Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Panasonic WV-CZ362E
Resumen de contenidos para Panasonic WV-CZ362E
- Página 1 Guía de instalación Cámara CCTV en color WV-CZ362E Modelo N. Antes de conectar o de poner en funcionamiento este aparato, lea atentamente estas instrucciones y guarde este manual para poderlo consultar en el futuro. En este manual se ha abreviado el número de modelo en algunas descripciones.
- Página 2 PRECAUCIÓN: En la instalación eléctrica del edificio deberá incorporase un INTERRUPTOR PRINCIPAL CON TODAS LAS POLARIDADES con una separación de contacto de 3 mm como mínimo en cada polaridad. Nosotros declaramos bajo nuestra única responsabilidad que el producto a que hace referencia esta declaración está...
-
Página 3: Instrucciones Importantes De Seguridad
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 1) Lea este manual de instrucciones. 2) Guarde este manual de instrucciones. 3) Observe todas las advertencias. 4) Siga todas las instrucciones. 5) No emplee este aparato cerca del agua. 6) Límpielo sólo con un paño seco. 7) No bloquee ninguna de las aberturas de ventilación. -
Página 4: Limitación De Responsabilidades
EN CUALQUIER MOMENTO, POR MOTIVOS DE MEJORA DE ESTA PUBLICACIÓN Y/O DEL (DE LOS) PRODUCTO(S) CORRESPONDIENTE(S). RENUNCIA DE LA GARANTÍA Panasonic Corporation NO ACEPTA NINGÚN TIPO DE RESPONSABILIDAD CON PER- SONAS LEGALES O FÍSICAS, DEL MANTENIMIENTO RAZONABLE DEL PRODUCTO, PARA LOS CASOS INCLUIDOS A CONTINUACIÓN, PERO SIN LIMITARSE A ELLOS: (1) NINGÚN DAÑO O PÉRDIDA, INCLUYENDO PERO SIN LIMITARSE POR ELLO, LOS... -
Página 5: Tabla De Contenido
ÍNDICE INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ....... .3 LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDADES .........4 RENUNCIA DE LA GARANTÍA . -
Página 6: Prefacio
PREFACIO Panasonic presenta la avanzada alta tecnología en CCTV que satisface las demandas de las nuevas aplicaciones en cambio constante. Esta cámara en color de alto rendimiento es un dispositivo de vídeo de vigilancia. La cámara incorpora el procesador de señal digital súper, el objetivo zoom de 22x aumen- tos y RS485 dentro de un alojamiento compacto. -
Página 7: Precauciones
El modo de día/noche automático permite a la cámara cambiar entre color (C/L) y ● blanco y negro (B/W) en respuesta a las luces de entrada. Reducción de la iluminación mínima a 0,02 lux en el modo de día/noche gracias a PIX ●... - Página 8 5. No encare nunca la cámara hacia el sol. Tanto si se está utilizando como si no, no dirija nunca la cámara al sol ni a otros obje- tos muy brillantes. De lo contrario, podría producirse florescencia y manchas. 6. No oriente nunca la cámara a fuentes de luz potente durante mucho tiempo seguido.
-
Página 9: Controles Principales De Operación Y Sus Funciones
CONTROLES PRINCIPALES DE OPERACIÓN Y SUS FUNCIONES Operation buttons 1 Ménsula de montaje de la cámara 9 Conector de salida de vídeo Sirve para montar la cámara en una Conecta el conector VIDEO IN del monitor. ménsula de montaje. 0 Terminal de control del objetivo 2 Terminal de entrada de CC Controla el zoom, el enfoque y el iris del Suministre 12 V CC desde una fuente de... -
Página 10: Instalación De La Cámara
INSTALACIÓN DE LA CÁMARA Montaje desde la parte superior ● Extraiga el adaptador de montaje de la parte inferior de la cámara sacando los dos tornil- los de fijación. Una el adaptador de montaje a la parte superior como se muestra en la figura y monte la cámara en la ménsula de montaje. -
Página 11: Conexiones
CONEXIONES Precaucion: Las conexiones siguientes deben hacerlas el personal de servicio cualifica- do o los instaladores del sistema de acuerdo con todas las regulaciones locales. 1 Conector de salida de video Conectar el cable coaxial . La medida de cable recomendada es lo sigu- iente: Tipo del cable RG-59/U... -
Página 12: Terminales De Control
Cálculo de la relación entre la longitud del ● Cauciones: cable, la resistencia, y la alimentación La contracción del sello de entrada de ● cable se hace de una vez. No efectúe la eléctrica: 9 V CC ≤ VA 2(R x 0,24 x L) ≤ 15 V CC contracción del sello de entrada de cable hasta haberse asegurado que la unidad L: Longitud del cable (m) - Página 13 Diagrama de conexiones internas 3.6 kΩ ZOOM 3.6 kΩ external FOCUS 3.6 kΩ controller IRIS etc. Si emplea un terminal de control del objetivo, no deberá emplear GND sino el terminal COM. El terminal COM se emplea en común con ZOOM, FOCUS, e IRIS. Para cambiar la polaridad de “+”...
