Tabla de contenido
12. GARANTIA LIMITADA DE AMIAD
1.
Este certificado se aplica a productos Amiad adquiridos por usted (el "Comprador") a Amiad o un Distribuidor autorizado
Amiad, a menos que se acuerde expresamente lo contrario por escrito por Amiad. Esta garantía limitada se extiende
solamente al comprador original y no es transferible a otra persona que posteriormente compre, arriende, dé en leasing, o
de otra forma obtenga el Producto del comprador original.
2.
Por la presente Amiad garantiza que los productos están y estarán libres de defectos respecto a problemas de materiales y
mano de obra en condiciones de uso y servicio normales. Amiad garantiza que corregirá defectos en los productos, de
acuerdo con las condiciones que se establecen en esta garantía.
3.
Esta garantía es aplicable por un período de 12 meses después de la fecha en que los productos fueron entregados (el
"Período de Garantía")
4.
En caso de que durante el Período de Garantía el Comprador descubra un defecto en el material y/o de fabricación en
cualquier Producto o pieza (el "Producto Defectuoso"), presentará una queja por escrito a Amiad utilizando el Formulario
de Reclamo Estándar del Comprador de Amiad. Para la recepción del Formulario de Reclamo Estándar del Comprador, o la
presentación de la queja o cualquier duda póngase en contacto con su representante de servicios.
5.
Una vez escrita la demanda el Comprador devolverá el Producto Defectuoso – o una muestra de los mismos – a Amiad, a
costo de Amiad. Si el Comprador envía cualquiera de esos productos, Amiad sugiere al Comprador embalarlos
adecuadamente y asegurarlos por su valor, dado que Amiad no asumirá ninguna responsabilidad por cualquier pérdida o
daños ocurridos durante el envío. No obstante ello, en el caso de que Amiad determine que la garantía no es aplicable a
dicho producto, el Comprador puntualmente reembolsará a Amiad tales costos (incluyendo flete y aduanas). Todo
producto o pieza devuelta debe estar acompañada con el certificado de garantía y la factura de compra. Se aclara que el
Comprador no puede devolver el Producto Defectuoso a menos que tal retorno fuera coordinado y aprobado con
antelación por Amiad.
6.
La obligación de Amiad bajo esta garantía se limitará, a su elección, a la reparación o cambio, de forma gratuita, del
Producto o cualquier pieza que pueda resultar defectuosa en condiciones de uso y servicio normales durante el Periodo de
Garantía. La provisión de un producto reparado o de reemplazo durante el Periodo de Garantía resultará en una extensión
del Período de Garantía por un período adicional de 12 meses, siempre que el Período de Garantía total acumulado no sea
en ningún caso superior a 18 meses a partir de la fecha de envío original de los productos.
7.
Esta garantía es válida, a condición de que los Productos sean instalados según las instrucciones de Amiad expresadas en
los manuales de instrucciones de Amiad y de acuerdo a las limitaciones técnicas tal como se estipula en la literatura
técnica de Amiad o según lo indicado por un representante de Amiad.
8.
Esta garantía no se aplicará a los productos dañados o defectuosos resultantes de o relacionados con:
i. Fuego, inundación, sobrecargas o fallas de energía, o cualquier otra ocurrencia de imprevista aparición y/o
catástrofes, tales como pero sin limitarse a aquellas para las cuales el Comprador están asegurados habitualmente; o
cualquier evento de fuerza mayor.
ii. Falla, abuso o negligencia del Comprador;
iii. La toma de agua no cumpla con las normas acordadas las normas acordadas, tal como se establecen en un
documento escrito aprobado por Amiad o por almacenamiento inadecuado.
iv. Uso indebido o no autorizado del Producto o de las partes relacionadas por parte del Comprador, incluida la falla del
Comprador en la operación del producto conforme a las recomendaciones e instrucciones de Amiad, como se
estipula en los manuales de Amiad y otros materiales escritos, la operación del Producto por un operador no
capacitado y calificado, o instalación incorrecta del producto por un tercero no autorizado por Amiad;
v. Realización por parte del Comprador de mantenimiento y otros servicios por parte de operadores no capacitados y/o
calificados, o que no sean conformes a las recomendaciones e instrucciones de Amiad u otros de conformidad con
los procedimientos definidos en la literatura proporcionada para los Productos O;
vi. Que haya alteraciones, o modificaciones o agregados o reparaciones de los Productos, que no hayan sido realizados
por Amiad o por los representantes técnicos autorizados por Amiad
9.
En ningún caso será responsabilidad de Amiad ante el Comprador o cualquier tercero por cualquier daño a propiedad, o
por cualquier pérdida intangible o económica, incluyendo pérdida de beneficios, pérdida de clientes o daños a la
reputación, por cualquier daño ,o, incluyendo daños indirectos, especiales, consecuentes o daño punitivo que surjan de o
en conexión con esta garantía, o que surjan de o en relación con el funcionamiento de productos o el fracaso para llevar a
cabo, aunque haya sido advertida la posibilidad de tales daños.
10. Amiad será eximida por incumplimiento o retraso en el rendimiento si dicha falla o retraso es producto de causas ajenas a
su control razonable o de fuerza mayor, que impidan o dificulten su rendimiento.
11. La garantía limitada establecida en el presente documento es la única garantía contractual brindada por Amiad y
reemplaza a cualquier otra garantía creada por cualquier otra documentación, embalaje o de otro tipo.
12. Amiad no otorga ninguna garantía con respecto a piezas o accesorios no suministrados por Amiad. En caso de que Amiad
sea requerida para corregir un producto defectuoso o producto no cubierto por esta garantía, lo hará exclusivamente
aplicando cargos adicionales.
13. Las partes intentarán activamente resolver amistosamente cualquier disputa que surja entre ellos. En el caso de que las
partes no puedan llegar a una solución equitativa de dicha disputa, cualquier disputa reclamación o demanda relacionada
con la Garantía, su validez, su ejecución o su desempeño, se presentará solo ante los tribunales de Tel Aviv, Israel. La ley
israelí regirá la Garantía, con exclusión de cualquier conflicto de reglas legales.
Galaxy 4"
910101-001088 05.20
Pág. 29 de 30
Tabla de contenido
