Manuales relacionados para Ingersoll Rand 4RVH0086A60
Resumen de contenidos para Ingersoll Rand 4RVH0086A60
- Página 1 Manual de Instalación Sistema TVR™ DC Inverter – R410A Unidad Condensadora de Bomba de Calor 86 – 155 MBH 220V/60Hz/3F VRF-SVN05A-EM Marzo 2009...
-
Página 2: Advertencias, Precauciones Y Avisos
Advertencias, Precauciones y Avisos Advertencias, Precauciones y Avisos. Observará que en intervalos apropiados en este manual aparecen indicaciones de advertencia, precaución y aviso. Las advertencias sirven para alertar a los instaladores sobre los peligros potenciales que pudieran dar como resultado tanto lesiones personales, como la muerte misma. -
Página 3: Tabla De Contenido
Contenido Recomendaciones de Seguridad y Advertencias ......4 Especificaciones ........... 5 Instalación . -
Página 4: Recomendaciones De Seguridad Y Advertencias
Recomendaciones de Seguridad y Advertencias Recomendaciones de Seguridad y Advertencias ADVERTENCIA Indica una situación potencialmente peligrosa la cual, de no evitarse, podría provocar la muerte o bien graves lesiones personales. PRECAUCION Indica una situación potencialmente peligrosa la cual, de no evitarse, podría provocar lesiones moderadas a menores o bien daños en el equipo y la propiedad. -
Página 5: Especificaciones
Especificaciones VRF-SVN05A-EM... -
Página 6: Instalación
Instalación • Capacidades nominales de refrigeración basadas en: temperatura interior 27 CDB / 19 CWB, temperatura exterior 35 CDB, longitud de tubería de refrigerante 8 m (horizontal). • Capacidades nominales de calefacción basadas en: temperatura interior 20 CDB, temperatura exterior 7 CDB / 6 CWB, longitud de tubería de refrigerante 8 m (horizontal) •... -
Página 7: Dimensiones De La Unidad Exterior
Instalación Dimensiones de la Unidad Exterior Figura 1. 830 outline planform 1380 Figura 2. 840 outline planform VRF-SVN05A-EM... -
Página 8: Ubicación De Montaje De La Unidad
Instalación Ubicación de Montaje de la Unidad • Ubique la unidad siguiendo las recomendaciones a continuación: • Coloque la unidad en un lugar seco y bien ventilado. • Asegure que el ruido de operación y el aire de descarga de la unidad no afecte a las personas o a la propiedad. -
Página 9: Unidades 86 Y 96 Mbh
Instalación • Vista aérea del modelo 115, 140 y 155 MBh (altura 1630mm). Se recomienda utilizar los orificios de montaje provistos de 1000 x 700mm. Figura 5. 1380 1290 1100 1000 12-20×15 675.5 Φ670 • La relación entre los orificios de instalación y la base de montaje en tandem, se muestra a continuación: •... - Página 10 Instalación Figura 7. Superficie de instalación y de mantenimiento (Salida de aire) (Entrada de aire) (Entrada de aire) Figura 8. Vista aérea de la unidad exterior >1000mm 100mm~500mm 100mm~500mm >1000mm >1000mm >1000mm • Cuando la altura de la unidad exterior sobrepasa los elementos obstaculizadores superiores circundantes: Figura 9.
- Página 11 Instalación Figura 11. Más de Dos Hileras >1m Frente Frente Frente Frente Frente Frente 100-500mm • Cuando la altura de la unidad exterior (h) es inferior a la altura de los elementos que la rodean (H), para evitar un "cortocircuito" de aire se recomienda adicionar en la salida de aire de la unidad exterior una pieza que suplemente la diferencia de altura y permita descargar el aire caliente que sale de la unidad exterior sin provocar mal funcionamiento de la unidad.
-
Página 12: Izado De La Unidad
Distancia y Diferencia de Altura de Tubería de Refrigerante Figura 14. Campana protectora para salida de aire Campana protectora Izado de la Unidad • No desmonte la paleta de embarque de la unidad antes de su izado. Si la máquina no cuenta con material de empaque protector, provéalo en campo antes de amarrar la unidad. - Página 13 Distancia y Diferencia de Altura de Tubería de Refrigerante Figura 16. Unidad exterior (una o más unidades exteriores) Primer tubo ramal de la línea Longitud equivalente máxima tubería L=175m (Desde el primer tubo ramal de la línea) Longitud equivalente máxima tubería L=40m Unidad interior Tabla 4.
-
Página 14: Tamaño Del Tubo Conector Para Unidad Interior
Distancia y Diferencia de Altura de Tubería de Refrigerante Tamaño del Tubo Conector para Unidad Interior Tabla 6. Tamaño de tubos conectores para unidad interior 410A Tamaño tubería principal (mm) Capacidad Unidad Interior MBh Lado Gas Lado Líquido MBh < 57 Φ15.9 Φ9.5 57 ≤... -
Página 15: Remoción De Tierra O Agua En La Tubería
Distancia y Diferencia de Altura de Tubería de Refrigerante Figura 18. : Nota: En el ejemplo la longitud equivalente para todas las líneas de líquido es >90m. • Unidades Exteriores Paralelas (Tablas 5 y 7): • Tubo g1, capacidad total es 115 MBh; ver Tabla 5, tamaño tubo es dia. 25.4/dia. 12.7. Tubo g2 capacidad total es 155 MBh;... -
Página 16: Instalación De La Tubería De Refrigerante Ramal
Distancia y Diferencia de Altura de Tubería de Refrigerante VRF-SVN05A-EM... -
Página 17: Soporte De La Tubería De Refrigerante
Distancia y Diferencia de Altura de Tubería de Refrigerante PRECAUCION • Eliminación del aceite en la tubería de cobre para sistemas R410A. • Use únicamente tubería de cobre en sistemas que utilizan refrigerante R410A. Si la tubería de cobre del cual se dispone contiene aceite adherido a sus paredes interiores (durante el proceso de fabricación del tubo), remueva este aceite con una gasa sumergida en una solución de tetracloruro de etileno. - Página 18 Distancia y Diferencia de Altura de Tubería de Refrigerante 5. Conecte la bifurcación con el tubo ramal horizontal o vertical, asegurando que el ángulo horizontal se encuentre dentro de los 15º. Figura 19. Línea horizontal Vista de la Dirección A Dentro de ±15°...