- Página 14 ACCIÓN V-SW(V) ACCIÓN V-SW(V) TELE CIERRE GRAN ANGULAR CERCA DÍA/NOCHE LEJOS NINGUNO ABERTURA * El Terminal A/D IN se incrementa internamente a 3,3 V con 47kΩ. * Puesto que el terminal A/D IN puede verse afectado por el ruido, deberá limitarse la longi- tud del cable a 1,5 metros como máximo.
- Página 15 Notas: La conexión en cadena no puede realizarse para la configuración dúplex. ● Es posible que no pueda mantenerse la comunicación con una unidad distante debido a la ● diferencia de potencial de GND. En tales casos, emplee en común el circuito GND, o emplee el aislador RS u otro semejante, de venta en los establecimientos del ramo.
-
Página 16: Menús De Configuración
MENÚS DE CONFIGURACIÓN La configuración de cada uno de los elementos del menú de configuración deberácompletarse antes de emplear esta unidad. Efectúe los ajustes para cada elemento deacuerdo con las condi- ciones del área de filmación de la cámara. Consulte las Instrucciones Operativas (PDF) para obtener más información. Lista del menú... -
Página 17: Operación Básica
Operación básica La descripción siguiente explica básicamente el modo de operación del menú de configu-ración. Las operaciones en el menú de configuración se efectúan con los botones de operación después de haber abierto el menú de configuración en el monitor de vídeoconectado. Consulte la guía de instalación para obtener más información sobre los botones de operación.Las operaciones en el menú... - Página 18 DIAGRAMA Menú principal Menú de configuración de cámara ** WV-CZ362 SETUP ** ** CAMERA SETUP ** 1/2 ** CAMERA SETUP ** 2/2 CAMERA CAMERA ID PRIVACY ZONE PRESET POSITION ALC/MANUAL AF MODE STOP AF SPECIAL SHUTTER AUTO ZOOM LIMIT X 22 COMMUNICATION ON(MID) UPSIDE-DOWN...
-
Página 19: Solución De Problemas
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Antes de solicitar reparaciones, compruebe los síntomas en la tabla siguiente. Si no puede resolver el problema después de comprobar y probar las soluciones de la tabla, o si el problema no está descrito a continuación, póngase en contacto con su proveedor. Páginas de Síntoma Causa/solución... -
Página 20: Especificaciones
ESPECIFICACIONES Dispositivo captor CCD de transferencia entrelazada del tipo de 1/4" Píxeles eficaces 752 (H) x 582 (V) Área de exploración 3,76 mm (H) x 2,78 mm (V) Sincronización Interna / excitación vertical multiplexada (VD2) Frecuencia de exploración horizontal 15,625 kHz Frecuencia de exploración vertical 50,00 Hz 1,0 V [p-p] PAL compuesta/75 Ω... -
Página 21: Información Sobre La Eliminación Para Los Usuarios De Equipos Eléctricos Y Electrónicos Usados (Particulares)
Importer's name and address to follow EU rules: Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15, 22525 Hamburg F.R.Germany © Panasonic System Networks Co., Ltd. 2010 sF0409-3010 3TR006253DZB Impreso en China...