Teléfono Móvil

    Su dispositivo necesita un módem externo Sugerencia: Es posible que necesite definir opciones (teléfono), que se conecta al dispositivo mediante la avanzadas si, por ejemplo, el acceso a Internet requiere tecnología inalámbrica Bluetooth. el uso de proxies. © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Página 24: Tecnología Inalámbrica Bluetooth

    En el cuadro de diálogo Vincular con el dispositivo, compatible y el Nokia N800 encuentren en la misma visual, utilice el código generado o sustitúyalo por un código aunque ambos dispositivos deben encontrarse en un radio de su elección. Defina si el dispositivo vinculado es de 10 m aproximadamente.

  • Página 25: Cree La Conexión Manualmente

    Bluetooth del móvil, como GPRS (servicio de red), seleccione Datos teléfono. De este modo permite al Nokia N800 acceder paquetes. Para utilizar un servicio de datos de al teléfono y no es necesario confirmar la conexión circuitos conmutados en una red celular, como HSCSD cada vez que lo active.

  • Página 26: Desactivación De Conexiones Inalámbricas

    GPRS es frecuente que el nombre del punto de acceso sea Internet o, si se deja en blanco, el número de marcación suele ser *99# y el nombre de usuario y la contraseña pueden dejarse en blanco. © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Página 27: Navegación Por Internet

    Para volver a la vista normal, pulse de nuevo. detener la carga de la página, toque Para ver la página web en tamaño optimizado, seleccione > > Vista optimizada. La página web se ajusta a © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Página 28: Administración De Favoritos

    Puede que su dispositivo tenga algunos favoritos o enlaces preinstalados que permiten el acceso a sitios facilitados por otras empresas no asociadas con Nokia. Nokia no © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Página 29: Comunicación Web

    Configuración de cuenta: Seleccionar: seleccione de Internet con proveedores externos a Nokia. Jabber o el servicio Google Talk. Se le pedirá que Puede contar con varias cuentas para servicios de voz y de confirme si desea comenzar a utilizar una cuenta mensajería instantánea a través de Internet.

  • Página 30: Presencia

    Puede de la derecha muestra los contactos del grupo enviar y recibir mensajes. seleccionado y su estado de conexión. © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Página 31: Mensajería Instantánea

    Si la sala de chat está protegida por una contraseña, se destinatario recibe una solicitud de autorización y la abrirá el cuadro de diálogo Introducir contraseña. Para acepta, el emisor ve el estado de conexión del destinatario, pudiéndose ya iniciar las conversaciones. Cuando elimina © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Página 32: Llamada A Través De Internet

    Aviso: No se admiten llamadas de emergencia. está utilizando el altavoz, ya que el volumen puede Para acceder a la aplicación Llamada vía Internet, toque resultar muy alto. y seleccione Nueva llamada vía Internet. © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Página 33: Nokia Internet Call Invitation (Beta)

    Introduzca el nombre que desea para mostrar a sus encendido. Si éste se reinicia, el registro se eliminará. contactos y toque Aceptar. Nokia N800 también es compatible con llamadas a través Si la configuración ha transcurrido con éxito, puede de Internet con vídeo. Consulte www.nokia.com/n800 para invitar a sus contactos a realizar llamadas de audio y vídeo...

  • Página 34: Correo Electrónico

    Toque servicios. Si desea configurarlo correctamente, póngase en Siguiente. contacto con su proveedor de servicios de correo Elija Configuración de cuenta de correo electrónico electrónico. y desde los siguientes ajustes: © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Página 35: Servidor Saliente

    (SMTP): introduzca el nombre de host o la dirección IP del servidor a través del que se Seleccione Configuración de cuenta de correo 4/4 envía el correo electrónico. Toque Siguiente. toque Ajustes avanzados para definir una © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Página 36: Recuperación Y Lectura De Mensajes De Correo Electrónico

    Bandeja de salida, se enviarán al mismo tiempo. encuentran en Contactos, toque y seleccione los Para recuperar el contenido del mensaje seleccionado, destinatarios en la lista. toque el encabezado del mensaje. Puede configurar el © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Página 37: Definir Ajustes Básicos De Correo Electrónico

    Reproducir sonido cuando llegue un mensaje: defina si ajustes de la cuenta de correo electrónico básicos. El desea reproducir una canción cuando llegue un mensaje. cuadro de diálogo Ajustes avanzados le permite definir, © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Página 38: Página Entrante

    Esta opción sólo está disponible si el tipo de conexión del servidor para los mensajes de correo buzón es POP3. Esta opción se define automáticamente en electrónico salientes. Normal si el tipo de cuenta es IMAP4. © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Página 39: Página Seguridad

    Enviados: seleccione esta opción Pulse para responder a un mensaje. para permitir la supresión automática de los mensajes enviados. Toque para enviar una respuesta al remitente de un mensaje y a los destinatarios en el campo Cc. © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Página 40: Carpeta Borrador

    Eliminar mensajes anteriores a: seleccione la frecuencia con la que se suprimirán los mensajes enviados. Carpeta Borrador Utilice la carpeta Borrador para guardar mensajes inacabados o que desee enviar en otro momento. © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Página 41: Reproductor De Medios

    Hay dos formas de añadir un canal de radio de la lista del navegador web, dependiendo del formato del flujo. La biblioteca del reproductor de medios incluye las siguientes categorías principales predeterminadas: © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Página 42: Servidores De Medios Upnp

    En el Reproductor multimedia, seleccione El Nokia N800 funciona como cliente UPnP y puede Herramientas > Agregar canal de radio a biblioteca... detectar automáticamente servidores de medios UPnP si están conectados a la misma red local que su dispositivo y Toque el campo de dirección web y pegue el enlace del...

