Tabla de contenido
Manuales relacionados para GreenWorks 2600202
Resumen de contenidos para GreenWorks 2600202
- Página 1 Máquina Quitanieve Eléctrica 2600202 Manual Del Propietario Línea Gratuita Línea De Ayuda: 1-888-90WORKS (888.909.6757) www.GreenWorksTools.com Leer todas las normas de seguridad y las instrucciones cuidadosamente antes de utilizar esta herramienta.
-
Página 2: Tabla De Contenido
CONTENIDO Contenidos........................... 2 (VSHFL¿FDFLRQHV ........................2 Reglas de seguridad ......................3-5 Símbolos ........................... 6-7 Aspectos Eléctricos ......................8-9 Diagrama y ubicación de piezas ..................10 Ensamblado ........................11-15 Funcionamiento ......................16-20 Mantenimiento ......................21-24 Corrección De Problemas ....................25 Garantía ..........................26 Vista desarrollada / Lista de piezas ................27-29 ESPECIFICACIONES LANZADOR DE NIEVE ELÉCTRICO Motor .................... -
Página 3: Reglas De Seguridad
REGLAS DE SEGURIDAD OBSERVE ESTAS REGLAS AL OPERAR EL LANZADOR DE NIEVE I M P O R T A N T E PARA EVITAR ERRORES QUE PUDIERAN PROVOCAR LESIONES GRAVES, NO ENCHUFE EL REMOVEDOR ANTES DE HABER LEÍDO TOTALMENTE LOS SIGUIENTES PASOS. ‡... -
Página 4: Reglas Generales De Seguridad
REGLAS DE SEGURIDAD ‡ Mantenga alejadas las manos, la cara y los pies de todas las piezas móviles. No toque ni trate de detener el impulsor cuando esté girando. ‡ Si el impulsor no gira libremente debido a hielo pegado, descongele completamente el lanzador de nieve antes de intentar usarlo. -
Página 5: Guardar Estas Instrucciones
REGLAS DE SEGURIDAD ‡ Si las viñetas del lanzador de nieve se han borrado o comienzan a levantarse, póngase en contacto con la línea telefónica gratis para ayuda, al 1-877-888-3872. ‡ Guarde estas instrucciones en un lugar seguro para referencia futura. Léalas a menudo y úselas para capacitar a los demás usuarios. -
Página 6: Símbolos
SÍMBOLOS Es posible que se empleen en este producto algunos de los siguientes símbolos. Le suplicamos HVWXGLDUORV \ DSUHQGHU VX VLJQL¿FDGR 8QD FRUUHFWD LQWHUSUHWDFLyQ GH HVWRV VtPERORV OH SHUPLWLUi utilizar mejor y de manera más segura el producto. SÍMBOLO DENOMINACIÓN/EXPLICACIÓN Voltaje Corriente Frecuencia (ciclos por segundo) - Página 7 Para evitar lesiones corporales serias, no intente utilizar este producto sin haber leído y comprendido totalmente el manual del operador. Si no comprende las advertencias e instrucciones del manual del operador, no use este producto. Llame al cliente GREENWORKS para recibir ayuda.
-
Página 8: Aspectos Eléctricos
ASPECTOS ELÉCTRICOS DOBLE AISLAMIENTO &RQVXOWH OD ¿JXUD El doble aislamiento es una característica de seguridad de las herramientas eléctricas, la cual elimina la necesidad de usar el típico cordón eléctrico de tres conductores con conexión a tierra. Todas las partes metálicas expuestas están aisladas de los componentes metálicos internos del motor por medio de aislamiento de protección. - Página 9 ASPECTOS ELÉCTRICOS A D V E R T E N C I A Mantenga el cordón de extensión fuera del área de trabajo. Al trabajar con una herramienta eléctrica, coloque el cordón de tal manera que no pueda enredarse en la madera, herramientas o ninguna obstrucción.
