Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Denon CEOL carino
Resumen de contenidos para Denon CEOL carino
- Página 1 Contenido Conexiones Reproducción Procedimiento de ajuste Consejos Apéndice CEOL carino Sistema de audio para ordenador N-2 Manual del usuario Puede imprimir más de una página de un PDF en una sola hoja de papel. Panel Mando a Índice Pantalla Panel trasero...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Contenido Contenido Conexiones Reproducción Procedimiento de ajuste Consejos Apéndice Reproducción Accesorios Antes de utilizar el mando a distancia Funcionamiento básico Alcance del mando a distancia Encendido Funciones Selección de la fuente de entrada Nombres y funciones de las piezas Ajuste del volumen principal Panel delantero Reproducción de un dispositivo Pantalla... - Página 3 Contenido Conexiones Reproducción Procedimiento de ajuste Consejos Apéndice Consejos Consejos Resolución de problemas Restablecimiento de los ajustes de fábrica Apéndice Tipos de señales de entrada de audio digital reproducibles Señales de audio que se pueden introducir a USB-DAC Reproducción de dispositivos Bluetooth Comunicaciones Bluetooth Explicación de términos Información sobre Marcas Registradas...
-
Página 4: Accesorios
Consejos Apéndice Le damos las gracias por la adquisición de este producto Denon. Para asegurar un funcionamiento correcto de la unidad, lea atentamente este manual del usuario antes de usarla. Después de leerlas, asegúrese de guardar el manual para futura referencia. -
Página 5: Antes De Utilizar El Mando A Distancia
Contenido Conexiones Reproducción Procedimiento de ajuste Consejos Apéndice Antes de utilizar el mando a distancia NOTA El mando a distancia tiene una pila de litio integrada. 0 Cuando inserte la pila de litio, asegúrese de hacerlo en la dirección correcta, según las marcas F y G en el compartimiento de pilas. -
Página 6: Alcance Del Mando A Distancia
Contenido Conexiones Reproducción Procedimiento de ajuste Consejos Apéndice Alcance del mando a distancia Para utilizar el mando a distancia, apúntelo hacia el sensor de mando a distancia. Aprox. 7 m 30° 30° Panel Mando a Índice Pantalla Panel trasero delantero distancia alfabético... -
Página 7: Funciones
Contenido Conexiones Reproducción Procedimiento de ajuste Consejos Apéndice Funciones Conexión inalámbrica con dispositivos habilitados con Sonido potente con un cuerpo compacto (25 W + 25 W de alta Bluetooth (v p. 26) potencia) Puede conectar dispositivos habilitados con Bluetooth tales como Puede disfrutar de la música y los juegos con mayor potencia de sonido smartphones y tablets a esta unidad para escuchar música mientras en un ordenador, smartphone o tablet. -
Página 8: Nombres Y Funciones De Las Piezas
Contenido Conexiones Reproducción Procedimiento de ajuste Consejos Apéndice Nombres y funciones de las piezas Panel delantero A Botón/pantalla de encendido (X) C Tecla de sonido amplio (S) Activa el encendido/el modo de espera. (v p. 21) Esta función activa/desactiva la función de sonido amplio. El estado se indica como se muestra a continuación. - Página 9 Contenido Conexiones Reproducción Procedimiento de ajuste Consejos Apéndice G Pantalla Muestra información. H Sensor de mando a distancia Recibe las señales del mando a distancia. (v p. 6) I Rueda de ajuste de volumen Permite ajustar el nivel de volumen. (v p. 22) o Q0 Q1 La rueda se ilumina cuando se toca.