  • Página 43: Reproductor Multimedia

    (176x144) MPEG4 QCIF *.3GP 3GPP (SP L2) (176x144) H.263 QCIF *.3GP 3GPP (perfil 0, (176x144) nivel 10) H.263 QCIF *.3GP 3GPP (perfil 0, (176x144) nivel 10) *.MP4 MPEG4 (352x288) *.MPE *.MPEG MPEG1 (352x288) *.MPG © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Página 44: Otras Aplicaciones

    Copiar ubicación del enlace. forma automática. Lector de noticias RSS, toque en la barra de herramientas de la aplicación y pegue la dirección del servicio de noticias en el cuadro de diálogo Agregar servicio. © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Página 45: Imágenes

    El visor de imágenes es compatible con los siguientes formatos de archivos: BMP, GIF, ICO, JPE, JPEG, JPG, PNG, SVG Tiny, TIF, TIFF y WBMP. El visor de imágenes no admite necesariamente todas las variantes de un formato de archivo. © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Página 46: Herramientas

    (repositorios) y desde el buzón de entrada, enlaces web o Bluetooth: permite cambiar el nombre de la conexión desde el Administrador de archivos. También puede ver, Bluetooth de su dispositivo Nokia N800 y configurar la actualizar o desinstalar los paquetes instalados. visibilidad. Toque y seleccione Herramientas >...

  • Página 47: Panel De Control Herramientas Asistente De Configuración De Operador

    Entrada de texto: permite enseñar al dispositivo el estilo de escritura propio, definir los idiomas de entrada de texto © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Página 48: Administrador De Archivos

    Administrador de archivos también muestra el contenido compartido de los servidores de medios UPnP disponibles. Toque y seleccione Administrador de archivos. Las carpetas principales aparecen a la izquierda y las subcarpetas y archivos a la derecha. © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Página 49: Utilidades Y Juegos

    La aplicación de notas admite los siguientes formatos de herramientas, utilidades y juegos del dispositivo, consulte archivos: ASCII (texto sin formato) y .note.html (texto la ayuda del dispositivo. formateado). La aplicación no admite el formato de archivo .html completo. © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Página 50: Conectividad Con Pc

    Cuando el cable USB está conectado, la tarjeta de memoria instalar el asistente de actualización de software de Nokia del Nokia N800 Tablet se muestra en el PC como un en el PC compatible. Debe disponer también de un cable...

  • Página 51: Información Sobre La Batería

    Utilice únicamente las baterías o el objeto que esté conectado a la misma. aprobadas por Nokia y recargue las baterías únicamente con los cargadores aprobados por Nokia para este dispositivo. Si deja la batería en lugares calientes o fríos como, por ejemplo, un vehículo cerrado en verano o en invierno, reducirá...

  • Página 52: Normas De Autenticación Para Baterías Nokia

    Nokia que ha adquirido es original cómprela en establecimientos autorizados Nokia, busque el logotipo Nokia Original Enhancements (equipamiento original de Nokia) en el paquete de ventas e inspeccione la etiqueta de Rasque el lateral de la holograma siguiendo estos pasos: etiqueta y se mostrará...
  • Página 53 ¿Qué ocurre si la batería no es auténtica? Si no puede confirmar que su batería Nokia con la etiqueta de holograma es auténtica, no la utilice y llévela al proveedor o punto de asistencia Nokia autorizado más cercano para solicitar ayuda.

  • Página 54: Cuidado Y Mantenimiento

    • No utilice productos químicos perjudiciales, disolventes ni detergentes fuertes para limpiar el dispositivo. • No pinte el dispositivo. La pintura puede obstruir las piezas móviles e impedir un funcionamiento correcto. © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Página 55: Información Adicional Sobre Seguridad

    Algunos componentes del dispositivo son magnéticos. El dispositivo puede atraer materiales metálicos. No coloque tarjetas de crédito ni otros medios de almacenamiento magnéticos cerca del dispositivo, ya que la información guardada en éstos podría borrarse. © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Página 56: Open Source Software Notice

    • The XFree86 Project, Inc (http://www.xfree86.org/) and its cost of performing such distribution, such as the cost of media, contributors shipping and handling, upon written request to Nokia at: • The FreeType Team • Regents of the University of California Source Code Requests •...
  • Página 57 WHATSOEVER RESULTING FROM LOSS OF USE, DATA OR PROFITS, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, NEGLIGENCE OR OTHER TORTIOUS ACTION, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THIS SOURCE CODE. © 2006 Nokia. All rights reserved.

Tabla de contenido