Toro 34 cm Eurocycler Manual Del Operador
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Toro Manuales
  4. Cortacéspedes
  5. 34 cm Eurocycler
  6. Manual del operador
Toro 34 cm Eurocycler Manual Del Operador

Toro 34 cm Eurocycler Manual Del Operador

Ocultar thumbs Ver también para 34 cm Eurocycler:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Cortacéspedes eléctricos Eurocycler™ de 34 cm
y 41 cm
Nº de modelo 21080-Nº de serie 310000001 y superiores
Nº de modelo 21090-Nº de serie 310000001 y superiores
Contenido
Introducción ................................................................ 1
Seguridad ..................................................................... 1
Prácticas de operación segura................................ 2
Presión sonora ..................................................... 3
Potencia sonora.................................................... 3
Vibración Mano-brazo ......................................... 3
............................................................................ 3
(WEEE)........................................................... 3
Montaje........................................................................ 5
1 Cómo desplegar el manillar ................................ 5
El producto.................................................................. 7
Especificaciones................................................... 7
Operación .................................................................... 8
Sujeción del cable alargador .................................. 8
Planificación del patrón de siega............................ 8
Cómo poner en marcha el motor........................... 8
Cómo parar el motor ............................................ 9
Ajuste de la altura de corte .................................... 9
Ensacado de los recortes..................................... 10
Consejos de siega ............................................... 11
Mantenimiento........................................................... 11
Aparatos con doble aislamiento .......................... 11
Mantenimiento de la cuchilla............................... 12
cuchilla........................................................... 13
Almacenamiento ........................................................ 13
Solución de problemas ............................................... 14
© 2010-The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420

Introducción

Este cortacésped dirigido de cuchillas rotativas está
diseñado para ser usado por usuarios domésticos
o por operadores profesionales contratados.
Está diseñado principalmente para segar césped
bien mantenido en zonas verdes residenciales o
comerciales. No está diseñado para cortar maleza o
para aplicaciones agrícolas.
Gracias por elegir un cortacésped eléctrico Toro
para uso residencial. Lea este manual detenidamente
para aprender a utilizar y mantener correctamente su
cortacésped. La información de este manual puede
ayudarle a usted y a otros a evitar lesiones personales
y daños al producto. Aunque Toro diseña y fabrica
productos seguros, usted es responsable de utilizar el
producto de forma correcta y segura.
La normativa sobre el uso de los cortacéspedes varía de
una zona a otra. Consulte a su autoridad local respecto
a las normas y restricciones sobre horarios de siega
permitidos en su zona.

Seguridad

Lea y comprenda el contenido de este manual antes
de arrancar el motor.
Éste es el símbolo de alerta de seguridad. Se
utiliza para advertirle sobre potenciales riesgos de
lesiones personales. Observe siempre todos los
mensajes de seguridad que siguen a este símbolo
con el fin de evitar posibles lesiones o la muerte.
El uso o mantenimiento incorrectos de este
cortacésped pueden causar lesiones o la muerte.
Para reducir esta posibilidad, cumpla las siguientes
instrucciones de seguridad.
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica
y lesiones personales al usar este cortacésped
eléctrico, siga siempre estas instrucciones de
seguridad.
Registre su producto en www.Toro.com.
Form No. 3365-377 Rev A
Manual del operador
Traducción del original (ES)
Impreso en Polonia
Reservados todos los derechos
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Toro 34 cm Eurocycler

Resumen de contenidos para Toro 34 cm Eurocycler

  • Página 1: Tabla De Contenido

    1 Cómo desplegar el manillar ........ 5 ayudarle a usted y a otros a evitar lesiones personales 2 Ensamblaje del recogedor de hierba....6 y daños al producto. Aunque Toro diseña y fabrica El producto..............7 productos seguros, usted es responsable de utilizar el Especificaciones...........

  • Página 2: Prácticas De Operación Segura

    – siempre que deje desatendido el cortacésped; conjunto para no desequilibrar la máquina. – antes de limpiar atascos o de retirar material del • Toro recomienda que el cortacésped se alimente conducto; desde un dispositivo de corriente residual (RCD) con –...

  • Página 3: Presión Sonora

    Nivel medido de vibración en la mano derecha = • Compre únicamente piezas de repuesto y accesorios 2,2 m/s genuinos de Toro. Valor de incertidumbre (K) = 1,6 m/s Presión sonora Los valores medidos se determinaron mediante los procedimientos descritos en EN 1032.
  • Página 4 110-8417 1. Advertencia – lea el Manual del operador. 2. Peligro de objetos arrojados – mantenga a otras personas a una distancia prudencial de la máquina. 3. ¡Atención, no toque la cuchilla cuando está girando! Desconecte el cable eléctrico y lea las instrucciones antes de realizar cualquier operación de mantenimiento o ajuste.