-
Página 10: Pantalla
Contenido Conexiones Reproducción Procedimiento de ajuste Consejos Apéndice Pantalla A Indicador de fuente de entrada B Indicador de sonido amplio Se visualiza lo siguiente según la fuente de entrada seleccionada. Se ilumina cuando la función de sonido ancho está activada. C Indicador de ajuste automático de volumen USB-DAC ANALOG IN... -
Página 11: Panel Trasero
Contenido Conexiones Reproducción Procedimiento de ajuste Consejos Apéndice Panel trasero SPEAKER ANALOG IN USB-DAC OPTIMIZATION SPEAKERS OFF ON SUB WOOFER AC IN IMPEDANCE 6 16 A Terminales de altavoces (SPEAKERS) D Terminal de entrada de audio digital USB (USB-DAC T) Sirven para conectar los altavoces. -
Página 12: Mando A Distancia
Contenido Conexiones Reproducción Procedimiento de ajuste Consejos Apéndice Mando a distancia A Botón de alimentación (X) Activa el encendido/el modo de espera. (v p. 21) B Botón de Bluetooth (V) Esta función cambia la entrada a Bluetooth. También se pulsa durante la operación de emparejamiento. -
Página 13: Conexiones
Apéndice Instalación de esta unidad Esta unidad puede instalarse de dos formas: horizontal o verticalmente. o Cómo adjuntar la base CEOL carino (para Puede seleccionar cómo instalar la unidad en función del lugar de posición horizontal) instalación y según sus preferencias. -
Página 14: Instalación Vertical
Conexiones Reproducción Procedimiento de ajuste Consejos Apéndice o Cómo adjuntar la base CEOL carino (para Instalación vertical posición vertical) Esta orientación es adecuada para lugares estrechos, por ejemplo junto a un ordenador portátil. Al colocar esta unidad verticalmente, instale tal y como se indica a continuación, con el botón de encendido en la parte inferior. -
Página 15: Instalación De Los Altavoces
Contenido Conexiones Reproducción Procedimiento de ajuste Consejos Apéndice Instalación de los altavoces Puede utilizar la base de altavoz para colocar el altavoz en tres ángulos. NOTA Ajuste al ángulo en el que desee colocarlo. 0 No es posible eliminar la red del altavoz. 0 Coloque el altavoz y la base del altavoz de modo que no se tambaleen. -
Página 16: Conexión De Los Cables Para Los Altavoces
Contenido Conexiones Reproducción Procedimiento de ajuste Consejos Apéndice Conexión de los cables para los altavoces Conectar el cable para altavoz con un tubo de goma (rojo) al terminal del NOTA altavoz + (rojo), y el otro cable al terminal del altavoz - (negro). Asegúrese de que sólo la parte del cable interior del cable para altavoz se inserte. -
Página 17: Almacenamiento De Cables Para Altavoz En La Base Del Altavoz
Contenido Conexiones Reproducción Procedimiento de ajuste Consejos Apéndice Almacenamiento de cables para altavoz en la base del altavoz Puede utilizar la bobinadora de cable para enrollar el cable para altavoz NOTA suelto y conseguir conexiones más ordenadas. Las bobinadoras de cable 0 Al utilizar los altavoces suministrados, accione el interruptor SPEAKER se guardan bajo la base del altavoz en el momento del envío. -
Página 18: Conexión De Dispositivos
Contenido Conexiones Reproducción Procedimiento de ajuste Consejos Apéndice Conexión de dispositivos o Ordenador (sistema recomendado) Sistema operativo Windows ® Vista, Windows 7 y Windows 8 Mac OS X 10.6.3 o posterior Cable USB (suministrado) SPEAKER ANALOG IN USB-DAC OPTIMIZATION SPEAKERS OFF ON SUB WOOFER AC IN... -
Página 19: Conexión Del Cable De Alimentación
Contenido Conexiones Reproducción Procedimiento de ajuste Consejos Apéndice Conexión del cable de alimentación Después de completar todas las conexiones, introduzca el cable de alimentación en la toma de corriente. SPEAKER ANALOG IN USB-DAC OPTIMIZATION OFF ON SUB WOOFER AC IN 6 16 A una toma de corriente doméstica (230 V, 50/60 Hz) - Página 20 Contenido Conexiones Reproducción Reproducción Procedimiento de ajuste Consejos Apéndice o Contenido Funcionamiento básico Funciones útiles Encendido Función de sonido amplio Selección de la fuente de entrada Función de ajuste automático de volumen Ajuste del volumen principal Reproducción de un dispositivo Reproducción de música en un ordenador (USB-DAC) Audición de música a través de una conexión analógica (ANALOG Audición de música desde un dispositivo Bluetooth...
