Tabla de contenido
Su indicador 825 fue meticulosamente probado y calibrado antes de ser enviado a usted. Si
usted recibió el indicador instalado en una báscula, no es necesaria la calibración. Si el
indicador está siendo conectado a una báscula por primera vez o es necesaria la recalibración
por otras razones, proceda de la manera indicada.
La Calibración y la Configuración del indicador se logran en su totalidad a través del teclado.
Sin embargo, podría ser necesario cambiar la posición del puente (Jumper) de calibración
dependiendo del método de sellado requerido por sus leyes locales de metrología.
Puente (Jumper) Inhibidor de Calibración
El puente (Jumper) de calibración J10 (CAL INHIBIT) está ubicado en el borde del tablero de
circuitos del 825 y al que solo se puede acceder quitando el panel trasero del indicador.
Consulte la Figura N° 22 para la ubicación del puente (Jumper) de calibración. Consulte la
tabla a continuación y la Figura N° 22 para las configuraciones del puente (Jumper).
Cuando se quita el puente (Jumper) de calibración (apagado o en un pin), se iluminará la
palabra CAL a la derecha de la pantalla principal y se realizará la calibración. Cuando se
seleccione el modo de calibración, el indicador mostrará:
Hardware calibration enabled (Calibración de Hardware habilitada)
Tenga en cuenta que en un indicador con el puente (Jumper) en esta posición, el método
de sellado usado es el sello de seguridad de conteo de evento Categoría 1.
Cuando se instala el puente (Jumper) de calibración (en ambos pins), NO se iluminará la
palabra CAL a la derecha de la pantalla principal y NO se permite la calibración. Con el
puente (Jumper) instalado, las pantallas de calibración son "solo lectura". Cuando se
seleccione el modo de calibración, el indicador mostrará:
Hardware calibration disabled (Calibración de Hardware
deshabilitada)
Tenga en cuenta que en un indicador con el puente (Jumper) en esta posición y un sello
conductor-cable, usted no podrá realizar la calibración a menos que rompa el sello de
seguridad conductor-cable para acceder al puente (Jumper) de calibración y sacarlo para
permitir la calibración de hardware. Consulte la tabla a continuación:
Tabla de Configuraciones de Interruptores de Calibración
Posición del
Puente (Jumper)
de Calibración
OFF
ON
8545-M838-O1 Rev D 825 Instalación y aspectos técnicos
38
CONFIGURACIÓN Y CALIBRACIÓN
Método de
Sellado Usado
Categoría 1
Contadores de
Eventos
Categoría 1
Sello Conductor-
Cable
Mostrado cuando se accede
¿Calibraci
al modo de calibración
ón
Habilitada
?
Hardware calibration
Yes
enabled (Calibración de
Hardware habilitada)
Hardware calibration
No
disabled (Calibración de
Hardware deshabilitada)
Tabla de contenido
