maNTENImIENTo dEl dIafragma
Paso 1: con los colectores y cámaras externos
quitados, retire los ensambles del diafragma del
vástago del diafragma. NO utilice una llave para
tubos o una herramienta similar para retirar el
ensambles del vástago. Los fallos en la superficie
del vástago pueden dañar los cojinetes y los sellos.
Se recomienda el uso de unas mordazas de tornillo
con tenazas suaves en la sujeción, para evitar daños
en el vástago del diafragma.
Paso 1.A: NOTa: no todos los platos de diafragma
interior están roscados. Algunos modelos utilizan un
agujero pasante en el plato del diafragma interior. Si
es necesario para separar el ensamble del diafragma,
coloque el ensamble en unas tenazas de tornillo
que agarren el diámetro del molde exterior del plato
interior. Gire el plato externo en el sentido de las
agujas del reloj para separar el ensamble.
Lleve siempre a cabo la inspección de los diafragmas
en busca de fisuras de desgaste o ataques químicos.
Inspeccione los platos externos e interiores en busca
de deformidades, incrustaciones de herrumbre y
desgaste. Inspeccione los cojinetes intermedios
por si hubiera elongación o desgaste. Inspeccione
el vástago del diafragma por si hubiera desgastes
o marcas.
Lleve a cabo la limpieza o reparación si fuera preciso.
Sustitúyalos si es necesario.
Paso 2: vuelva a ensamblar: en la línea de
productos Sandpiper se utilizan dos tipos diferentes
de ensambles de plato de diafragma: un plato externo
con un entramado roscado, un diafragma y un plato
interior roscado.
Un plato externo con un entramado roscado,
diafragma y un plato interior con un agujero pasante.
Asegure el plato interior roscado con unas tenazas
de tornillo. Asegúrese de que los platos se están
instalando con el radio externo contra el diafragma.
Paso 3: lubrique ligeramente, con un material
compatible, las bridas interiores de los platos de
diafragma interior y externo cuando utilice sobre
diafragmas sin revestimiento (se recomienda
agua para EPDM). No es necesaria la lubricación.
Paso 4: empuje el plato del diafragma externo
roscado a través del agujero central del diafragma.
Nota: la mayoría de los diafragmas se instalan con
la protuberancia natural hacia el lado del fluido. Las
unidades no metálicas S05, S07 y S10 se instalan
con la protuberancia natural hacia el lado del aire.
Paso 5: enrosque o coloque el montante del
plato externo en el plato interior. Para platos
interiores roscados utilice una llave de torque
para apretar todo el ensamble. Los valores de
torque se recogen en el plano de despiece.
17
• Modelo S20 Metálica
Repita el mismo procedimiento para el segundo
lado del ensamble. Deje transcurrir un mínimo de
15 minutos después de realizado el apriete, vuelva
a realizar el torque del ensamble para compensar la
relajación de esfuerzos en el montaje fijado.
Paso 6: enrosque un ensamble en el vástago del
diafragma con arandela de estanqueidad (cuando se
utilice) y parachoques.
Paso 7: instale el ensamble del vástago de
diafragma en la bomba y asegúrelo instalando la
cámara externa en su lugar y apretando los tornillos
de cabeza.
Paso 8: en el lado opuesto de la bomba, enrosque
el resto del ensamble en el vástago del diafragma.
Utilizando una llave de torque, apriete el ensamble
en el vástago del diafragma. Alinee el diafragma en
los agujeros de los pernos, siempre adelante hasta
pasar el torque recomendado. Los valores de torque
se recogen en el plano de despiece. NUNCA los
invierta para alinear los agujeros, si no se pueden
alinear sin dañar el diafragma, afloje los ensambles,
gire el diafragma y vuelva a ensamblar como se
describe anteriormente.
Paso 9: complete el ensamble de toda la unidad.
Mantenimiento del diafragma de una pieza (PTFE
laminado con plato integral) El diafragma de una
pieza tiene un entramado roscado instalado en el
plato integral de fábrica. El plato de diafragma interior
tiene un agujero pasante en lugar de un agujero
roscado. Coloque el plato interior sobre el vástago
de diafragma y enrosque el primer diafragma/plato
interior en el vástago del diafragma, solo hasta que
el plato interior haga contacto con el vástago. No
apriete. Se puede aplicar una pequeña pequeña
cantidad de grasa entre el plato interior y el diafragma
para facilitar el ensamble. Introduzca el ensamble de
diafragma/vástago en la bomba e instale la cámara
externa. Gire la bomba y enrosque el segundo
diafragma/plato interior en el vástago del diafragma.
Gire el diafragma hasta que el plato interior haga
contacto con el vástago y apriete a mano el ensamble.
Continúe apretando hasta que los agujeros de los
pernos se alineen con los agujeros de la cámara
interna. NO DEJE El ENSaMblE aFlOJaDO.
IMPORTANTE
Lea estas instrucciones completamente,
antes de llevar a cabo la instalación
y el inicio. Es responsabilidad del
comprador el guardar este manual para
futuras referencias. El no cumplir con
las recomendaciones contenidas en este
manual deriva en daños en la bomba y
en la anulación de la garantía de fábrica.
.
.
www
sandpiperpump
com
s20mdl1sm-rev1111