-
Página 21: Funcionamiento Básico
Contenido Conexiones Reproducción Procedimiento de ajuste Consejos Apéndice Funcionamiento básico Encendido Pantalla Rueda de ajuste de volumen Pulse X para encender esta unidad. El indicador de alimentación está iluminado. o Cambio al modo de espera Pulse X. El indicador de alimentación está apagado. También puede pulsar X en el mando a distancia para esta operación. -
Página 22: Selección De La Fuente De Entrada
Contenido Conexiones Reproducción Procedimiento de ajuste Consejos Apéndice Selección de la fuente de entrada Ajuste del volumen principal o Selección de USB-DAC o ANALOG IN Gire la rueda de ajuste de volumen para ajustar el nivel de volumen. Toque W para seleccionar la fuente de entrada para El nivel de volumen aparece en pantalla. -
Página 23: Reproducción De Un Dispositivo
Esta operación es necesaria cuando se reproduce música en el ordenador por primera vez. Encienda el ordenador. [Windows] A Seleccione “CEOL carino” en la pantalla del menú de sonido en Pulse X para encender esta unidad. el ordenador y haga clic en “Predeterminar”. El indicador de alimentación está iluminado. - Página 24 Procedimiento de ajuste Consejos Apéndice [Mac OS] B Haga clic en “Salida” y seleccione “CEOL carino” para A Seleccione “Preferencias del Sistema” en el menú Apple y haga “Seleccione un dispositivo para la salida de sonido”. clic en “Sonido”. Panel Mando a Índice...
-
Página 25: Audición De Música A Través De Una Conexión Analógica (Analog In)
Contenido Conexiones Reproducción Procedimiento de ajuste Consejos Apéndice Audición de música a través de una Reproduce audio en el ordenador. conexión analógica (ANALOG IN) Los altavoces emiten música desde el ordenador. NOTA Pulse X para encender esta unidad. 0 Realice operaciones como reproducir y detener mediante el software del El indicador de alimentación está... -
Página 26: Audición De Música Desde Un Dispositivo Bluetooth
Contenido Conexiones Reproducción Procedimiento de ajuste Consejos Apéndice o Cómo establecer una conexión Bluetooth Audición de música desde un dispositivo Bluetooth Existen tres tipos de métodos de conexión Bluetooth. Utilice el tipo apropiado en función de su entorno. Puede escuchar música de forma inalámbrica conectando esta unidad a Caso 1 Emparejamiento con esta unidad por primera un dispositivo Bluetooth por medio de Bluetooth. -
Página 27: Caso 1: Emparejamiento Con Esta Unidad Por Primera Vez
Contenido Conexiones Reproducción Procedimiento de ajuste Consejos Apéndice o Caso 1: Emparejamiento con esta unidad por primera vez Active la función Bluetooth del dispositivo Bluetooth. Toque V durante 3 segundos o más. Para más información, consulte el manual del usuario de su El indicador y V de la pantalla parpadean rápidamente y así... - Página 28 0 Esta unidad no puede realizar el emparejamiento con un dispositivo Bluetooth con una clave de acceso distinta a “0000”. 0 Si “CEOL carino” no se visualiza en la pantalla del dispositivo Bluetooth, busque otros dispositivos en el dispositivo Bluetooth.
