Manuales relacionados para D-Link DCS-931L
Resumen de contenidos para D-Link DCS-931L
- Página 1 Wireless N H.264 NetWork Camera DCs-931l QUICK INSTALLATION GUIDE КратКое руКоводство по установКе Guía de InstalacIón RápIda GuIa de Instalação RápIda petunjuk pemasanGan cepat...
-
Página 2: Package Contents
• Internet Explorer® 7, Firefox 12, Safari 4, or Chrome 20 and above • Installed and enabled Java and ActiveX® controls Network Device and Service • A router (D-Link Cloud Router is recommended) • An Internet connection • An e-mail account (Required to register mydlink service) -
Página 3: Installation Wizard
Installation Wizard If you do not have a D-Link Cloud Router, you can simply use any Windows or Mac computer to go through the Installation Wizard from the CD, which will guide you through the installation process from connecting your hardware to configuring your camera. - Página 4 Web Start applications option. • The ActiveX® controls in IE will install automatically if needed. We suggest that you make sure that you have enabled the related options in Tools > Internet Options > Security > Custom Level. DCS-931L...
-
Página 5: Mount The Camera
3. Depending on the material of the wall or ceiling, use proper tools to drill two holes or screws where you marked. If the wall is made out of concrete, drill the holes first, then insert the plastic anchors to support the screws. DCS-931L... - Página 6 Afterwards, reattach the camera head onto the mounting base. 6. Adjust the angle of the camera as desired, then tighten the collar on the camera stem to lock it in place. DCS-931L...
-
Página 7: Technical Support
Web: http://www.dlink.com.au Saturday to Wednesday 9.30AM to 6.30PM E-mail: [email protected] Thursdays 9.30AM to 2.00 PM E-mail: [email protected] India: D-Link Middle East - Dubai, U.A.E. Tel: +91-22-27626600 Toll Free 1800-22-8998 Plot No. S31102, Web: www.dlink.co.in Jebel Ali Free Zone South, E-Mail: [email protected] P.O.Box 18224, Dubai, U.A.E. - Página 8 Bureau N° 312 ET 337 Casablanca , Maroc Phone : +212 663 72 73 24 Email: [email protected] Lebanon RMA center Dbayeh/Lebanon PO Box:901589 Tel: +961 4 54 49 71 Ext:14 Fax: +961 4 54 49 71 Ext:12 Email: [email protected] DCS-931L...
-
Página 9: Комплект Поставки
Комплект поставки Беспроводная 802.11n сетевая камера DCS-931L с поддержкой стандарта сжатия видео Н.264 Ethernet-кабель 5 категории Адаптер питания CD-диск с руководством пользователя и программным обеспечением Если что-либо из перечисленного отсутствует, пожалуйста, обратитесь к поставщику. Минимальные требования Компьютер: • ПК с частотой процессора 1,3 ГГц или выше и не менее 128 МБ RAM •... - Página 10 Мастер установки Если маршрутизатор Cloud D-Link отсутствует, можно использовать любой компьютер с ОС Windows или Mac для того, чтобы выполнить с помощью Мастера, находящегося на CD-диске, установку, начиная с аппаратного подключения и заканчивая настройкой камеры. В случае отсутствия дисковода CD-ROM или CD-диска, пожалуйста, загрузите...
- Página 11 приложения Web Start). • Элементы управления ActiveX® в IE будут установлены автоматически, если это потребуется. Рекомендуется убедиться в том, что включены соответствующие опции в Tools > Internet Options > Security > Custom Level (Сервис > Свойства обозревателя > Безопасность > Другой). DCS-931L...
-
Página 12: Монтаж Камеры
3. В зависимости от материала, из которого сделана стена или потолок, используйте подходящие инструменты, чтобы просверлить два отверстия или вкрутить винты в размеченном месте. Если стена сделана из бетона, сначала просверлите отверстия, а затем вставьте пластмассовые анкеры для удержания винтов. DCS-931L... - Página 13 прикрепить основание к стене. 5. Поместите крышку на основание. Убедитесь, что прорезь крышки совмещена с прорезью основания. После этого снова прикрепите камеру к основанию. 6. Отрегулируйте положение камеры, а затем затяните манжету на ножке камеры, чтобы зафиксировать ее в требуемом положении. DCS-931L...
