M
5-2
anteniMiento
Superficies exteriores
Las superficies exteriores se deben limpiar con
un detergente suave y agua tibia para proteger
y mantener su acabado atractivo. N
limpiadores abrasivos Ni estropajos
Superficies interiores
Las superficies interiores se pueden limpiar con la
mayoría de los detergentes domésticos, limpiadores
a base de amoniaco y soluciones desinfectantes,
sin dañar la superficie.
NO use:
• Limpiadores abrasivos ni estropajos, pues
deslucirán el acabado.
• Una manguera en los estantes iluminados ni
sumerja los estantes en agua.
• Limpiadores a base de solventes, aceites o ácidos
en ninguna de las superficies interiores.
Haga lo siguiente:
• Retire el producto y todos los residuos sueltos
para evitar que se tape la salida de desagüe.
• Guarde el producto en un área refrigerada, como
un refrigerador. Retire solo los productos que
pueda llevar al refrigerador de manera oportuna.
• Primero apague la refrigeración y luego desconecte
la electricidad.
• Limpie meticulosamente todas las superficies
con agua caliente y jabón. N
de presióN de vapor o agua calieNte para
. E
lavar el iNterior
dE los ExhibidorEs
rEndimiEnto dEficiEntE
• Levante el pleno articulado del ventilador para
limpiarlo. Sujete la cadena en el panel posterior
para asegurar el pleno durante la limpieza.
a
sEgúrEsE dE colocar dE nuEvo El plEno dEl
vEntilador dEspués dE limpiar El Exhibidor
• Tenga cuidado de minimizar el contacto directo
entre los motores del ventilador y el agua de
limpieza o enjuague.
N/P 0538825_D
uNca use
.
o
use maNgueras
sto dEstruirá El sEllado
,
provocando fugas y un
.
EE.UU. y Canadá 1-800-922-1919 • México 1-800-890-2900 • WWW.HUSSMANN.COM
• Enjuague con agua caliente, pero SIN inundar.
N
uNca iNtroduzca agua más rápido de lo que
la salida de desagüe puede extraer
• Permita que los exhibidores se sequen antes de
reanudar su operación.
• Limpie los estantes iluminados con un paño o una
esponja húmeda de manera que el agua no penetre
al canal de iluminación. N
sumerja los estaNtes eN agua
• Después de completar la limpieza, encienda de
nuevo el exhibidor.
LIMPIEZA DE LOS ESPEJOS
Los espejos son hojas de vidrio transparente que
tienen recubrimientos protectores y reflejantes muy
delgados en uno de sus lados. Estos recubrimientos
pueden deteriorarse si determinadas soluciones
de limpieza e incluso el agua entran en contacto
con ellos. Se deben tomar todas las precauciones
para mantener todos los líquidos alejados del lado
recubierto de los espejos. s
líquido por uno dE los lados dEl EspEjo hasta
,
El líquido podría filtrarse eNtre el
su bordE
recubrimieNto y el vidrio
.
grave
Para ayudar a prolongar la vida de los espejos:
• Solo use soluciones de limpieza para vidrio
suaves o una solución diluida de vinagre y agua.
• NO rocíe ningún líquido sobre los espejos.
Humedezca el trapo de limpieza y luego úselo
para limpiar el espejo.
• Limpie inmediatamente el agua de los espejos
para evitar que sea difícil eliminar las manchas
de agua y también para evitar que el agua llegue
al borde del espejo.
• Jamás use trapos sucios, espátulas ni ningún otro
material abrasivo para la limpieza.
.
.
o
use uNa maNguera Ni
.
i
sE dEja fluir un
,
causaNdo uN daño