Schlage AD-200 Guia Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para AD-200:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

P516-129
AD-200/AD-201
Guía del usuario de la cerradura fuera de línea
Instrucciones para la programación de cerraduras fuera
de línea de serie adaptable
Pour la portion française, veuillez consulter le site www.allegion.com/us
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Schlage AD-200

  • Página 1 P516-129 AD-200/AD-201 Guía del usuario de la cerradura fuera de línea Instrucciones para la programación de cerraduras fuera de línea de serie adaptable Pour la portion française, veuillez consulter le site www.allegion.com/us...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Contenido Descripción general ......................3 Funciones de la cerradura ....................4 Primeros pasos .........................4 Software Utilitario de Schlage (SUS) ................5 Modo de acceso de construcción ..................5 Cancelación del Modo de Acceso de Construcción ............6 Tipos de credenciales y sus funciones ................7 Formas de la credencial ....................7 Instrucciones de programación manual ................8...
  • Página 3: Descripción General

    Descripción general La Schlage AD-200/AD-201 es una cerradura electrónica fuera de línea de la línea de productos serie AD. La Schlage AD-201 es una cerradura electrónica fuera de línea certificada por FIPS-201. • Se puede utilizar con baterías o con un suministro de energía externo aprobado por el código UL 294 o ULC S318/ULC S319 capaz de suministrar por lo menos 250 mA...
  • Página 4: Funciones De La Cerradura

    Si la cerradura se programa con el SUS, se eliminarán las credenciales añadidas mediante la credencial de construcción maestra. 6. Consulte la Guía del Usuario de Software Utilitario de Schlage para obtener más información sobre la configuración de la cerradura.
  • Página 5: Software Utilitario De Schlage (Sus)

    Software Utilitario de Schlage (SUS) El Software Utilitario de Schlage (SUS) se utiliza únicamente para la programación y la configuración. El SUS se utiliza para la configuración de cerraduras. Esto incluye la transferencia de archivos de datos entre el software de control de acceso y las cerraduras. Para obtener información acerca del SUS, consulte la Guía del Usuario de SUS.
  • Página 6: Cancelación Del Modo De Acceso De Construcción

    Para crear una credencial de generación maestra: 1. Mantenga presionado el botón Schlage al utilizar una credencial. 2. El botón Schlage parpadeará en verde a la izquierda y derecha a modo de confirmación. 3. Use esta tarjeta para agregar credenciales para usuarios con modo de acceso de generación.
  • Página 7: Tipos De Credenciales Y Sus Funciones

    Id. de tarjeta) presentada en la cerradura. (Ver una descripción del número de Id. de la tarjeta más arriba para obtener más detalles.) Los pasos para designar cada forma se encuentran en las Instrucciones de programación manual en las siguientes páginas. 7 • Schlage • AD-200/AD-201 Guía del usuario...
  • Página 8: Instrucciones De Programación Manual

    Instrucciones de programación manual Notas importantes: Espere a que los LED del botón Schlage dejen de parpadear antes de continuar con el siguiente paso. El sistema saldrá automáticamente del modo programación si no se ingresa nada en 20-25 segundos. Si esto ocurre, los LED del botón Schlage titilarán en rojo simultáneamente, el de la izquierda tres veces y el de la derecha nueve veces.
  • Página 9: Credenciales De Uso Normal

    Id. de la presentar paso 4 TARJETA la nueva Espere la O presione tarjeta de luz verde nuevamente programación derecha. para finalizar Esperar la confirmación: parpadeos verdes a la derecha. 9 • Schlage • AD-200/AD-201 Guía del usuario...
  • Página 10: Credenciales De Cambios

    3-6 dígitos vuelva al Tarjeta presentar paso 4 la nueva O presione tarjeta de Espere la nuevamente programación luz verde para finalizar derecha. Esperar la confirmación: Dos parpadeos verdes a la derecha. 10 • Schlage • AD-200/AD-201 Guía del usuario...
  • Página 11: Credenciales De Congelamiento

    3-6 TARJETA, presentar dígitos y vuelva al la nueva paso 4 tarjeta de O presione programación Espere la luz verde nuevamente derecha. para finalizar Esperar la confirmación: parpadeos verdes a la derecha. 11 • Schlage • AD-200/AD-201 Guía del usuario...
  • Página 12: Credenciales De Pasar A Través

