Обязанности Пользователя - Teddington L Serie Instrucciones De Servicio

Инструкция по эксплуатации
Серия L
3. Гарантийные обязательства и материальная ответственность
Претензии на выполнение гарантийных обязательств и несение материальной ответственности не
принимаются в следующих случаях:

использование воздушной завесы не по назначению.

неквалифицированное проведение ремонтных работ и технического ухода;

катастрофы, воздействие инородных тел и форс-мажорные обстоятельства.
Инструкция по эксплуатации не является юридическим документом. Юридическую силу имеют наши
условия продажи, поставки и оплаты. Оригинал инструкции по эксплуатации был составлен на немецком
языке компанией Teddington Luftschleieranlagen GmbH и переведен на несколько языков и соответствует
требованиям машиностроительной Директивы. В спорном случае определяющим является оригинал,
составленный на немецком языке, или его перевод на английский язык; компания Teddington не несет
ответственности за возможные ошибки при переводе на другие языки.
4. Кто и какие работы может производить?
Вы как пользователь должны обеспечить монтаж и запуск установки в эксплуатацию только силами
квалифицированного персонала специализированных компаний.
Проинструктированный персонал может устранять только те неисправности, которые описаны в разделе
„Неисправности". Все прочие неисправности должны устраняться специализированными компаниями.
Полный контроль безопасности, ремонт, снятие установки с эксплуатации и утилизация также должны
проводиться только специализированными компаниями.
Специализированными компаниями считаются:

для электромонтажа и ремонтных работ: электротехнический персонал, соответствующий
требованиям UVV по электрооборудованию, машиностроительной Директиве ЕС, требованиям Закона
о безопасности устройств и продукции GPSG и норм DIN VDE 0100/DIN VDE 0113/EN 60204-1,

для монтажных работ исключительно компании по вентиляционному и теплотехническому
оборудованию.
5. Обязанности пользователя
Для максимальной надежности ежедневной эксплуатации установки Вы как пользователь обязаны
обеспечить:

безупречное и работоспособное состояние установки, а также регулярный контроль ее полной
исправности,

хранение настоящей инструкции по обслуживанию в полном объеме и хорошем состоянии
непосредственно на рабочем месте,

незамедлительное устранение всех неисправностей, в первую очередь неисправностей, связанных с
безопасной эксплуатацией установки (при наличии неисправностей установка не должна работать).
42 10.09.2012