  • Página 5: Montaje

    Montaje Nota: No conecte el cortacésped a una toma de corriente hasta que termine de ensamblarlo por completo. Cómo desplegar el manillar Figura 3 No se necesitan piezas 1. Alinee las marcas Procedimiento Figura 4 Figura 1 Figura 5 Figura 2...

  • Página 6: Ensamblaje Del Recogedor De Hierba

    Figura 8 3. Empezando por detrás, alinee las restantes Figura 6 pestañas/ranuras de los laterales y engánchelas presionando (Figura 9). 1. Posiciones del manillar Nota: Puede poner el manillar superior en 1 de 3 posiciones. Alinee la marca con una de las 3 marcas del lado interior del cierre del manillar superior (Figura 6).

  • Página 7: El Producto

    El producto Figura 11 1. Palanca de 8. Botón reciclado/ensacado 2. Botón de ajuste de la 9. Enchufe altura de corte 3. Puerta trasera 10. Cierres del manillar (4) 4. Indicador de recogedor de 11. Cable alargador (no hierba lleno suministrado) 5.

  • Página 8: Operación

    Haga reparar o sustituir un cable dañado inmediatamente por un Servicio Técnico El contacto con el agua mientras se maneja el Autorizado Toro. cortacésped podría provocar una descarga eléctrica, la cual puede causar lesiones personales o la Planificación del patrón de muerte.

  • Página 9: Cómo Parar El Motor

    Cómo parar el motor 1. Suelte la barra de control (Figura 18). Figura 15 4. Apriete el botón y tire de la barra de control hacia el manillar (Figura 16). Figura 18 2. Desconecte el cortacésped de la toma de corriente si deja desatendido el cortacésped.

  • Página 10: Ensacado De Los Recortes

    Figura 19 Figura 21 1. Botón de ajuste de la 2. Indicador de la altura de altura de corte corte 1. Modo de ensacado 3. Palanca de reciclado/ensacado 2. Modo de reciclado 3. Suelte el botón de ajuste de altura de corte. (mulching) Ensacado de los recortes 4.

  • Página 11: Consejos De Siega

    Consejos de siega Mantenimiento Toro ha diseñado este producto para que le proporcione años de funcionamiento sin problemas. Si necesita mantenimiento, lleve el producto a su Servicio Técnico Autorizado Toro. ADVERTENCIA Cuando el cortacésped está conectado a una toma de corriente doméstica, el cortacésped está...

  • Página 12: Mantenimiento De La Cuchilla

    Siegue siempre con la cuchilla afilada. Una cuchilla afilada corta la hierba uniformemente, sin romper o deshilachar la hierba. Cuando cambie la cuchilla, utilice solamente cuchillas de Figura 24 repuesto genuinas de Toro. 1. Perno de la cuchilla 3. Adaptador de la cuchilla 2. Cuchilla ADVERTENCIA Alguien podría poner el motor en marcha...

  • Página 13: Mantenimiento Del Sistema De Encendido/Apagado Y Del Freno De La Cuchilla

    3 segundos o si hay ruidos metálicos producidos por el roce cuando usted suelta la barra de control, póngase en contacto con un Servicio Técnico Autorizado Toro. Esta misma recomendación es aplicable si usted nota fuertes vibraciones mientras utiliza el cortacésped.

  • Página 14: Solución De Problemas

    Solución de problemas Problema Posible causa Acción correctora El motor no arranca 1. El cable alargador no está conectado 1. Conecte el cable alargador al al cortacésped. cortacésped y conecte el otro extremo del cable alargador a una toma de corriente doméstica normal.
  • Página 15 Spypros Stavrinides Limited Chipre 357 22 434131 Surge Systems India Limited India 91 1 292299901 T-Markt Logistics Ltd. Hungría 36 26 525 500 Toro Australia Australia 61 3 9580 7355 Toro Europe BVBA Bélgica 32 14 562 960 374-0269 Rev A...
  • Página 16 Instrucciones para obtener asistencia bajo la garantía The Toro® Company y su afiliado, Toro Warranty Company, bajo un Si usted cree que su producto Toro tiene un defecto de materiales o de acuerdo entre sí, prometen conjuntamente reparar el Producto Toro citado mano de obra, siga este procedimiento: a continuación si ha sido usado con propósitos residenciales* y si tiene...

Este manual también es adecuado para:

41 cm eurocycler

Tabla de contenido