SVAN 977 - MANUAL DE USUARIO
1. INTRODUCCIÓN
El SVAN 977 es un medidor digital de Sonido, tipo 1 y medidor de nivel
de vibración (SLM y VLM), así como analizador en tiempo real 1/1 o 1/3
de octava. El equipo está diseñado para la acústica general y medidas
de vibración, monitoreo ambiental, salud ocupacional y control de la
seguridad.
Los Tres perfiles de acústica o vibración, son configurables por el usuario y
permiten mediciones paralelas con los filtros de frecuencia definidos y
constantes de tiempo del detector. Cada perfil proporciona un número
significativo de resultados (como SPL, Leq, Sel, Lden, LEPd, Ltm3, Ltm5,
LN%, LR15, LR60, Ovl, Peak, Max y Min en el caso de mediciones de
Sonidos o RMS, Ovl, Peak, P-P y MTVV en el caso de medidas de
vibración). El registro historial de tiempo avanzado para cada perfil
proporciona información completa acerca de la señal medida utilizando la
SD-card externa montada en la parte inferior del medidor y puede ser
fácilmente descargada en cualquier PC mediante la interfaz USB y
SvanPC+ software.
SPL, Leq, Sel, Lden, LEPd, Ltm3, Ltm5, LN%, LR15, LR60, Ovl, Peak,
Max, Min Ovl, P-P Todos los filtros requieren de ponderación (por ejemplo:
A, B, C, Z en caso de mediciones de sonido y Wh en caso de medida
de vibración) incluyendo el último estándar ISO 2631- 1 y 2 están
disponibles con este equipo. Las mediciones de vibraciones generales
(como la aceleración, velocidad y desplazamiento) y la sesión HVM
estándar ISO 8041:2005 también están disponibles.
Utilizando la potencia computacional de su procesador de señal digital
SVAN 977 el equipo puede simultáneamente realizar la función de
medición de tiempo real de análisis 1/1 Octava o 1/3 Octava incluyendo
los cálculos de niveles estadísticos 10 x LN%.
El tiempo de dominio de grabación de la señal de forma de onda en la tarjeta externa SD está disponible
como una opción y avanzadas funciones de alarma y activador están disponibles en la versión estándar de
este equipo. Una interfaz de alta velocidad USB 1.1 (12 MHz) crea un enlace en tiempo real para la
aplicación "frontal" PC del equipo SVAN 977. Con el uso de interfaces opcionales del equipo (RS 232) se
puede controlar de forma remota desde el PC. Los resultados de medición se pueden descargar al PC
usando todas las interfaces mencionadas anteriormente.
El equipo se alimenta de cuatro pilas alcalinas o recargables AA estándar (es decir, NiMH - es requerido un
cargador por separado). También es posible Encender el equipo desde la fuente externa de alimentación de
CC o la interfaz USB. Diseño resistente y liviano mejora las características excepcionales de esta nueva
generación de equipos para medición de sonido y vibración.
SVAN 977 como Medidor y Analizador
1.1.
• Mediciones de Sonido (SPL, Lmax, Lmin, Lpeak, Leq, Sel, Lden, LEPd, Ltm3, Ltm5 y estadísticas 10 x
LN%) con el tipo 1 IEC 61672:2002 p r e c i s i ó n e n e l r a n g o d e f r e c u e n c i a 20 Hz a 20 kHz c o n e l
m i c r ó f o n o SV 7052 (3.15 Hz ÷ 20 kHz con micrófono GRAS 40AE)
• Impulse paralelo, Fast y Slow detectores para las mediciones con A, B, C y Z filtros de
frecuencia
• dos rangos de medición 22 dB RMS(A) ÷ 123 dB Peak (Low) y 30 dB RMS(A) ÷ 140 dB Picos
(High)
• 1/1 Octava y 1/3 Octava análisis en tiem po real - 10 filtros con las frecuencias centrales
31,5 Hz ÷ 16 kHz, Tipo 1 – IEC 1260 y 31 filtros con frecuencias centrales 20 Hz ÷ 20 kHz, Tipo 1 –
IEC 1260
SVAN 977 como Medidor y Analizador de Vibración
1.2.
• La medición general de vibraciones (aceleración, velocidad y desplazamiento) y HVM opcionalmente
cumpliendo las normas, ISO 8041:2005 y ISO 10816-1 en el rango de frecuencias dependiendo de los
parámetros del acelerómetro adjunto, es decir, con el SV 80 transductor de propósito general es igual a 0,5 Hz
÷ 14 kHz
de Nivel de Presión Sonora
6
_