Edwards Signaling Adaptatone Millennium 5530MD-24AW Guía De Installación

Ocultar thumbs Ver también para Adaptatone Millennium 5530MD-24AW:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

5530MD-24AW Adaptatone Millennium Signal
Installation Sheet
EN ES FR PT
EN: Installation Sheet
Description
Edwards 5530MD-24AW Adaptatone Millennium Signal is a
heavy-duty, diode polarized, tone-selectable, indoor/outdoor,
NEMA Type 3R audible signaling appliance primarily intended
for use in fire alarm systems and other applications requiring
electrical supervision of signaling circuit field wiring. The
5530MD-24AW is UL and cUL Listed as audible signal
appliances for use in the following hazardous locations:
Catalog number
Hazardous locations
5530MD-24AW
Class I, Div. 2, Groups
A, B, C, D
Class II, Div. 2, Groups
F, G Class III, Div. 1
and 2
The 5530MD-24AW is activated and powered by a fire alarm
panel's notification appliance circuit (NAC) or other supervised
24 VDC source, and sounds a high decibel signal determined
by the setting of configuration switches inside the appliance.
The 5530MD-24AW may be configured for any of the tones
listed in Table 1. The speaker direction and output level are
easily adjustable.
© 2012 UTC Fire & Security. All rights reserved.
Installation
The 5530MD-24AW can be mounted to any flat surface or may
be used as a freestanding appliance mounted to a rigid pipe.
The 5530MD-24AW must be installed in accordance with the
latest edition of the National Electrical Code or other
regulations applicable to the country and locality of installation
and by a trained and qualified electrician.
WARNING:
do not service the appliance or remove the circuit board while
the circuit is energized.
Note:
unit is energized voids the warranty.
To mount the 5530MD-24AW:
1.
Temp. code
T3C (≤160°C)
T5 (100°C)
2.
Note:
1 / 24
To prevent fire, shock, and component damage,
Any kind of service or maintenance performed while the
Mount the 5530MD-24AW as shown in Figure 1.
a.
Flat Surface Mounting. Secure the unit to the
mounting surface using the four mounting holes in the
mounting plate on the rear of the box. Use the
#10 × 3 in. (76 mm) wood screws (furnished loose) or
other hardware (not supplied) suitable for the
mounting surface.
b.
Rigid Pipe Mounting. Loosen the four cover screws
from the signal box and remove the signal box cover.
Note: Cover screws are captive. Do not remove them
from the cover.
Remove the center knockout in the lower wall of the
box and mount the box to a 1/2 in. (12.7 mm) conduit
pipe using a suitable connector.
Install the wires through a knockout hole in the bottom of
the box from a raceway that is approved for the same
degree of protection and enclosure type required by the
application.
Do not change factory applied finishes.
P/N 3100007 • REV 07 • ISS 02JUL12
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Edwards Signaling Adaptatone Millennium 5530MD-24AW

  • Página 1 5530MD-24AW Adaptatone Millennium Signal Installation Sheet EN ES FR PT Installation The 5530MD-24AW can be mounted to any flat surface or may be used as a freestanding appliance mounted to a rigid pipe. The 5530MD-24AW must be installed in accordance with the latest edition of the National Electrical Code or other regulations applicable to the country and locality of installation and by a trained and qualified electrician.
  • Página 2 Figure 1: Mounting Risk of death or serious injury. High voltage is WARNING: present when the appliance is energized. High volume may cause harm to personnel in close proximity. Adjust the volume level, if desired, by turning the potentiometer located on the motherboard as shown Figure 3.
  • Página 3 Figure 2: Wiring to terminal block TB1* (1) To next signal or end-of-line resistor (3) Terminal block TB1 (2) From control panel signal circuit (4) Main board * Polarity is reversed in supervisory or standby condition. Figure 3: PC board locations (1) Input board jumpers (factory installed) (4) Main board (2) Input board...
  • Página 4 Table 1: Tone programming Tone SW4-6 SW4-5 SW4-4 SW4-3 SW4-2 SW4-1 Description No Tone       Ding-Dong       Percussive pairs of 700 and 570 Hz tones, each damped to zero Warble ...
  • Página 5 Tone SW4-6 SW4-5 SW4-4 SW4-3 SW4-2 SW4-1 Description 3 Pulse Chime 2 [1]       575 Hz, 3 0.5 second pulses separated by 0.5 seconds followed by a 1.5 second delay and repeat For Evacuation Use Only European Police ...
  • Página 6: Contact Information

