Nikon D80 Manual Del Usuario página 137

El fi ltro Low-Pass
El sensor de imagen que actúa como elemento de imagen de la cámara está equipado con
un fi ltro low-pass para evitar el efecto moiré. Si sospecha que la suciedad o el polvo del
fi ltro aparece en las fotografías, puede limpiar el fi ltro como se describe a continuación. Sin
embargo, tenga en cuenta que el fi ltro es extremadamente delicado y que puede dañarse
fácilmente. Nikon recomienda que el fi ltro lo limpie únicamente el personal del servicio téc-
nico autorizado de Nikon.
1
Para inspeccionar o limpiar el fi ltro low-pass, se necesita una fuente de alimentación
fi able. Si el nivel de la batería es
portapilas MB-D80 opcional con pilas AA, apague la cámara e instale una batería EN-
EL3e completamente cargada o conecte un adaptador de CA EH-5 opcional.
2
Retire el objetivo y encienda la cámara. Presione el botón MENU
para visualizar los menús de la cámara; luego, seleccione Blo-
queo espejo en el menú de confi guración (tenga en cuenta
que esta opción no está disponible cuando el nivel de la ba-
tería es o inferior, durante la grabación de exposiciones
múltiples o cuando se usa usar un portapilas MB-D80 opcional
con pilas AA). Aparecerá el menú de la imagen de la derecha.
3
Resalte Sí y presione OK. El mensaje que se muestra a la dere-
cha aparecerá en la pantalla y en el panel de control y en el
visor se mostrará una fi la de guiones. Para restablecer el fun-
cionamiento normal sin inspeccionar el fi ltro low-pass, apague
la cámara.
4
Pulse el disparador por completo. El espejo se levantará y la
cortinilla del obturador se abrirá, quedando expuesto el fi ltro
low-pass. El indicador del visor se apagará y la fi la de guiones
en el panel de control comenzará a parpadear.
5
Sujetando la cámara de tal manera que la luz incida sobre el
fi ltro low-pass, compruebe que el fi ltro no tiene polvo o pelu-
silla. Si no hay materias extrañas, vaya al paso 7.
o inferior, o si la cámara está funcionando con un
Observaciones técnicas / Cuidados de la cámara 125