Tabla de contenido
Sección 9: Mantenimiento y solución de problemas
9.1 Ajuste de Color
Importante: Los documentos/archivos para el puente entre PANTONE® a CMYK están disponibles en el
CD de instalación en la carpeta Pantone, los cuales le permiten buscar un número de color Pantone y encon-
trar el correspondiente en CMYK para el archivo que imprimirá con la CX1000e. Vea a continuación para más
información:
La CX1000e es una impresora CMYK. Esto quiere decir que cualquier color PANTONE® debe ser
aproximado usando valores CMYK. La mayoría de los colores PANTONE pueden ser aproximados
con bastante precisión usando valores CMYK. Al personalizar los colores CMYK usted tiene más de
1,137 colores de la biblioteca de colores sólidos y recubiertos de PANTONE MATCHING SYSTEM®
para la impresión óptima con la CX1000e. En la carpeta de Pantone de su disco de instalación se
encuentran las siguientes carpetas/archivos para ayudar en este proceso:
1. 1. Calibrated Look-up Table\CX1000_Pantone_Swatches.pdf - Este documento es un archivo
PDF a todo color con más de mil muestras de colores y debajo de cada uno el valor de CMYK
correspondiente y el número Pantone Color.
2. Look Up Tabel Text\CX1000 Pantone.pdf - Esto es solamente un texto (sin muestras) de la ver-
sión del documento descrito anteriormente.
3. Application Support Files - Esta carpeta contiene otras carpetas para diversas aplicaciones espe-
cíficas, listas para usar, archivos de paletas para aplicaciones de Macintosh y Windows. Los
archivos han sido organizados y formateados para ser usados con estos sistemas. Cada una de
estas carpetas contiene una colección de plataformas y aplicaciones específicas para calibrar las
paletas visuales. Hay carpetas con el nombre del producto o fabricante de software para ayudar
a localizar el archivo particular que usted está buscando. Estos archivos le permiten coincidir los
valores CMYK con los de Pantone a través del programa de software. Este es un método auto-
mático de hacer exactamente el mismo procedimiento manual que se describe en los pasos 1 y 2.
Consulte el manual de su específico programa de diseño para obtener instrucciones sobre la
importación de estas paletas.
Nota: El factor de brillo blanco y otras propiedades de las etiquetas pueden afectar la salida de color.
Instrucciones para ajustar los colores Pantone
Mientras que la CX1000e utilice una impresora calibrada Pantone, no es capaz de reproducir todos
los colores Pantone como una impresora Flexo. Sin embargo es una impresora láser digital CMYK.
Al igual que con cualquier impresora CMYK no es posible producir exactamente todos los colores
Pantone, pero es posible aproximarse utilizando los valores de color. Estos deben ser utilizados
cuando las etiquetas están siendo diseñadas. No es posible hacer coincidir los colores Pantone
cuando se imprime en la CX1000e con el mismo archivo de imagen que utilizó para otra impreso-
ra. Para hacer coincidir los colores el archivo de imagen debe estar especialmente diseñado para la
CX1000e.
Una vez que haya decidido el color específico que quiere hacer coincidir, anote el número del color
Pantone. Ahora abra el archivo PDF "CX1000_Pantone_Swatches.pdf" o la tabla de referencia y
encuentre el número correspondiente de CMYK y utilice ese valor para ese color Pantone en su pro-
grama de diseño.
Por ejemplo, si quiere hacer coincidir el color Pantone 274C encuentre ese color en la tabla de refe-
rencia en CX1000_Pantone_Swatches.pdf. El valor es C: 95 M: 100 Y: 0 K: 13
Nota: Los valores CMYK en la CX1000e Pantone Palette no son los mismos valores CMYK que los de
Pantone Color Bridge book comprados desde Pantone.
38 Mantenimiento y solución de problemas
Tabla de contenido