-
Página 14: Техническая Поддержка
Техническая поддержка Обновления программного обеспечения и документация доступны на Интернет-сайте D-Link. D-Link предоставляет бесплатную поддержку для клиентов в течение гарантийного срока. Клиенты могут обратиться в группу технической поддержки D-Link по телефону или через Интернет. Техническая поддержка D-Link: 8-800-700-5465 Техническая поддержка через Интернет: http://www.dlink.ru... -
Página 15: Contenido Del Empaque
• Internet Explorer ® 7, Firefox 12, Safari 4, Chrome o 20 y más • Java y controles ActiveX ® instalados y activados Dispositivos de Red y Servicio • Un Router (Cloud Router D-Link se recomienda) • Una conexión a Internet • Una cuenta de e-mail (Requerido para registrar el servicio mydlink) -
Página 16: Asistente Para La Instalación
Asistente para la Instalación Si usted no tiene un Cloud Router D-Link, debe disponer de cualquier computador con Windows o Mac para utilizar el Asistente de Instalación desde el CD, el cual le guiará desde el proceso de instalación del hardware hasta la configuración de la cámara. -
Página 17: Comience Con Mydlink
Habilitar plug-in y la opción de aplicaciones Web Start. • Los controles ActiveX® en el IE se instalarán automáticamente si es necesario. Le sugerimos que se asegure de que ha activado las opciones relacionadas en Herramientas> Opciones de Internet> Seguridad> Nivel personalizado. DCS-931L... -
Página 18: Montar La Cámara
Si la pared está hecha de concreto, perfore los agujeros en primer lugar, a continuación, inserte los anclajes de plástico para soportar los tornillos. DCS-931L... - Página 19 Después, vuelva a colocar el cabezal de la cámara en la base de montaje. 6. Ajuste el ángulo de la cámara como desee y acomode la cámara hasta que encaje en su lugar. DCS-931L...
-
Página 20: Soporte Técnico
Soporte Técnico Usted puede encontrar actualizaciones de softwares o firmwares y documentación para usuarios a través de nuestro sitio www.dlinkla.com SOPORTE TÉCNICO PARA USUARIOS EN LATINO AMERICA Soporte técnico a través de los siguientes teléfonos de D-Link PAIS NUMERO Argentina... -
Página 21: Conteúdo Da Embalagem
Conteúdo da Embalagem D-Link Cloud Wireless N Camera DCS-931L Cabo Ethernet CAT5 Fonte de Alimentação CD-ROM com Manual do Usuário e Software Se algum dos itens acima estiver faltando, por favor, contate o seu revendedor. Requisitos mínimos Computador com: • PC com 1.3 GHz ou superior e pelo menos 128 MB de RAM •... -
Página 22: Assistente De Instalação
Assistente de Instalação Se você não tem um roteador D-Link Cloud, você pode simplesmente usar qualquer computador Windows ou Mac para abrir o Assistente de Instalação do CD, que irá guiá-lo através do processo de instalação para conectar seu computador e configurar a câmera. -
Página 23: Iniciando Mydlink
Web Start applications option. • Os controles ActiveX ® no IE serão instalados automaticamente, se necessário. Nós sugerimos que você tenha certeza que você tenha ativado as opções relacionadas em Ferramentas> Opções da Internet> Segurança> Nível Personalizado. DCS-931L... - Página 24 3. Dependendo do material da parede ou teto, use ferramentas adequadas para fazer dois furos onde você marcou. Se a parede é feita de concreto, faça os furos em primeiro lugar, em seguida, insira as buchas para dar firmeza aos parafusos. DCS-931L...
- Página 25 Depois, volte a colocar a cabeça da câmera na base de montagem. 6. Ajuste o ângulo da câmera, como desejado, em seguida, aperte atrava da câmera para travá-la no lugar. DCS-931L...
-
Página 26: Suporte Técnico
Suporte Técnico Caso tenha dúvidas na instalação do produto, entre em contato com o Suporte Técnico D-Link. Acesse o site: www.dlink.com.br/suporte DCS-931L... - Página 27 包裝內容 DCS-931L H.264無線網路攝影機 CAT5乙太網路線 電源供應器 (不同地區購買的變壓器插頭會因當地規範而有所不同) 安裝光碟 若有缺少任何物品，請與您的經銷商聯絡。 中 系統需求 文 具以下硬體及作業系統的電腦： • CPU 1.3GHz或以上，至少128MB RAM • Windows® 8, Windows® 7, Vista®或XP (32-bit或64-bit) • Mac OS® X 10.6或以上版本 網頁瀏覽器 • Internet Explorer® 7, Firefox 12, Safari 4, Chrome 20或以上版本 • 安裝並啟用Java及ActiveX®控制元件...
- Página 28 安裝精靈 若您沒有D-Link雲路由也不用擔心，您可以使用Windows或Mac電腦 來執行光碟內的安裝精靈，透過全中文及圖形化的介面逐步的引導 您完成所有設定並註冊mydlink服務，就是這麼容易！ 若光碟遺失或沒有光碟機時，請至mydlink網站 http://www.mydlink.com的「技術支援」內下載並安裝 使用。 Mac 使用者 將安裝光碟放入電腦的光碟機，在桌面上開啟光碟 機的資料夾並雙擊「SetupWizard」檔案。 約20-30秒後會開啟安裝精靈，請依精靈的引導完成所有設定並註 中 冊mydlink服務。 文 DCS-931L...
- Página 29 開始使用mydlink服務 在任何已連通網路的電腦上開啟網頁瀏覽器。 在網址列輸入http://www.mydlink.com。 登入使用者名稱和密碼(在精靈內註冊mydlink的email和密碼)。 網頁瀏覽器 需安裝： Java Active X • Windows系統預設並無安裝Java元件，請至http://www.java.com網站下 載安裝。 • MAC OSX 10.7以上使用者由於OSX預設安全性考量，需至「Finder」> 「應用程式」>「工具程式」中啟動「Java偏好設定」來自動安裝並啟 中 用JAVA功能。 文 • 使用IE瀏覽器時，Active X元件將在使用過程自動安裝，建議使用前請 至「工具」>「網際網路選項」>「安全性」>「自訂等級」確認已啟用 Active X元件相關項目。 DCS-931L...