-
Página 10: Diagrama Y Ubicación De Piezas
DIAGRAMA Y UBICACIÓN DE PIEZAS Lea el manual del operador y las normas de seguridad antes de manejar la Lanzador de Nieve Eléctrico. Compare la ilustración en Fig. 2 con la podadora para familiarizarse con la ubicación de los diferentes controles y ajustes. Guarde este manual para referencia futura. Manillar Barra de seguridad Luz LED... -
Página 11: Ensamblado
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLADO DESEMPAQUETADO ‡ Extraiga cuidadosamente de la caja la herramienta y los accesorios. Asegúrese de que estén presentes todos los artículos enumerados en la lista de empaquetado. ‡ Inspeccione cuidadosamente la herramienta para asegurarse de que no haya sufrido ninguna rotura o daño durante el transporte. - Página 12 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLADO A D V E R T E N C I A No permita que su familarización con este producto le vuelva descuidado. Tenga presente que XQ GHVFXLGR GH XQ LQVWDQWH HV VX¿FLHQWH SDUD LQÀLJLU XQD OHVLyQ JUDYH A D V E R T E N C I A No utilice ningún aditamento o accesorio no recomendado por el fabricante de este producto.
- Página 13 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLADO CÓMO ENSAMBLAR EL CANAL DE DESCARGA &RQVXOWH OD ¿JXUD ‡ (PSXMH HO GHÀHFWRU GHO FDQDO GH GHVFDUJD KDVWD TXH ODV OHQJHWDV GH VHJXULGDG laterales encajen en las ranuras (3) y las barras de sustitución (4) laterales encajen en los RUL¿FLRV GH UHIHUHQFLD Fig.
-
Página 14: Instalación De La Barra De Control Del Canal De Descarga
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLADO INSTALACIÓN DE LA BARRA DE CONTROL DEL CANAL DE DESCARGA &RQVXOWH OD ¿JXUD ‡ Coloque el canal de descarga (1) mirando hacia delante. 127$ $OLQHH OD ÀHFKD GHO FDQDO GH GHVFDUJD FRQ OD ÀHFKD GH OD FDUFDVD )LJ ‡... - Página 15 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLADO ‡ (PSXMH ¿UPHPHQWH OD EDUUD HQ HO RUL¿FLR GH OD SDUWH SRVWHULRU GH OD FDUFDVD KDVWD TXH HQFDMH en su sitio. ‡ Gire el mango de la barra de control del canal de descarga para asegurarse de que se mueve en dirección mismo al canal de descarga.
-
Página 16: Cómo Arrancar El Lanzador De Nieve
INSTRUCCIONES DE USO CÓMO ARRANCAR EL LANZADOR DE NIEVE A D V E R T E N C I A Evite los arranques accidentales. Al disponerse a usar el lanzador de nieve, asegúrese de que el operador se encuentra en la posición de arranque. Para evitar lesiones graves, el operador y la unidad deben estar en una posición estable al arrancar el lanzador de nieve. - Página 17 INSTRUCCIONES DE USO USO DEL RETENEDOR DEL CABLE &RQVXOWH OD ¿JXUD Esta lanzador de nieve está equipada con un retenedor de cable para evitar que la extensión eléctrica se desconecte del cable de alimentación mientras se encuentra en uso. El retenedor del cable cuelga desde la barra guía de éste.
- Página 18 INSTRUCCIONES DE USO AJUSTE DEL CANAL DE DESCARGA Y DEL DEFLECTOR DEL CANAL DE DESCARGA &RQVXOWH OD ¿JXUD A D V E R T E N C I A 6L KD\ XQD EUHFKD HQWUH HO FDQDO GH GHVFDUJD \ HO GHÀHFWRU GHO FDQDO OD QLHYH R FXDOTXLHU FRVD TXH pudiera ser recogida por el lanzador de nieve puede volar en dirección del operador.
- Página 19 INSTRUCCIONES DE USO UTILIZANDO LAS LUZ LED &RQVXOWH OD ¿JXUD ‡ Para usar la luz LED (1) durante trabajos nocturnos de retiro de nieve, active el interruptor (2) de luz LED. 127$ GHVSXpV GH DFDEDU GH XVDU VX PiTXLQD TXLWDQLHYH QR VH ROYLGH GH $3$*$5 OD OX] /(' Fig.
