Enlaces rápidos

ACE 010
INSTALLATION, QUICK START
INSTALLATIE, SNEL AAN DE SLAG
INSTALLATION, DÉMARRAGE RAPIDE
INICIO RÁPIDO PARA LA INSTALACIÓN
AUFSTELLUNG, KURZANLEITUNG
INSTALAÇÃO, GUIA DE INICIAÇÃO RÁPIDA
INSTALLAZIONE, GUIDA RAPIDA
INSTALLATION, SNABBGUIDE
INSTALLATION, HURTIG START
INSTALACE, NÁVOD VE ZKRATCE
INSTALLASJON, HURTIG START
INSTALACJA, SKRÓCONA
INSTRUKCJA OBSŁUGI
ASENNUS, PIKAOPAS
УСТАНОВКА, КРАТКОЕ
ÜZEMBE HELYEZÉS, RÖVID
СПРАВОЧНОЕ РУКОВОДСТВО
KEZDÉSI ÚTMUTATÓ
INŠTALÁCIA, ÚVODNÁ PRÍRUČKA
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Whirlpool ACE 010

  • Página 1 ACE 010 INSTALLATION, QUICK START INSTALLATIE, SNEL AAN DE SLAG INSTALLATION, DÉMARRAGE RAPIDE INICIO RÁPIDO PARA LA INSTALACIÓN AUFSTELLUNG, KURZANLEITUNG INSTALAÇÃO, GUIA DE INICIAÇÃO RÁPIDA INSTALLAZIONE, GUIDA RAPIDA INSTALLATION, SNABBGUIDE INSTALLATION, HURTIG START INSTALACE, NÁVOD VE ZKRATCE INSTALLASJON, HURTIG START INSTALACJA, SKRÓCONA...
  • Página 2: Instalación

    INSTALACIÓN MONTAJE DEL APARATO facilitadas IGA LAS INSTRUCCIONES DE MONTAJE para instalar el aparato. ANTES DE CONECTARLO de la placa de OMPRUEBE QUE EL VOLTAJE O UTILICE ESTE APARATO si el enchufe o el características se corresponde con el de cable de alimentación están estropea- la vivienda.
  • Página 3: Instrucciones De Seguridad Importantes

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LÉALAS ATENTAMENTE Y GUÁRDELAS PARA FUTURAS CONSULTAS O CALIENTE NI UTILICE LÍQUIDOS INFLAMABLES utilizar el ÓLO DEBE PERMITIRSE A LOS NIÑOS en el aparato o cerca del mismo. Los gas- aparato sin la supervisión de adultos des- es pueden provocar incendios o explo- pués de haber recibido instrucciones ade- siones.
  • Página 4: Accesorios Y Piezas

    ACCESORIOS Y PIEZAS                         ANEL DE CONTROL APUCHINADOR OTÓN SELECTOR DE VAPOR    ANDO VAPOR OTÓN CAFÉ...
  • Página 5: Llenado Del Depósito De Agua

    LLENADO DEL DEPÓSITO DE AGUA  para extraerlo. O UTILICE EL APARATO CON EL DEPÓSITO DEL IRE DEL DEPÓSITO HACIA FUERA y recuerde rellenar el depósito AGUA VACÍO cuando el nivel del agua llegue a dos centíme- tros (desde la base). ...
  • Página 6: Preparación De Café Expreso Con El Portafiltros Para Café Molido

    PREPARACIÓN DE CAFÉ EXPRESO CON EL PORTAFILTROS PARA CAFÉ MOLIDO 5. C 1. U aparato como se ha o tazas debajo de la boca de NA VEZ PRECALENTADO EL OLOQUE LA TAZA descrito anteriormente, coloque el salida del por- fi ltro para café molido en el porta- tafi ltros.
  • Página 7: Preparación De Café Expreso Con Cápsulas

    PREPARACIÓN DE CAFÉ EXPRESO CON CÁPSULAS 1. C 3. C ALIENTE EL APARATO COMO SE DESCRIBE EN EL centrada en el fi l- OLOQUE UNA CÁPSULA “CALENTAMIENTO DE LA CAFETERA” APARTADO tro. Siga las instrucciones del paquete y asegúrese de que el portafi ltros está colo- de las cápsulas para colocarla correc- cado.
  • Página 8: Preparación De Capuchino

    PREPARACIÓN DE CAPUCHINO 6. C 1. P como se indica en REPARE LOS CAFÉS EXPRESO UANDO SE ALCANZA LA TEMPERATURA DESEADA los párrafos anteriores utilizando tazas gran- (60 °C sería la temperatura ópti- des. ma), gire el mando vapor hacia la 2.
  • Página 9: Obtención De Agua Caliente

    IMPORTANTE: Limpie siempre el capuchina- dor después de usarlo. Haga lo siguiente: 1. D durante unos se- 3. Q del tubo de sali- ESCARGUE UN POCO DE VAPOR UITE LA BOQUILLA gundos da del vapor tirando hacia abajo. girando 4. L y la boquilla IMPIE EL CAPUCHINADOR el man-...
  • Página 10: Limpieza Y Mantenimiento

    LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 1. A 3. V rejilla y la bandeja recoge ACÍE Y LIMPIE LA NTES DE PROCEDER A LA LIMPIEZA , deje que se agua con frecuencia. enfríe el aparato y desenchúfelo de la toma de 4. L regularmente.
  • Página 11: Limpieza Del Conducto De Salida De La Caldera

    LIMPIEZA DEL CONDUCTO DE SALIDA DE LA CALDERA S NECESARIO LIMPIAR EL CONDUCTO DE SALIDA DE LA 3. L paño húmedo. IMPIE LA CALDERA CON UN CALDERA aproximadamente cada 300 cafés, del 4. L IMPIE BIEN EL CONDUCTO DE SALIDA siguiente modo: con agua caliente y un cepillo.
  • Página 12: Posible Causa

    PROBLEMA POSIBLE CAUSA SOLUCIÓN O SALE CAFÉ No hay agua en el depó- Llene el depósito de agua. sito. Limpie los orifi cios de las Los orifi cios de boca de boquillas. salida del portafi ltros está Límpielos como se descri- bloqueados.
  • Página 13 PROBLEMA SOLUCIÓN POSIBLE CAUSA El café molido no se ha Presione con más fuerza A ESPUMA DEL CAFÉ ES DEMASIA DO CLARA (el café sale demasia- prensado lo sufi ciente. el café molido. do rápido) No hay sufi ciente café Aumente la cantidad de molido.
  • Página 16: Guía Para La Localización De Averías

    1100 W NTRADA DE POTENCIA NOMINAL 10 A USIBLE IMENSIONES EXTERIORES LTO X NCHO X ONDO 5 0 1 9 - 3 0 0 - 0 0 7 5 4 © Whirlpool Sweden AB 2012. All rights reserved. Made in Sweden.

Tabla de contenido