Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
English
SAFETY INSTRUCTIONS
Commissioning
Operating
Maintenance
Problems
Technical Data
Wiring diagram
This machine is suitable for commercial use, for
instance in hotels, schools, hospitals, factories,
shops, offices and on hire.
Français
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Mise en service
Exploitation
Maintenance
Pannes
Caractéristiques techniques
Schéma de circuit
Cet appareil est adapté à l'usage commercial, p. ex.
dans les hôtels, les écoles, les hôpitaux, les
usines, les magasins, les bureaux et les locations.
2
Pacer 112 UE / Pacer 115 UE
Español
3
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 11
16
Puesta en servicio
17
Servicio
19
Entretenimiento
23
Perturbaciones
25
28
Datos técnicos
29
Esquema de ligações
Este aparato es apropiado para el uso a escala
comercial, p. ej. en hoteles, centros escolares,
hospitales, fábricas, tiendas comerciales, oficinas
y empresas dedicadas al alquiler.
7
16
17
19
23
26
28
29
16
17
19
23
27
28
29
Tabla de contenido
