Tabla de contenido
INGERSOLL RAND INTERNATIONAL garantiza a sus distribuidores autorizados, que a su vez garantizan al
comprador original (propietario), que toda cargadora Bobcat estará libre de defectos comprobados en los
materiales y de fabricación durante los doce meses o las 2000 horas posteriores a la entrega de la máquina al
comprador original (propietario), lo que suceda primero.
Durante el periodo de garantía, el distribuidor autorizado Bobcat deberá reparar o sustituir, a discreción de
INGERSOLL RAND INTERNATIONAL, sin gasto por piezas mano de obra y desplazamiento de los mecánicos
cualquier pieza del producto Bobcat a causa de defectos en material y mano de obra. El propietario enviará al
distribuidor autorizado una notificación inmediata por escrito indicando el defecto y deberá darle un plazo
razonable para realizar la sustitución o reparación. INGERSOLL RAND INTERNATIONAL podrá, según su
criterio, solicitar la devolución de las piezas defectuosas a la fábrica. El transporte del producto Bobcat al
distribuidor Bobcat autorizado para realizar las reparaciones de garantía corren a cargo del propietario.
Esta garantía no cubre los neumáticos u otros accesorios industriales no fabricados por INGERSOLL RAND
INTERNATIONAL. El propietario debe remitirse únicamente a la garantía existente, si la hubiere, de los
respectivos fabricantes. La garantía no cubre la sustitución de artículos de mantenimiento programado como
aceite, filtros, piezas de ajuste ni otros artículos de alto desgaste. La presente garantía no cubre daños
provocados por mal uso, accidentes, alteraciones, uso del producto Bobcat con cualquier cucharón o
implemento no homologado por INGERSOLL RAND INTERNATIONAL, obstrucciones en la circulación del aire,
ni daños provocados por no realizar el mantenimiento o usar el producto Bobcat conforme a las instrucciones
correspondientes.
INGERSOLL
RAND
REPRESENTACIÓN DE TODO TIPO, EXPRESA O IMPLÍCITA, POR NORMATIVA LEGAL O DE OTRA
NATURALEZA (EXCEPTO DE TÍTULO), INCLUSIVE TODA GARANTÍA IMPLÍCITA REFERENTE A LA
COMERCIALIZACIÓN, CALIDAD SATISFACTORIA O DE ADECUACIÓN A UN FIN EN PARTICULAR.
LAS CORRECCIONES POR PARTE DE INGERSOLL RAND INTERNATIONAL DE INCONFORMIDADES, YA
SEAN PATENTES O LATENTES, DE LA MANERA Y DURANTE EL PLAZO SUSOMENTADOS, SUPONDRÁN LA
CONSECUCIÓN DE TODA RESPONSABILIDAD DE INGERSOLL RAND INTERNATIONAL PARA CON ESTAS
INCONFORMIDADES, YA SEA BASADO EN EL CONTRATO, GARANTÍA, NEGLIGENCIA, RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL, RESPONSABILIDAD ESTRICTA O DE CUALQUIER OTRA MANERA, CON RESPECTO
A O COMO CONSECUENCIA DEL PRODUCTO.
LAS SOLUCIONES PARA EL COMPRADOR ORIGINAL (PROPIETARIO) PREVISTAS BAJO LAS CONDICIONES
DE LA GARANTÍA ANTES DESCRITAS SON EXCLUSIVAS Y LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE INGERSOLL
RAND INTERNATIONAL, INCLUIDA LA DE CUALQUIER COMPAÑÍA O DISTRIBUIDOR PERTENECIENTE A SU
GRUPO, SUBIDIARIO, ASOCIADO O AFILIADO EN LO QUE CONCIERNE AL PRODUCTO O A LOS SERVICIOS
DESCRITOS EN EL PRESENTE DOCUMENTO EN CONEXIÓN CON SUS PRESTACIONES O FALTA DE ESTAS,
O CON LA ENTREGA, INSTALACIÓN, REPARACIÓN O DIRECCIÓN TÉCNICA CUBIERTA O RECOGIDA POR
ESTA VENTA, YA SEA BASADO EN EL CONTRATO, GARANTÍA, NEGLIGENCIA, RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL, RESPONSABILIDAD ESTRICTA O DE CUALQUIER OTRA MANERA, NO EXCEDERÁ
EL PRECIO DE COMPRA DEL PRODUCTO A LA QUE DICHA RESPONSABILIDAD SE APLICA.
INGERSOLL
RAND
PERTENECIENTE A SU GRUPO, SUBIDIARIO, ASOCIADO O AFILIADO, NO SERÁ, EN NINGÚN CASO,
RESPONSABLE FRENTE AL COMPRADOR ORIGINAL (PROPIETARIO), CUALQUIER INTERESADO QUE LO
SUCEDA O BENEFICIARIO RELACIONADO CON EL PRODUCTO, EN LO REFERENTE A CUALQUIER DAÑO
CONSECUENTE, FORTUITO, INDIRECTO, EXTRAORDINARIO O PUNITIVO QUE SE PRODUZCA FUERA DE LA
VENTA O POR LA FALTA DE ÉSTA, ASÍ COMO POR CUALQUIER DEFECTO, FALLO O MALFUNCIONAMIENTO
DEL PRODUCTO DERIVADO DE ESTA VENTA, YA SEA BASADO EN LA FALTA DE USO, PÉRDIDA DE
BENEFICIOS O INGRESOS, INTERÉS, PÉRDIDAS DERIVADAS DE HUELGAS, DE INTERRUPCIÓN DEL
TRABAJO, PERJUICIO DE OTROS BIENES, PÉRDIDAS CAUSADAS POR LA PARALIZACIÓN O LA FALTA DE
MANEJO, EL INCREMENTO DE LOS COSTES DE FUNCIONAMIENTO O RECLAMACIONES DE USUARIOS O
CLIENTES DEL USUARIO POR EL CESE DEL SERVICIO, YA ESTÉ O NO BASADO EN EL CONTRATO,
GARANTÍA, NEGLIGENCIA, RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL, RESPONSABILIDAD ESTRICTA O
DE CUALQUIER OTRA MANERA.
4700002-ES (07-06)
GARANTÍA
CARGADORAS BOBCAT
INTERNATIONAL
EXCLUYE
INTERNATIONAL,
INCLUYENDO
CUALQUIER
OTRA
CUALQUIER
COMPAÑÍA
CONDICIÓN,
GARANTÍA
O
DISTRIBUIDOR
Impreso en Europa
O
Capítulos
Tabla de contenido
