Nikon D80 Manual Del Usuario página 58

Exposición
La exposición (brillo) de las fotografías está determinada por la cantidad de luz que llega al sensor de
imagen (CCD) mientras el obturador está abierto. Dos factores que determinan la exposición son la
velocidad de obturación y la abertura.
Abertura hace referencia al tamaño de la abertura a través de la cual la luz pasa. Mientras más grande
es la abertura, mayor es la cantidad de luz que pasa a través de la abertura y más luminosa es la expo-
sición. Las aberturas más pequeñas se traducen en menor luz y exposiciones más oscuras. La cámara
indica la abertura en "números f/": mientras más alto es el número f/, menor es la abertura.
Velocidad de obturación determina el tiempo que el obturador permanece abierto. Mientras más len-
ta es la velocidad de obturación, mayor es el tiempo que el sensor de imagen queda expuesto a la luz
y, por consiguiente, más luminosa es la exposición. Las velocidades de obturación rápidas signifi can
que el sensor de imagen se expone a la luz durante menos tiempo, produciendo exposiciones más
oscuras.
La relación entre velocidad de obturación y abertura puede equipararse a la acción de llenar una taza
desde un grifo. En esta analogía, la cantidad de agua necesaria para llenar la taza corresponde a la
cantidad de luz que se necesita para lograr una exposición óptima. Si la taza se desborda, la imagen
quedará sobreexpuesta. Si la taza no se llena, la imagen quedará subexpuesta. Se puede decir que la
abertura equivale a cuánto se abre el grifo y la velocidad de obturación al tiempo que el grifo per-
manece abierto. Abra bien el grifo y la taza se llenará en poco tiempo; cierre el grifo y necesitará más
tiempo para llenar la taza.
De la misma forma que la taza se puede llenar más rápido o más lento abriendo o cerrando el grifo, se
pueden usar distintas combinaciones de velocidad de obturación y abertura para lograr la misma ex-
posición. Sin embargo, los resultados serán muy diferentes: las velocidades de obturación rápidas y las
aberturas grandes congelan los objetos en movimiento y atenúan los detalles del fondo, mientras que
las velocidades de obturación lentas y las aberturas pequeñas hacen que los objetos en movimiento
aparezcan borrosos y acentúan los detalles del fondo.
Velocidad de obturación Velocidad de obturación
rápida (/ seg.) lenta (1 seg.)
Abertura pequeña (f/36) Abertura grande (f/3)
(Recuerde, mientras más alto es el número f/,
menor es la abertura.)
46 Referencia: Modos P, S, A y M