-
Página 29: Caso 2: Conexión A Un Dispositivo Bluetooth Que Se Ha Emparejado Antes Con Esta Unidad
Caso 2: Conexión a un dispositivo Bluetooth que se ha emparejado antes con esta unidad Active la función Bluetooth del dispositivo Bluetooth. Seleccione “CEOL carino” en la lista de dispositivos que se visualiza en la pantalla del dispositivo Para más información, consulte el manual del usuario de su Bluetooth. -
Página 30: Caso 3: Conexión A Un Dispositivo Bluetooth Con Función Nfc A Través De Nfc
Contenido Conexiones Reproducción Procedimiento de ajuste Consejos Apéndice o Caso 3: Conexión a un dispositivo Bluetooth con función NFC a través de NFC Puede tocar simplemente esta unidad con un dispositivo Bluetooth Reproduzca música en el dispositivo Bluetooth. para encenderla y ejecutar el emparejamiento o establecer una conexión entre esta unidad y el dispositivo Bluetooth. -
Página 31: Conexión Simultánea De Múltiples Dispositivos Bluetooth (Función Multipunto)
Contenido Conexiones Reproducción Procedimiento de ajuste Consejos Apéndice o Conexión simultánea de múltiples dispositivos o Cambio del dispositivo de reproducción Bluetooth (función multipunto) Pare o pause el dispositivo que se esté reproduciendo Esta unidad sólo puede emitir música desde un dispositivo Bluetooth en ese momento. -
Página 32: Funciones Útiles
Contenido Conexiones Reproducción Procedimiento de ajuste Consejos Apéndice Funciones útiles Función de sonido amplio Función de ajuste automático de volumen Puede utilizar la función de sonido amplio para disfrutar de un sonido más espacial. Las fuentes de música en Internet, tal como servicios de distribución de música de transmisión y YouTube, cuentan con diferentes niveles de Toque S. -
Página 33: Ajuste Del Modo De Espera Automático
Contenido Conexiones Reproducción Procedimiento de ajuste Procedimiento de ajuste Consejos Apéndice Ajuste del modo de espera automático Activación/desactivación de la pantalla Puede configurar esta unidad para que acceda automáticamente al modo de espera si transcurren aproximadamente 15 minutos sin entrada de Puede apagar la pantalla. - Página 34 Contenido Conexiones Reproducción Procedimiento de ajuste Consejos Consejos Apéndice o Contenido Consejos Resolución de problemas Me gustaría activar la alimentación a esta unidad desde un El equipo no se enciende/El equipo se apaga dispositivo Bluetooth No se reproduce sonido Me gustaría cambiar la conexión a un dispositivo Bluetooth distinto El sonido suena distorsionado, con interrupciones o se produce ruido Me gustaría conectar a un dispositivo habilitado con NFC mediante No es posible reproducir archivos almacenados en un ordenador...
-
Página 35: Me Gustaría Activar La Alimentación A Esta Unidad Desde Un Dispositivo Bluetooth
Una vez que se realice el emparejamiento entre esta unidad y un dispositivo Bluetooth, puede activar la alimentación a esta unidad mediante el dispositivo Bluetooth. Seleccione “CEOL carino” en la lista de dispositivos Bluetooth para activar la alimentación a esta unidad. -
Página 36: Resolución De Problemas
Contenido Conexiones Reproducción Procedimiento de ajuste Consejos Apéndice Resolución de problemas 1. ¿Las conexiones están correctamente hechas? 2. ¿Se está utilizando el equipo de acuerdo con las instrucciones del Manual del usuario? 3. ¿Los otros componentes funcionan correctamente? Si esta unidad no funciona correctamente, compruebe los síntomas correspondientes en esta sección. Si los síntomas no coinciden con ninguno de los descritos aquí, consulte con su vendedor, ya que podría deberse a un fallo en esta unidad. -
Página 37: No Se Reproduce Sonido
Contenido Conexiones Reproducción Procedimiento de ajuste Consejos Apéndice o No se reproduce sonido Síntoma Causa / Solución Página Compruebe las conexiones de todos los dispositivos. No se emite audio. Compruebe la configuración del sonido en el ordenador. Inserte los cables de conexión por completo. －... -
Página 38: El Sonido Suena Distorsionado, Con Interrupciones O Se Produce Ruido
Contenido Conexiones Reproducción Procedimiento de ajuste Consejos Apéndice o El sonido suena distorsionado, con interrupciones o se produce ruido Síntoma Causa / Solución Página Ajuste a un nivel de volumen adecuado en esta unidad y los dispositivos conectados. El sonido suena distorsionado, con Coloque el dispositivo conectado a través de Bluetooth más cerca de esta unidad. -