    Tone SW4-6 SW4-5 SW4-4 SW4-3 SW4-2 SW4-1 Description Yellow Rose of Texas       19.34 seconds of melody followed by 1 second delay and repeat 3 Pulse Tones are for evacuation use only. 3 Pulse Horn, 3 Pulse Air Horn, and 3 Pulse Dual Tone are used for ULC Fire installations. Closed/On switch=...
  • Página 7: Es: Hoja De Instalación

    Instalación en tubería rígida. Desenrosque los cuatro ES: Hoja de instalación tornillos de la cubierta de la caja de señalización para retirar la cubierta. Nota: Los tornillos de la cubierta son cautivos. No los Descripción retire de la cubierta. El Edwards 5530MD-24AW Adaptatone Millennium Signal es Retire el orificio preformado central de la pared un dispositivo de señalización audible NEMA Tipo 3R de inferior de la caja e instale la caja en una tubería de...
  • Página 8: Mantenimiento

    Peligro de daños al equipo. Para asegurar la Precaución: Precauciones supervisión adecuada de las conexiones, no utilice cableado con bucles bajo los tornillos terminales. Rompa el tendido de Peligro de daño del equipo. Asegúrese que la junta de la cable. Utilice ambos extremos de los tornillos terminales como cubierta (pieza número P-007549-0069) esté...
  • Página 9 Figura 2: Cableado del bloque terminal TB1* (1) A la siguiente señal o resistencia de fin de línea (3) Bloque terminal TB1 (2) Desde el circuito de señalización del panel de control (4) Tarjeta principal * La polaridad se revierte en condición de supervisión o condición en espera. Figura 3: Ubicaciones de la tarjeta de circuito impreso (1) Puentes de la tarjeta de entrada (instalados en la fábrica) (4) Tarjeta principal...
  • Página 10 Tabla 1: Programación del tono Tono SW4-6 SW4-5 SW4-4 SW4-3 SW4-2 SW4-1 Descripción Ningún tono       Ding-Dong       Pares de percusión de tonos de 700 y 570 Hz, cada uno amortiguado a cero Gorjeo ...
  • Página 11 Tono SW4-6 SW4-5 SW4-4 SW4-3 SW4-2 SW4-1 Descripción Doble tono de 3       3 pulsaciones de 0.5 segundos de 450 a 500 Hz con pulsaciones [1] ciclo de 0.4 a 0.5 segundos, cada 0.5 segundos seguidas por un intervalo de 1.5 segundos con repetición Sólo para uso en caso de evacuación...
  • Página 12: Especificaciones