-
Página 20: Funcionamiento
INSTRUCCIONES DE USO CONSEJOS PARA EL FUNCIONAMIENTO A D V E R T E N C I A Si el lanzador de nieve golpea un objeto extraño cuando se le está usando, el objeto podría ser lanzado en dirección del operador o algún espectador. Los objetos lanzados podrían provocar lesiones personales graves. -
Página 21: Mantenimiento
MANTENIMIENTO REPARACIÓN /DV UHSDUDFLRQHV ODV GHEH HIHFWXDU XQ WpFQLFR FDOL¿FDGR /RV UHSXHVWRV SDUD HVWH ODQ]DGRU de nieve deben ser idénticos a las piezas que reemplazan. Si necesita hacer reparaciones, póngase en contacto con la línea telefónica gratis para ayuda, al 1-888-909-6757. 1RWD /DV SDUWHV GHUHFKD H L]TXLHUGD GHO ODQ]DGRU GH QLHYH GHEHQ REVHUYDUVH GHVGH OD SRVLFLyQ QRUPDO GHO RSHUDGRU A D V E R T E N C I A Si el cordón de extensión está... - Página 22 MANTENIMIENTO REEMPLAZO DE LA CORREA &RQVXOWH OD ¿JXUD ‡ Asegúrese de que el quitanieves está desenchufado. ‡ Quite los 5 tornillos (1) que aseguran la placa lateral izquierda (2) al chasis de la máquina quitanieve. Quite la placa lateral. ‡...
- Página 23 MANTENIMIENTO REEMPLAZO EL IMPULSOR &RQVXOWH ODV ¿JXUDV ‡ Quite los 5 tornillos (1) que aseguran la placa lateral derecha (2) al chasis de la máquina quitanieve y quite la placa lateral derecha. ‡ Quite la tuerca (3). ‡ Quite los 5 tornillos (4) que aseguran la placa lateral izquierda (5) al chasis de la máquina quitanieve. ‡...
-
Página 24: Almacenamiento
MANTENIMIENTO ALMACENAMIENTO ‡ Haga funcionar el lanzador de nieve por unos minutos para derretir cualquier nieve que pudiera haber quedado en el lanzador de nieve. ‡ Limpie el quitanieves con un paño seco antes de guardarlo. Esto ayudará a prevenir la formación de hielo sobre la unidad y el congelamiento de las piezas. -
Página 25: Solución De Problemas
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN La manija no está en Los pernos de soporte no están Asegúrese de que los pernos están su posición apropiadamente asentados. orrectamente instalados en los mangos. Compruebe que las perillas manuales están bien ajustadas. Consulte la sección Montaje de los mangos en este manual. -
Página 26: Garantía
GARANTÍA LIMITADA DE 4 AÑOS Por este medio y por un período de cuatro años GREENWORKS™ garantiza este producto contra defectos en materiales, piezas o mano de obra al comprador original que cuente con una prueba de compra. GREENWORKS™, a su sola discreción reparará o reemplazará, sin costo alguno para el cliente, cualquier pieza defectuosa, siempre y cuando se haya hecho uso normal de ella. -
Página 27: Vista Desarrollada / Lista De Piezas
VISTA DESARROLLADA / LISTA DE PIEZAS ARTÍCULO NO. PARTE NO. DESCRIPCIÓN CDAD. 332041205-2 Cubierta lateral izquierda 32205877 Tornillo 329151205 Correa 32203100 Tornillo M5x15 3290250 Arandela 311011206 Montaje cubierta frontal 341021205-4 Cubierta trasera 361011210 Motor 332101210 Abrazadera del motor 3410801 Abrazadera de cableado 3290135 Pasador 311031206... - Página 28 VISTA DESARROLLADA / LISTA DE PIEZAS ARTÍCULO NO. PARTE NO. DESCRIPCIÓN CDAD. 311011206 Montaje cubierta frontal 332061205 Bloque de conexión 341171205 Impulsor 339011205 Bloque de dirección derecho 34109100-12 Volante 32217100 Arandela 311111205 Placa lateral izquierda 332111205 Cojinete 339021205 Bloque de dirección izquierdo 332011206 Soporte del motor 6-10...
- Página 29 VISTA DESARROLLADA / LISTA DE PIEZAS ARTÍCULO NO. PARTE NO. DESCRIPCIÓN CDAD. 311041206 Manillar 28-1 34136486-2 Interruptor de seguridad 28-2 33401229A Muelle 28-3 341141205-4 Placa frontal 28-4 341201205 Cabezal de presión del interruptor 28-5 32205877 Tornillo 5HÀHFWRU SDUDEyOLFR 28-7 342011108 Junta de goma...
-
Página 30: Línea De Ayuda Gratuita: 1-888-90Works
LÍNEA DE AYUDA GRATUITA: 1-888-90WORKS (888.909.6757) Rev: 01 (08-01-14) Impreso en China en papel reciclado de 100%...