Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSTALLATION MIT SCHRAUBEN
Diese Einbauweise ist für ist besonders geeignet für Holzpaneele und Einrichtungsgegenstände und
macht einen Freiraum in der Tiefe erforderlich, bezogen auf die Auflagefläche der Frontscheibe des Laut-
sprechers, der zumindest 70 mm (2.75'') beträgt.
1. An der für die Installation des Lautsprechers gewählten Stelle ein Loch mit einem Durchmesser von 155
mm (6.10'') in die Halterungsstruktur (zum Beispiel Holzpaneel) bohren.
2. Die runde Frontscheibe des Lautsprechers abbauen und dabei mit einem kleinen Schraubenzieher zwi-
schen der Scheibe und dem Lautsprecher hebeln (Abb. 4, Seite 32).
3. Die Leiter für den Anschluss aus der Öffnung herausführen und wie entsprechenden Abschnitt angege-
ben anschließen.
4. Den Lautsprecher in die Öffnung einsetzen und unter Verwendung der drei Bohrungen im runden Flan-
sch an der Halterungsstruktur befestigen (Abb. 4). Befestigungselemente verwenden, die für das
Material der Halterung geeignet sind (zum Beispiel Holzschrauben, Schrauben und Dübel für Struktu-
relemente aus Mauerwerk usw.).
5. Die Frontscheibe wieder anbringen und dabei darauf achten, dass die vier Haken der Scheibe in die
entsprechenden Ösen des Lautsprechers eintreten.
Auf Anfrage ist eine Bodenplatte aus Kunststoffmaterial A1383 (Bestellnummer 133.20.058) erhältlich,
die für vorstehende Wand- oder Deckeninstallationen des Lautsprechers verwendet werden kann; wenden
Sie sich an Ihren RCF-Händler, um das vollständige und aktuelle Zubehörangebot kennenzulernen
5. ANSCHLÜSSE
WARNING
• Es wird empfohlen, sich für den Anschluss des Lautsprechers an qualifiziertes und ausge-
bildetes Personal zu wenden, das heißt an Personal, das über technische Kenntnisse, Erfah-
rungen oder spezifische Anweisungen verfügt, die es ihm gestatten, die Anschlüsse ordnungsgemäß vor-
zunehmen und die Gefahren zu vermeiden, die durch die elektrische Spannung entstehen.
• Zur Vermeidung der Gefahr von elektrischen Schlägen den Lautsprecher nicht anschließen, wenn der
Verstärker eingeschaltet ist.
• Vor der Inbetriebnahme des Lautsprechers sorgfältig überprüfen, ob sämtliche Anschlüsse ordnung-
sgemäß vorgenommen worden sind, um versehentliche Kurzschlüsse zu vermeiden, die zu Funkenbil-
dung führen können.
• Die gesamte Beschallungsanlage muss unter Beachtung der diesbezüglichen gesetzlichen Bestim-
mungen für elektrische Anlagen ausgeführt werden.
Die Anschlüsse, die vorgenommen werden müssen, unterscheiden sich je nach Modell des Lautspre-
chers. Zur Gewährleistung einer korrekten Wiedergabe muss der Anschluss "phasenrichtig" vorgenom-
men werden, das heißt die Polung +/- des Ausgangs des Verstärkers muss mit der Polung +/- des Ein-
gangs des Lautsprechers übereinstimmen.
A CLOSER LOOK
Wenn zwei Lautsprecher die gleichen Frequenzen mit unterschiedlicher Phase wiederge-
ben, so besteht die Möglichkeit, dass diese Frequenzen sich gegenseitig aufheben. Oft werden
die Lautsprecher in Beschallungsanlagen im gleichen Raum positioniert und die erzeugten Schallwellen
erzeugen eine Wechselwirkung; falls ein Lautsprecher falsch positioniert wird, dass heißt wenn die Leiter
der Audioleitung falsch gepolt werden, so werden die Audiosignale phasenverschoben wiedergegeben und
die korrekte Wiedergabe wird beeinträchtigt.
ANSCHLUSS DS 313 - DS 313/1N
Der Lautsprecher DS 313 - DS 313/1N wurde für den Anschluss an Audioleitungen mit konstanter
Impedanz (zum Beispiel 4 Ω) über die Kontakte + und – des Lautsprechers konzipiert.
1. Den mit + gekennzeichneten Kontakt des Lautsprechers an den Plusleiter (+) der Audioleitung ansch-
ließen.
2. Den mit - gekennzeichneten Kontakt des Lautsprechers an den Minusleiter (-) der Audioleitung ansch-
ließen.
Die Leiter der Audioleitung können direkt an die Kontakte des Lautsprechers angelötet oder mit
FASTON-Steckverbindungen angeschlossen werden; im letzteren Fall muss der Kontakt + an eine weibli-
che FASTON-Steckverbindung mit 2,8 x 0,8 mm (0.11'' x 0.031'') angeschlossen werden, während der
23
Capítulos
Tabla de contenido