-
Página 19: Prueba De Hermeticidad
Distancia y Diferencia de Altura de Tubería de Refrigerante PRECAUCION • Instale la válvula de expansión electrónica en posición vertical, sin inclinación (con excepción de unidades para techo o piso). • Utilice dos llaves para conectar la válvula a los tubos de las unidades interiores y exteriores, cuidando de no dañar los tubos de cobre. -
Página 20: Cableado Eléctrico
Cableado Eléctrico Cableado Eléctrico Tabla 13. Botón SW2 Descripción del Estado de la Unidad Seleccionar Desplegado Notas Dirección unidad exterior 0,1,2,3,4 Capacidad unidad exterior 8,10,12,14,16 Cantidad unidades exteriores Aparece sólo en unidad principal Cap. total unidades exteriores Cap. Req. de unidades interiores Aparece sólo en unidad principal Cap. - Página 21 Cableado Eléctrico Figura 22. 220V 3N~ 60Hz Figura 23. Conectar con cable Conectar con cable de comunicación de de comunicación unidad exterior de unidad interior Figura 24. Terminal especial (opcional) para conectar el ampímetro digital a terminales O, A, (E) ATENCION ! El circuito de suministro de energía ( responsabilidad del...
- Página 22 Cableado Eléctrico Figura 25. 30 29 2827 26 25 242322 21 Estado de la Unidad Enfriamiento Forzado Dirección de la unidad exterior Capacidad Enfriamiento unidad exterior 1. Inductor/Detector de corriente 17. Sensor Presión de Succión Compresor Fijo No. 1 18. Inductor de corriente de Línea de 2.
-
Página 23: Cableado De Fuerza Unidad Exterior
Cableado Eléctrico PRECAUCION • La fuente de suministro de fuerza debe ser independiente tanto para la unidad interior como para la unidad exterior. • El suministro de energía debe contar con cableado de circuito ramal, con protector de corriente de fuga, e interruptor termomagnético. •... -
Página 24: Con Panel De Suministro Eléctrico
Cableado Eléctrico Con Panel de Suministro Eléctrico Figura 26. Protector Interruptor Suministro energía corriente Manual unidad exterior de fuga 220V 3N~ 60Hz Unidad Tierra Interruptor Manual Exterior de Corriente de Fuga Unidad Tierra Exterior Unidad Tierra Exterior Unidad Exterior Tierra Unidad Tierra Exterior... - Página 25 Cableado Eléctrico Tabla 15. Total MBH <20m <50m • Seleccione la capacidad del interruptor manual y el fusible del circuito ramal. • Si no se cuenta con Panel de Suministro de Energía, la selección dependerá de la unidad exterior a la cual se encuentra conectado. •...
- Página 26 Cableado Eléctrico Tabla 16. Capacidad Total, capacidad del fusible y del interruptor manual Total MBH Interruptor Manual (A) Fusible (A) 96-140 141-182 183-280 281-347 348-464 465-492 Tabla 17. Cable de Fuerza Unidad Interior Dia. Min. Cable de Fuerza Interruptor Manual (A) Protector Suministro Modelo...
-
Página 27: Sistema De Control
Cableado Eléctrico PRECAUCION • Coloque dentro de un solo sistema la tubería de refrigerante y el cableado de comunicación entre unidades interiores y entre unidades exteriores. • No coloque el cableado de comunicación en el mismo tubo conduit. Mantenga una distancia entre los dos tubos. -
Página 28: Cable De Comunicación De Unidades Interior/Exterior
Cableado Eléctrico Cable de Comunicación de Unidades Interior/Exterior El cable de comunicación deberá ser de 3 conductores multifilamento, mallado, retorcido, con una sección de 1 mm2. Figura 29. Unidad Unidad Unidad Unidad Exterior Exterior Exterior Exterior (unidad (unidad (unidad (unidad principal) auxiliar) auxiliar) - Página 29 Cableado Eléctrico Figura 31. VRF-SVN05A-EM...
-
Página 30: Prueba De Operación
Prueba de Operación Prueba de Operación • Antes de iniciar la prueba, confirme que la línea de refrigerante y el cable de comunicación con la unidad interior y exterior han sido conectados al mismo sistema de refrigeración. De lo contrario, podría provocar problemas en la operación del equipo. •... - Página 31 Prueba de Operación emisión de refrigerante por espacio ocupado para R-410A es de: 0.24 [ kg/m3 ] en conformidad con la norma ASHRAE15. Figura 33. Unidad Exterior Unidad Interior Cuarto contaminado con emisiones de refrigerante (se ha fugado todo el refrigerante) •...
- Página 32 Literatura Número VRF-SVN05A-EM Fecha Marzo 2009 Reemplaza Nuevo www.ingersollrand.com Ingersoll-Rand Company mantiene una política de contínuo mejoramiento de sus productos y For more information, visit datos de productos, reservándose el derecho de cambiar diseños y especificaciones sin previo www.ingersollrand.com. aviso. Las labores de instalación y de servicio del equipo referido en esta literatura deberá efectuarse únicamente por técnicos calificados.