Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
MANUTENZIONE PERIODICA E PICCOLE RIPARAZIONI
N
.
P
O
S
I
I Z
O
N
E
*
2
0
C
a
b r
u
a r
o t
e r
*
2
1
P
o
m
p
a
l o
o i
«
A
u
o t
u l
*
2
2
O
l
o i
d
e
a l l
t
a r
s
m
s i
s
o i
I
m
p
a i
n
o t
i d
*
2
3
a r
f f
e r
d
d
a
m
e
n
o t
n I
e t
r r
t u
o t
i r
d
e
f l
e r
n
o
*
2
4
a
t n
r e
o i
e r
e
p
o
t s
r e
o i
P
a
i t r
n i
m
o
i v
m
e
n
o t
*
6
2
5
c
a
i v
L
u
c
, i
s
e
g
n
a
i l
e
d
*
2
6
n i
e t
r r
t u
o t
i r
- Il filtro dell'aria richiede una manutenzione più frequente se si utilizza il mezzo su percorsi molto bagnati o polverosi.
- Manutenzione del freno idraulico:
Controllare regolarmente e, se necessario, rabboccare il liquido dei freni per portarlo al livello corretto.
Ogni due anni, sostituire i componenti interni della pompa freno e della pinza e cambiare il liquido dei freni.
Sostituire i tubi flessibili dei freni ogni 4 anni e quando siano fessurati o danneggiati.
- Eseguire le operazioni di manutenzione più frequentemente se il veicolo viene utilizzato in zone piovose, polverose o su
percorsi accidentati.
32
I
N
T
E
R
V
E
N
T
O
D
I
C
O
N
T
R
•
C
o
t n
o r
a l l
e r
l i
u f
n
z
o i
n
a
m
e
n
o t
•
R
e
g
o
a l
e r
l i
e r
i g
m
e
d
l e
m
i
i n
m
•
C
o
t n
o r
a l l
e r
l i
u f
n
z
o i
n
a
m
e
t n
. o
b
e
»
•
S
p
u
g r
a
e r
' l
r a
a i
s
e
n
e
c
e
s
s
a
i r
•
C
o
t n
o r
a l l
e r
i
l l
v i
e
o l l
d
e
l l
o '
i l
. o
n
e
•
C
a
m
i b
r a
. e
•
C
o
t n
o r
a l l
e r
i
l l
v i
e
o l l
d
e
l l
q i
u
d i
p
r e
i d
e t
d
l i
q i
u
d i
o
e r
r f
g i
e
a r
n
e t
s
•
C
a
m
i b
r a
. e
•
C
o
t n
o r
a l l
e r
l i
u f
n
z
o i
n
a
m
e
t n
. o
e r
e
•
L
u
b
f i r
c i
r a
. e
•
C
o
t n
o r
a l l
e r
l i
u f
n
z
o i
n
a
m
e
t n
. o
•
R
e
g
o
a l
e r
l i
a f
o r
S
T
O
L
L
O
O
M
A
N
U
T
E
N
I Z
O
N
E
d
e
o l l
s
a t
t r
r e
a (
r r
c i
c
i h
o t
e r
. )
o
d
l e
m
t o
r o
. e
. o
o
e r
r f
g i
e
a r
n
e t
e
l
a '
s
s
e
n
z
a
i d
l u
v
e
c i
l o
. o
A
T
O
C
O
N
T
A
C
H
L I
O
M
E
T
R
( I
X
1
0
0
1
6
1
2
1
8
X
X
X
X
X
X
X
O
g
i n
3
0
0
0
k
m
X
X
X
X
X
X
X
O
g
i n
3
a
n
i n
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
0
K
m
)
C
O
N
T
R
O
L
L
O
A
N
N
U
A
L
E
2
4
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
ITALIANO
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