    Tono SW4-6 SW4-5 SW4-4 SW4-3 SW4-2 SW4-1 Descripción Oda a la alegría       6.45 segundos de melodía seguida por un intervalo de 1 segundo con repetición Pequeña estrella       13.2 segundos de melodía seguida por un intervalo de centelleante 1 segundo con repetición Dueling Banjos...
  • Página 13 montage dans la plaque de montage à l'arrière du FR: Fiche d’installation boîtier. Utiliser les vis à bois n° 10 × 3 po (76 mm) fournies avec le produit ou d'autres types de fixations (non fournies) convenant à la surface de montage. Description Montage sur un tuyau rigide.
  • Página 14 Câblage Mises en garde : Risque de dégâts à l’équipement. S'assurer que le joint Risque de décès ou de blessures graves. AVERTISSEMENT : d'étanchéité du couvercle (référence P-007549-0069) est Pour empêcher tout risque d'incendie et de décharge inséré dans la rainure au périmètre du couvercle et que les électrique, acheminer les câbles du 5530MD-24AW en suivant joints d'étanchéité...
  • Página 15 Figure 2: Câblage vers le bornier TB1* (1) Vers la prochaine résistance de signalisation ou de fin de ligne (3) Bornier TB1 (2) Du circuit de signalisation du panneau de commande (4) Carte mère * Polarité inversée dans des conditions à supervision ou de veille. Figure 3: Emplacements de carte PC (1) Cavaliers de carte d'entrée (installés en usine) (4) Carte mère...
  • Página 16 Tableau 1 : Programmation de la tonalité Tonalité SW4-6 SW4-5 SW4-4 SW4-3 SW4-2 SW4-1 Description Aucune tonalité       Ding-Dong       Paires de tonalités de percussion à 700 et 570 Hz, chacune amortie à zéro Gazouillis ...
  • Página 17 Tonalité SW4-6 SW4-5 SW4-4 SW4-3 SW4-2 SW4-1 Description Corne à air à 3 pulsations       370 Hz, 3 pulsations de 0,5 seconde espacées de 0,5 seconde, suivies d'une pause et d'une répétition de 1,5 seconde À...
  • Página 18: Caractéristiques Techniques

    Tonalité SW4-6 SW4-5 SW4-4 SW4-3 SW4-2 SW4-1 Description Sirène lente à haute       2 500 à 3 048 Hz, tonalité de haut en bas en fréquence 0,500 seconde DIN PFEER      ...
  • Página 19 Montagem em tubo rígido. Afrouxe os quatro PT: Manual de instalação parafusos da tampa da caixa de sinal e retire a tampa da caixa de sinal. Observação: Os parafusos da tampa são cativos. Descrição Não os remova da tampa. O Sinal 5530MD-24AW Adaptatone Millennium da Edwards é Remova o soquete central na parede inferior da caixa um aparelho de sinalização sonora 3R tipo NEMA, de grande e monte a caixa em um tubo de conduíte de 1/2...
  • Página 20 Fixe a tampa da caixa de sinal usando os quatro Risco de dano ao equipamento Para garantir a Cuidado: parafusos da tampa retidos. Torça os parafusos de caixa supervisão adequada das conexões, não use fios anelados do sinal para um mínimo de 20 pol-libras. sob os parafusos dos terminais.
  • Página 21 Figura 2: Ligação com bloco de terminal TB1* (1) Para próximo sinal ou resistência fim-de-linha (3) Bloco de terminal TB1 (2) Do circuito do sinal de painel de controle (4) Placa principal * A polaridade é revertida na condição de supervisão ou de espera. Figura 3: Locais da placa do PC (1) Jumpers de placa de entrada (instalados na fábrica) (4) Placa principal...
  • Página 22 Tabela 1: Programação de tons SW4-6 SW4-5 SW4-4 SW4-3 SW4-2 SW4-1 Descrição No Tone (Sem tom)       Ding-Dong       Pares de tons percussivos de 700 e 570 Hz, cada um amortecido até zerar Warble (Chilro) ...
  • Página 23 SW4-6 SW4-5 SW4-4 SW4-3 SW4-2 SW4-1 Descrição 3 Pulse Dual Tone [1] (Dois       450-500 Hz, ciclo de 0,4 a 0,5 segundos, 3 pulsos de 0,5 segundos separados por 0,5 Tons de 3 Pulsos [1]) segundos seguidos por atraso de 1,5 segundos e repetição Exclusivo para Uso Durante Evacuação...
  • Página 24: Especificações

    SW4-6 SW4-5 SW4-4 SW4-3 SW4-2 SW4-1 Descrição Ode to Joy (Ode à Alegria)       6,45 segundos de melodia seguido por atraso de 1 segundo e repetição Twinkle Little Star       13,2 segundos de melodia seguido por atraso de 1 segundo e repetição Duelling Banjos...

Tabla de contenido