- Página 30 壁掛安裝 若您有需要將攝影機安裝在牆面上的話，請參考以下說明來進行相 關工作。 建議您在做完所有攝影機設定並確定可連通網路 之後再做此動作，以節省後續又拆裝的麻煩。 1. 以逆時鐘方向旋轉螺帽直到攝影機與 支架分離。 2. 用一字起子或尖頭起子朝支架底座的 缺口處插入並往上撬開蓋板。將底座 放置在您想壁掛的位置，用鉛筆在螺 中 絲孔位做記號。 文 3. 依您牆壁或天花板的材質，用適當的 工具在做記號的地方鑽孔。若是水泥 牆壁，請在鑽孔後放入壁虎。 DCS-931L...
- Página 31 壁掛安裝 若您有需要將攝影機安裝在牆面上的話，請參考以下說明來進行相 關工作。 請勿將螺絲鎖太緊以避免底座裂開。 4. 將底座放置在剛鑽孔的位置並對準孔 位用螺絲鎖上。 5. 將蓋板的缺口處對準底座內緣凸出的 位置蓋上。 中 文 6. 將攝影機的螺帽以順時鐘的方向旋轉 鎖上支架，同時調整攝影機的角度。 最後確認鏡頭在您想要的位置後將螺 帽旋緊。 DCS-931L...
- Página 32 D-Link 友訊科技 台灣分公司 技術支援資訊 如果您還有任何本使用手冊無法協助您解決的產品相關問題，台灣地區用戶可以透過我們 的網站、電子郵件或電話等方式與d-link台灣地區技術支援工程師聯絡。 D-Link 免付費技術諮詢專線 0800-002-615 手機付費電話 (02)6600-0123#8715 服務時間：週一至週五，早上9:00到晚上9:00 (不含周六、日及國定假日) 網 站：http://www.dlink.com.tw 電子郵件：[email protected] 如果您是台灣地區以外的用戶，請參考D-Link網站，全球各地分公司 的聯絡資訊以取得相關支援服務。 產品保固期限、台灣區維修據點查詢，請參考以下網頁說明： http://www.dlink.com.tw 產品維修： 使用者可直接送至全省聯強直營維修站或請洽您的原購買經銷商。 中 文 DCS-931L...
- Página 33 Isi Kemasan DCS-931L, Kamera Jaringan Wireless N H.264 Kabel Ethernet CAT5 Adaptor Daya CD berisi Perangkat lunak dan manual penggunaan Bila terdapat barang yang kurang, harap hubungi reseller anda. Persyaratan Minimum Komputer dengan: • PC 1.3GHz atau di atasnya dan setidaknya 128MB RAM •...
- Página 34 Panduan Instalasi Jika Anda tidak memiliki Router Cloud D-Link, Anda hanya dapat menggunakan komputer Windows atau Mac untuk membuka Panduan Instalasi dari CD, yang akan memandu Anda melalui proses instalasi mulai dari menghubungkan perangkat keras Anda hingga mengkonfigurasi kamera Anda.
- Página 35 Applications> Utility> Java Preferences dan periksa applet plug-in dan Web Start application option. • ActiveX® controls di IE akan terinstal secara otomatis jika diperlukan. Kami menyarankan agar Anda memastikan bahwa Anda telah mengaktifkan opsi terkait di Tools> Internet Options> Security> Custom Level. DCS-931L...
- Página 36 3. Periksa bahan dinding atau langit-langit, dan gunakan alat yang tepat untuk mengebor dua lubang sekrup yang telah Anda ditandai. Jika dinding terbuat dari beton, bor lubang pertama kemudian masukkan jangkar plastik untuk mendukung sekrup. DCS-931L...
- Página 37 Pastikan untuk menyelaraskan kedudukan penutup bawah, dengan basis mounting untuk pemindahan di masa datang. Setelah itu, pasang kembali kepala kamera ke dasar pemasangan. 6. Posisikan sudut kamera sesuai dengan yang diinginkan, kemudian kencangkan batang kamera untuk mengunci pada tempatnya. DCS-931L...
- Página 38 Dukungan Teknis Update perangkat lunak dan dokumentasi pengguna dapat diperoleh pada situs web D-Link. Dukungan Teknis untuk pelanggan: Dukungan Teknis D-Link melalui telepon: Tel: +62-21-5731610 Dukungan Teknis D-Link melalui Internet: Email : [email protected] Website : http://support.dlink.co.id DCS-931L...
- Página 39 NOTES DCS-931L...
- Página 40 WIRELESS NETWORK REMINDER Wireless Network Name (SSID) Wireless Network Password Ver. 1.00(DI) 2013/01/30 6ICS931LQ.01G...