Página 39: La Fuente De Entrada No Cambia
Contenido Conexiones Reproducción Procedimiento de ajuste Consejos Apéndice o La fuente de entrada no cambia Síntoma Causa / Solución Página La fuente de entrada no se Toque correctamente la tecla de cambio de fuente de entrada (W) con el dedo. enciende, ni siquiera al Utilice el botón de cambio de fuente de entrada (W) en el mando a distancia para cambiar la fuente de tocar la tecla de cambio de... -
Página 40: No Se Pueden Realizar Operaciones Con El Mando A Distancia
Contenido Conexiones Reproducción Procedimiento de ajuste Consejos Apéndice o No se pueden realizar operaciones con el mando a distancia Síntoma Causa / Solución Página Las pilas están agotadas. Sustitúyalas por pilas nuevas. No se pueden realizar operaciones con el mando Utilice el mando a distancia a una distancia máxima de 7 m de la unidad y dentro de un ángulo de 30°. -
Página 41: Restablecimiento De Los Ajustes De Fábrica
Contenido Conexiones Reproducción Procedimiento de ajuste Consejos Apéndice Restablecimiento de los ajustes de fábrica Realice este ajuste cuando la unidad no funcione correctamente. Se restablecen diversos ajustes a los valores predeterminados de fábrica. Realice los ajustes de nuevo. Cuando la unidad esté en el modo de espera, pulse X mientras mantiene : pulsado. -
Página 42: Tipos De Señales De Entrada De Audio Digital Reproducibles
Contenido Conexiones Reproducción Procedimiento de ajuste Consejos Apéndice Apéndice Tipos de señales de entrada de Reproducción de dispositivos audio digital reproducibles Bluetooth Señales de audio que se pueden Esta unidad es compatible con los siguiente perfiles de Bluetooth. A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) : introducir a USB-DAC Cuando se conecta un dispositivo Bluetooth compatible con esta especificación, puede realizar una distribución de gran calidad de... -
Página 43: Apéndice
Contenido Conexiones Reproducción Procedimiento de ajuste Consejos Apéndice Explicación de términos Bluetooth Circuito de protección Se trata de una función que evita que los componentes sufran daños Tecnología para comunicación inalámbrica de campo cercano (NFC). cuando se produzca una anomalía en la red eléctrica, como una Esta unidad puede conectar de forma inalámbrica a dispositivos sobretensión o exceso de temperatura. -
Página 44: Información Sobre Marcas Registradas
Contenido Conexiones Reproducción Procedimiento de ajuste Consejos Apéndice Información sobre Marcas Registradas La marca N es una marca registrada o una marca comercial registrada La marca denominativa y los logotipos Bluetooth ® son marcas de NFC Forum, Inc. en Estados Unidos y en otros países. comerciales registradas propiedad de Bluetooth SIG,Inc. -
Página 45: Especificaciones
Contenido Conexiones Reproducción Procedimiento de ajuste Consejos Apéndice Especificaciones o Sección de audio Salida nominal: 2-canales 20 W + 20 W (6 Ω/ohm, 1 kHz, 0,7 % D.A.T.) Potencia máxima de salida efectiva: 25 W + 25 W (6 Ω/ohm, 1 kHz, 10 % D.A.T.) Conectores de salida: Altavoz: 6-16 Ω/ohm (impedancia) Auriculares: conector Φ... -
Página 46: Sección Bluetooth
Contenido Conexiones Reproducción Procedimiento de ajuste Consejos Apéndice o Sección Bluetooth Sistema de comunicación: Versión de Bluetooth 3.0 Potencia de transmisión: Máx. 2,5 mW (clase 2) Rango de comunicación máximo: Aprox. 10 m en la línea de visión * Banda de frecuencia: Banda de 2,4 GHz Método de modulación: FHSS (Frequency-Hopping Spread Spectrum) -
Página 47: Dimensiones
Consejos Apéndice o Dimensiones Unidad: mm Altavoces (SC-N2) Esta unidad (PMA-N2) o Peso Esta unidad (incluida la base CEOL carino): 1,6 kg Altavoces (incluidas las bases y las bobinadoras de cable): 0,8 kg Panel Mando a Índice Pantalla Panel trasero... - Página 48 Función multipunto ......... 31 Bluetooth ............26 Función NFC ..........30, 43 Resolución de problemas ....... 34 CEOL carino base ........13, 14 Inicializar ............41 Base del altavoz ..........15 Selección de la fuente de entrada ....22 Instalación de los altavoces ......15 Bobinadora de cable ........
- Página 49 D&M Holdings Inc. 3520 10326 00AD...