Denon DRR-M33 Instrucciones De Operación página 32

FRANCAIS
(5) Enregistrement synchronisé (lorsque les RCD-M33/M35DAB sont connectés)
2 Mettre le DRR-M33 en mode de pause à l'enregistrement, puis appuyer sur la touche
sur le récepteur CD (RCD-M33/M35DAB).
RCD-M33/M35DAB
3 8
(Récepteur CD)
1
2
DRR-M33 (Unité principale)
7 6 4 5
RC-999 (Système télécommande)
1
8
32
1 / 3 (lecture/pause)
Mettre l'appareil sous
1
récepteur CD.
(RCD-M33/M35DAB) (RC-999)
Appuyer sur la touche 5 (ouverture/
fermeture) et charger la cassette
2
sur laquelle on veut enregistrer
dans le tiroir à cassette.
(DRR-M33)
Effectuez les réglages du récepteur de CD ou
3
de l'enregistreur.
Réglez l'indicateur de sens de
lecture ( 0 ou 1 ) du DRR-M33 sur
4
le sens dans lequel vous souhaitez
enregistrer.
(DRR-M33)
Activez le mode de retour.
5
Se reporter à la page 27.
(DRR-M33)
6
Activez le mode de Dolby NR.
(DRR-M33)
Appuyer sur la touche REC du
7
DRR-M33 une fois pour activer le
mode de pause d'enregistrement.
(DRR-M33)
Appuyer sur la touche
1 / 3 (lecture/pause)
sur le récepteur CD.
(RCD-M33/M35DAB) (RC-999)
8
• L'enregistrement commence
automatiquement.
• Lorsque la lecture sur le récepteur CD prend
fin, le récepteur CD est mis automatiquement
en mode arrêt et le DRR-M33 est mis en
mode pause d'enregistrement.
Pour arrêter l'enregistrement en cours de route,
appuyer sur la touche 2 (arrêt) sur le récepteur
CD pour arrêter la lecture du CD.
(6) Fonctions de la minuterie (lorsque le RCD-M33/M35DAB sont connectés)
2 Les fonctions minuterie du récepteur CD (RCD-M33/M35DAB) peuvent être utilisées pour lire des cassettes
ou enregistrer des programmes radio ("Contrôle d'antenne") à des heures prédéfinies.
• Référez-vous aux instructions d'utilisation fournies avec l'RCD-M33/M35DAB.
(7) Fonctions de mise au point (wenn RCD-M33/M35DAB angeschlossen sind)
2 Utilisez cette fonction pour mettre au point automatiquement les plages du CD pouvant figurer sur la
cassette pour les utiliser pour l'enregistrement.
2 La fonction de mise au point est commandée à partir de la commande à distance fournie avec le récepteur
CD (RCD-M33/M35DAB).
RCD-M33/M35DAB
3 3
(Récepteur CD)
1
DRR-M33
2 2
(Unité principale)
RC-999 (Système télécommande)
1
REMARQUES:
• La fonction d'édition n'est pas opérationnelle avec les disques contenant plus de 26 plages.
• Charger la cassette sur laquelle vous voulez enregistrer dans le plateau à cassette de la platine-cassette
avec la face A dirigée vers le haut avant de commencer l'enregistrement édité. Le début de la bande est
automatiquement trouvé avant que l'enregistrement ne commence.
• En cas d'utilisation d'une cassette enregistrée pour l'enregistrement édité, l'enregistrement s'arrête et
une section vierge est laissée sur la face B de la bande si celle-ci est plus longue que la durée fixée, donc
effacer à l'avance la bande.
• Lorsque la fonction d'édition est utilisée pour enregistrer, mettre le interrupteur REVERSE MODE sur
sinon il n'est pas possible d'enregistrer sur la face B après la face A.
• Dans certains cas, il se peut qu'il ne soit pas possible d'enregistrer toutes les pistes sur le disque, même
si la cassette est plus longue que le temps d'enregistrement du disque (à cause de la manière dont les
pistes sont divisées sur les faces A et B de la cassette). L'indicateur "OVER" sur le récepteur CD clignote
s'il y a des pistes qui ne peuvent pas être enregistrées.
• La touche REC, la touche 6 7 , la touche CD SRS, la touche
fermeture) ne fonctionneront pas pendant l'édition.
• Pour annuler le mode d'édition, appuyer sur la touche
pour arrêter la lecture du CD. Le mode d'édition n'est pas annulé si d'autres touches sont enfoncées.
Mettre l'appareil sous
1
récepteur CD.
(RCD-M33/M35DAB) (RC-999)
Appuyer sur la touche 5
(ouverture/ fermeture) et charger
2
la cassette sur laquelle on veut
enregistrer dans le tiroir à
cassette.
(DRR-M33)
3 Charger le CD dans le récepteur CD.
(RCD-M33/M35DAB)
Maintenant, procédez comme il est décrit
dans la section "Fonction de mise au point"
4
du livret d'instructions d'utilisation fourni avec
le récepteur CD (RCD-M33/M35DAB).
0 1 (sens) et la touche 5 (ouverture/
2 (arrêt) sur le DRR-M33 ou la récepteur de CD