Tabla de contenido
2. Press buttons on the inside of the
hub and pull on seat bottom tube
to remove from hub. Slide tube
out of seat pad as shown.
2. Appuyer sur les boutons situés à
l'intérieur du tube de jonction et
tirer sur le tube du bas du siège
pour le détacher. Glisser le tube
hors du coussin, tel qu'illustré.
2. Oprima los botones en el interior
del núcleo y tire del tubo de
abajo del asiento para sacarlo
del núcleo. Saque el tubo de la
almohadilla del asiento como se
indica.
3. Disconnect 4 snaps.
3. Détacher les 4 boutons-pression.
3. Desabroche los 4 broches.
4. Unwrap head end of seat pad
from top of seat tube and remove
seat tube.
4. Détacher la tête du coussin du
sommet du tube du siège et le
retirer.
4. Desenvuelva el extremo de la
cabeza de la almohadilla del
asiento de la parte de arriba del
tubo del asiento y saque el tubo
del asiento.
Reverse steps to re-attach.
Inverser les étapes pour réinstaller.
Invierta los pasos para volver a
conectarla.
39
Tabla de contenido