    3-6 dígitos de Id. de O presione presentar la Tarjeta nuevamente la nueva para finalizar tarjeta de Espere la programación luz verde Esperar la derecha. confirmación: Dos parpadeos verdes a la derecha. 12 • Schlage • AD-200/AD-201 Guía del usuario...
  • Página 13: Otra Programación

    O bien, confirmación: ocupación o presentar Dos parpadeos para la nueva verdes a la habilitar los tarjeta de derecha. parpadeos programación rápidos de ocupación o para habilitar parpadeos lentos del indicador de ocupación 13 • Schlage • AD-200/AD-201 Guía del usuario...
  • Página 14: Otra Programación

    O bien, confirmación: de línea, o bien, presentar Dos parpadeos para la nueva verdes a la configurar la tarjeta de derecha. funcionalidad de programación bloqueo fuera de línea para su 14 • Schlage • AD-200/AD-201 Guía del usuario...
  • Página 15: Códigos De Error

    Códigos de error Todos los códigos de error se indican en el botón Schlage mediante un LED rojo firme y un LED verde parpadeante. La cantidad de parpadeos de color verde indica el código de error. LED izquierdo LED derecho N.°...
  • Página 16: Prueba Electrónica

    Pruebe la AD-200/AD-201 en el Modo Predeterminado de Fábrica 1. Para cerraduras con teclado, presione cualquier número. La cerradura emitirá un pitido. 2. Presione el botón Schlage una vez. La luz de fondo del teclado se iluminará con una luz azul.
  • Página 17: Característica De Liberación Remota Alámbrica

    • Disponible solamente en la función de depósito AD-200. • Compatible con la revisión F o superior del hardware del AD-200. Ver la ilustración debajo para ubicar la letra de revisión en el panel principal de circuito impreso. • El AD-200 debe ser programado con el firmware AD-200/AD-201 versión 2.45.1 o superior.
  • Página 18: Acción Del Botón De Liberación Remota Alámbrica

    10 segundos. Se escuchará un sonido y se emitirá un destello rojo cada vez que se presione el pulsador. 5. El botón Schlage y el IPB se iluminarán con una luz verde durante un segundo y se escuchará un pitido de un segundo de duración. Esto indicará que la configuración de la cerradura se ha restablecido.
  • Página 19: Baterías

    ULC-S319, deben usarse estos modelos de pilas. Pilas AA: Duracell PC1500, MN1500; Energizer E91, EN91, AX91, XR91; RayoVac 815, 815-HE. Pilas de botón: Energizer CR2025, CR2032; Maxell CR2025, CR2032, Panasonic CR2025, CR2032; RayoVac KECR2025, KECR2032. 19 • Schlage • AD-200/AD-201 Guía del usuario...
  • Página 20: Indicaciones De Batería Baja

    Suministro de energía externo La cerradura AD-200/AD-201 se puede conectar a un suministro de energía externo aprobado por el código UL 294 para instalación UL, y un suministro de energía que es coherente con CAN/ULC -S318 o CAN/ULC-S319 para instalación cUL. La fuente de alimentación debe ser capaz de suministrar por lo menos 250 mA a 12 o 24 V de CC...
  • Página 21: Referencia De Led

    Referencia de LED La mayoría de los indicadores de LED y sonoros se configuran mediante el SUS. Consulte la Guía del Usuario de Software Utilitario de Schlage para obtener más información. Botón Schlage Condición Luces Acceso denegado 2 destellos rojos Acceso denegado;...
  • Página 22: Botón De Presión Interno Opcional (Ipb)

    1 parpadeo rojo cada 3 segundos* parpadeos del indicador de ocupación Bloqueo sin conexión activo 1 parpadeo rojo cada 10 segundos* * Los parpadeos rojos se volverán amarillos si la batería de la cerradura se está agotando. 22 • Schlage • AD-200/AD-201 Guía del usuario...
  • Página 23: Solución De Problemas

    Consulte las instrucciones de instalación de la tarjeta magnética provistas con la cerradura AD-200/AD-201 pueden estar en Track1 o la Guía del Usuario del SUS para los o Track3. detalles sobre los procedimientos antes mencionados. 23 • Schlage • AD-200/AD-201 Guía del usuario...
  • Página 24: Causa Posible

    F ser compatible con la o superior, y con cerraduras programadas liberación remota. con el firmware AD-200/AD-201 versión 2.45.1 o superior. La cubierta interna de la cerradura puede Compruebe que la cubierta interna esté...

Este manual también es adecuado para:

Ad-201

Tabla de contenido