Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Solidos
SolidosDuo
Solidos
SolidosDuo
D
Betriebsanleitung
GB
Operating instructions
F
Notice d'utilisation
I
Istruzioni per l'uso
NL
Gebruiksaanwijzing
E
Instrucciones de funcionamiento
CZ
Instrukcja obsługi
PL
Návod k obsluze
SLO
Navodila za uporabo
1
-
6
7
-
12
13
-
18
19
-
24
25
-
30
31
-
36
37
-
42
43
-
48
49
-
54
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Winterhalter Solidos
Resumen de contenidos para Winterhalter Solidos
- Página 1 Solidos SolidosDuo Solidos SolidosDuo Betriebsanleitung Operating instructions Notice d’utilisation Istruzioni per l'uso Gebruiksaanwijzing Instrucciones de funcionamiento Instrukcja obsługi Návod k obsluze Navodila za uporabo...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Abrillantador Winterhalter contenido en botellas de suministro Winterhalter El dosificador de detergente en polvo Solidos y el dosificador de detergente en polvo SolidosDuo son medios de trabajo técnicos para uso industrial y no están destinados a un uso particular. -
Página 4: Uso No Previsto
Conexión para la red equipotencial del lugar de la instalación ( El dosificador de detergente en polvo Solidos dosifica el detergente en polvo procedente de un cartucho a su lavavajillas industrial. Para la dosificación se determina la conductividad del agua jabonosa, si la conduc- tividad baja, se vuelve a suministrar detergente. -
Página 5: Dosificador De Detergente En Polvo Solidosduo De Winterhalter Con Bomba Dosificadora Para Abrillantador
Peligro Deje que un instalador autorizado monte el dosificador de detergente en polvo. Deje que un técnico de Winterhalter conecte el dosificador de detergente en polvo al lavava- jillas siguiendo las instrucciones técnicas. Solicite que se conecte el dosificador de detergente en polvo a la red equipotencial en el lugar de la instalación. -
Página 6: Funcionamiento
El interruptor solo debe ser accionado por el cartucho. Advertencia Limpie el dosificador de detergente en polvo Solidos con un paño húmedo. Limpie los electrodos integrados en la cuba del lavavajillas para que se registre correctamente la conduc- tividad. -
Página 7: Mensajes De Error
Indicador en el lavavajillas: Posiblemente en combinación con una señal acústica Posible causa Solución La botella de suministro está vacía Sustituya la botella de suministro Póngase en contacto con el servicio técnico de Winterhalter si no puede solucionar el error del mensaje. Español... -
Página 8: Datos Técnicos
Datos técnicos Datos técnicos Dosificador de detergente en polvo Solidos / SolidosDuo Temperatura ambiente: 10 - 55°C Temperatura del agua al entrar: como mínimo 10°C; idealmente: 40 - 60°C Medidas (Altura x Anchura x 430 x 320 x 200 mm (Solidos) - Página 10 Winterhalter Gastronom GmbH Winterhalter Gastronom GmbH Gewerbliche Spülsystem Commercial Dishwashing Systems Winterhalterstraße 2–12 Winterhalterstrasse 2–12 88074 Meckenbeuren 88074 Meckenbeuren Germany Telefon +49 (0) 75 42 / 4 02-0 Telephone +49 (0) 75 42 /4 02-0 www.winterhalter.de www.winterhalter.biz [email protected] [email protected] 89011664-03/2016-07...