Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Nota: Al usar Windows 98SE será necesario que utilice software que
soporte "Digital Audio Extraction" (Extracción Digital de Audio)
como Media Player 7 de Microsoft Windows o superior. También
será necesario que su unidad de CD soporte "Extracción Digital de
Audio". Si no es así no podrá escuchar el audio de CD.
Para habilitar Extracción Digital de Audio:
1. Inicie "Device Manager" (Administrador de Dispositivos). (Consulte
la ayuda en línea de su sistema operativo para obtener información
sobre cómo acceder a "Device Manager".)
2. Haga clic en el signo "+" a la izquierda del ítem "Unidad o unidades
DVD/CD-ROM" de la lista.
3. Haga clic derecho en el dispositivo de la "DVD/CD-ROM drive(s)"
para el cual quiere habilitar la opción "Digital Audio Extraction",
y seleccione el ítem del menú "Properties" (Propiedades).
4. Seleccione la lengüeta "Properties" de la hoja de "Properties".
5. Marque el casillero "Enable digital CD Audio for this CD-ROM
device" (Habilitar el audio digital de CD para este dispositivo
CD-ROM). Si el casillero está deshabilitado, su unidad no soporta
esta función y no podrá escuchar el Audio de CD con el FX5051.
Nota: Es posible que tenga que reiniciar su computadora para que este
cambio se realice.
Audio de computadora/Juegos de computadora/
Cine en casa
Las tarjetas de sonido diseñadas para juegos de computadora o
reproducción de DVD tienen salidas de audio especiales. Por lo general,
las salidas estarán marcadas como "front output" (salida frontal) y
"LFE/center output" (salida LFE/central). En algunos casos, podría
utilizarse una terminología ligeramente diferente. La documentación
de la tarjeta de sonido lo ayudará a determinar qué salidas utilizar con
su sistema de parlantes.
Cómo usar una tarjeta de sonido de 6 Canales/5.1 con salidas
analógicas
• Ubique los cables estéreo de 3.5mm codificados por color (incluidos).
• Cable negro y verde: Introduzca el extremo Negro del cable en la
parte posterior del parlante secundario para graves marcado 'front'
(frontal) y el extremo verde en la salida correspondiente de la tarjeta
de sonido de la computadora (típicamente rotulada 'stereo' o de
color verde).
• Cable negro y negro: Introduzca el extremo negro del cable en la
parte posterior del parlante secundario para graves marcado
'surround' (envolvente) y el otro extremo negro en la salida
correspondiente de la tarjeta de sonido de la computadora
(normalmente marcada 'surround' o de color negro).
• Cable negro y naranja: Introduzca el extremo negro del cable en la
parte posterior del parlante secundario para graves marcado 'C/LFE'
y el extremo naranja en la salida correspondiente de la tarjeta de
sonido de la computadora (normalmente marcada 'center' (centro)
o de color naranja).
• Asegúrese de que el interruptor ubicado en la parte posterior del
parlante secundario para graves se encuentre en la posición de
6 canales.
Cómo usar una tarjeta para juegos de 4 canales
• Ubique los cables estéreo de 3.5mm codificados a color (incluidos).
• Cable negro y verde: Introduzca el extremo negro del cable en la
parte posterior del parlante secundario para graves marcado 'front'
(frontal) y el extremo verde en la salida correspondiente de la tarjeta
de sonido de la computadora (normalmente marcada 'stereo' o de
color verde.
• Cable negro y negro: Introduzca el extremo negro del cable en la
parte posterior del parlante secundario para graves marcado
'surround' (envolvente) y el otro extremo negro en la salida
correspondiente de la tarjeta de sonido de la computadora
(normalmente marcada 'surround' o de color negro).
• Asegúrese de que el interruptor ubicado en la parte posterior del
parlante secundario para graves se encuentre en la posición de
2/4 canales.
Cómo usar una tarjeta estéreo de sonido de 2 canales
• Ubique los cables estéreo de 3.5mm codificados por color (incluidos).
• Cable negro y verde: Introduzca el extremo negro del cable en la
parte posterior del parlante secundario para graves marcado 'front'
(frontal) y el extremo verde en la salida correspondiente de la tarjeta
de sonido de la computadora (normalmente marcada 'stereo' o de
color verde.
• Asegúrese de que el interruptor ubicado en la parte posterior del
parlante secundario para graves se encuentre en la posición de
2/4 canales.
TV/Reproductor de DVD o consola de juego de video
Para conectar su sistema de parlantes Altec Lansing a su TV,
reproductor de DVD o consola de juego de video, siga los siguientes
pasos:
Cómo usar un reproductor de DVD con salidas analógicas de 6 canales
• Asegúrese que el suministro de potencia a su fuente de audio se
encuentre apagado.
• Necesitará 3 adaptadores de reproductor de TV/DVD que se pueden
comprar en la mayoría de tiendas de artículos de electrónicos. Estos
adaptadores cuentan con un conector macho de 3.5mm en un
extremo y conectores machos RCA blanco/rojo en el otro.
• Introduzca los conectores machos de 3.5mm de los 3 adaptadores
del reproductor de TV/DVD ubicados en la parte posterior del
parlante secundario para graves marcado 'front' (frontal), 'surround'
(envolvente) y 'C/LFE' y los conectores machos RCA blanco/rojo en las
salidas de DVD correspondientes.
• Asegúrese de que el interruptor ubicado en la parte posterior del
parlante secundario para graves se encuentre en la posición de
6 canales.
Cómo usar un reproductor de DVD/TV con salidas analógicas de
2 canales
• Asegúrese que el suministro de potencia a su fuente de audio se
encuentre apagado.
• Necesitará 1 adaptador de reproductor TV/DVD que se puede
comprar en la mayoría de tiendas de artículos de electrónicos.
Estos adaptadores cuentan con un conector macho de 3.5mm en
un extremo y conectores machos RCA blanco/rojo en el otro.
• Introduzca el conector macho de 3.5mm del adaptador del
reproductor de TV/DVD a la parte posterior del parlante
secundario para graves marcada "front" (frontal) y los conectores
macho RCA blanco/rojo en las salidas DVD/TV correspondientes.
• Asegúrese de que el interruptor ubicado en la parte posterior del
parlante secundario para graves se encuentre en la posición de
2/4 canales.
Nota: Si su consola de juegos de video no cuenta con salidas RCA,
considere conectar el sistema de parlantes a su TV.
Dispositivos portátiles de audio (Reproductores de
Pods, reproductores de CD y otros reproductores
I
MP3, etc.)
• Asegúrese que el suministro de potencia a su fuente de audio se
encuentre apagado.
• Ubique el cable estéreo de 3.5mm codificado con los colores negro
y blanco (incluidos).
• Introduzca el enchufe negro en la clavija rotulada 'front' (frontal)
en la parte posterior del parlante secundario para graves y el
extremo de color verde en la clavija de audífono en su dispositivo
portátil de audio.
• Asegúrese de que el interruptor ubicado en la parte posterior del
parlante secundario para graves se encuentre en la posición de
2/4 canales.
Encendido
1. Después de haber realizado todas las demás conexiones, enchufe el
cordón de alimentación de CA (de la parte posterior del parlante
secundario para graves), en un tomacorriente de pared. El sistema
de parlantes está ahora listo para funcionar.
17
