Inicio Rápido; Información Para Realizar Pedidos; Asistencia Técnica - MediCapture MediCap USB300 Guia Del Usuario

Inicio rápido
® El MediCap USB300 graba imágenes y vídeos de prácticamente cualquier
dispositivo de vídeo médico (endoscopio, artroscopio, microscopio quirúrgico,
ultrasonidos, etc.). Puede grabar en alta definición (HD) o en definición estándar
(SD). Puede guardar sus grabaciones en una memoria USB, el disco duro interno
o un disco de red.
El MediCap® USB300 está diseñado para ser conectado a una variedad de
sistemas de imágenes quirúrgicas. El USB300 puede reproducir, archivar, revisar y
procesar las imágenes recogidas de los sistemas de imágenes quirúrgicas para
que puedan revisarse en su estado de grabación original.
Pasos a seguir:
1.
Conecte el USB300. En la página 7 puede ver una configuración habitual.
Encienda la unidad (use el conmutador de alimentación en el panel trasero y
el botón Alimentación (Power) en el panel frontal de la unidad). En el monitor
podrá ver el vídeo en vivo.
2.
En el panel frontal introduzca la memoria USB MediCapture suministrada.
3.
Use su equipo de visualización de imágenes como lo hace habitualmente, sólo
que ahora podrá grabar imágenes y vídeos mientras trabaja. Para grabar
imágenes, presione el botón Grabar fotografía (Record Photo). Para comenzar
a grabar un vídeo, presione el botón Grabar vídeo (Record Video); para
detener la grabación, vuelva a presionarlo.
4.
Cuando termine de grabar el paciente actual, presione el botón Nuevo
paciente (New Patient). Así se almacenarán los vídeos del próximo paciente
en una nueva carpeta.
5.
Retire la memoria del USB300 e introdúzcala en el conector USB de un
ordenador. Puede pasar las imágenes y los vídeos recién grabados a un
ordenador para verlos, archivarlos, etc.
Nota importante: Este documento es válido para las unidades USB300 con firmware versión
150520 y posterior. Si este documento se envió con su USB300, entonces es válido para su unidad.
Si está viendo este documento en línea, verifique la versión de su firmware (use la opción Current
Settings (Configuraciones actuales) en el menú avanzado). Para los documentos válidos para
firmware anteriores, consulte medicapture.com/support. Para solicitar ayuda sobre cómo actualizar
su firmware, envíe un correo electrónico a [email protected].
Información para realizar pedidos
MediCapture le recomienda utilizar las unidades flash USB de la marca MediCapture®. Por favor visite la
página medicapture.com para obtener más información sobre cómo adquirir memorias de almacenamiento.
Asistencia técnica
Si desea asistencia técnica o formular cualquier otra pregunta, visite el sitio electronico de MediCapture en la
dirección medicapture.com o llame por teléfono al número 888-922-7887 (gratuito desde los EE.UU.) o al
número 503-445-6935 (si realiza la llamada desde otro país que no sean los EE.UU.)
MediCapture
2250 Hickory Road, Suite 200,
Plymouth Meeting, PA 19462 USA
1
Si es un usuario nuevo, comience grabando en una memoria USB. Una vez familiarizado con la
unidad, tal vez desee grabar en el disco duro interno o en un disco de red. Para obtener información
sobre los destinos de grabación, consulte la página 15.
MediCap USB300 Guía de usuario – Español
®
Inc. Representante
Europeu:
5 de 20
Nota: Si la imagen de su
monitor aparece "estirada",
asegúrese de haber
seleccionado la resolución
correcta (presione "Menú".
Utilice la flecha y los
botones "Seleccionar" para
ir a "Configuración" >
"Salida".
Importante: Configure el
reloj para guardar las
grabaciones con la hora
correcta. Presione "Menú",
vaya a Configuración,
seleccione Fecha/Hora.
Para asegurarse de que
1
el reloj sigue en hora,
deje encendido el
conmutador de
alimentación maestro en
el panel trasero en todo
momento. Puede usar el
botón Alimentación en el
panel frontal para
encender y apagar la
unidad durante el uso
diario sin que eso afecte
la hora del reloj.
Obelis S.A.
Bd. General Wahis 53
1030 Brussels, Belgium
USB300-UG01-SP-151207-1TB-OB