FR
Déverrouiller et relever la tête de coupe
AVERTISSEMENT : Vérifiez TOUJOURS que l'appareil est débranché et que la lame est
parfaitement arrêtée avant de verrouiller la tête de coupe en position basse, de transporter l'appareil
et/ou de déverrouiller la tête de coupe.
Pour déverrouiller et relever la tête de coupe :
1. Poussez sur la poignée de commande (7) vers le bas (Image A) et faites sortir la goupille de
verrouillage de la tête de coupe (28) (Image B).
2. Relevez doucement la tête de coupe (Image C).
Pour abaisser et verrouiller la tête de coupe :
1. La tête de coupe étant en position relevée, débloquez le loquet de sécurité du carter de lame (8)
(Image D) .
2. Abaissez doucement la poignée de commande (7) et la tête de coupe (Image A) puis enfoncez la
goupille de verrouillage de la tête de coupe (28).
Réglage du guide
1. Le guide (4 et 14) doit être employé à chaque coupe.
2. Le guide coulissant (4) peut être réglé, étendu vers l'extérieur ou totalement retiré.
3. Pour régler le guide coulissant, desserrez la vis du guide coulissant (33) à l'aide de la clé mâle de
4 mm (20) et faites coulisser le guide à la position voulue (Image E) .
4. Resserrez la vis du guide coulissant avec la clé mâle de 4 mm pour fixer le guide coulissant.
Nota : Si le serre-joint est fixé à la scie sur le guide coulissant, il faudra le retirer avant de pouvoir
régler le guide.
5. Pour réaliser une coupe en biseau, il est possible que le guide coulissant doive être retiré afin de
ne pas entraver le déplacement de la tête de coupe et de ne pas interférer avec la lame (36) en
position inclinée.
AVERTISSEMENT : NE JAMAIS utiliser la scie sans son guide fixe.
• Réglage des supports pour pièce à couper
1. Desserrez les vis (37) des supports pour pièce à couper au moyen de la clé mâle de 4 mm (20).
2. Faites coulisser les supports pour pièce à couper (15) dans les trous situés sur le côté de
l'appareil (Image F) .
3. Resserrez les vis des supports pour pièce à couper pour fixer the supports pour pièce à couper.
Installation du serre-joint
1. Établissez de quel côté de la tête de coupe la pièce à couper devra être fixée (il s'agit
normalement du côté de la pièce qui ressort le plus par rapport à la lame).
2. Introduisez pleinement le serre-joint (38) dans le logement (23) souhaité (Image G).
3 . Resserrez le bouton de verrouillage du serre-joint (32) .
4. Placez le serre-joint au-dessus de la pièce à scier en faisant tourner sa partie supérieure, et
ajustez-le en hauteur en fonction de la taille de la pièce (Image H).
5. Une fois le serre-joint en place, le bouton de réglage du serre-joint (2).
6 . Serrez la vis du serre-joint (3) dans le sens des aiguilles d'une montre pour abaisser la rondelle
de serrage (5) sur la pièce afin de bien l'immobiliser (Image I).
Extraction des poussières
1. Pour une extraction optimale des poussières, installez un système d'extraction ou l'embout d'un
aspirateur sur la tubulure d'extraction des poussières (39). Un adaptateur (non fourni) peut être
nécessaire pour bien raccorder le système d'extraction à la tubulure d'extraction des poussières.
2. Le sac à poussières (26) s'installe directement sur la tubulure d'extraction des poussières à l'aide
d'une attache souple .
3. Pour un fonctionnement optimal, videz le sac avant qu'il ne soit à moitié plein, ce qui assure une
meilleure circulation de l'air à l'intérieur du sac.
Transport
1. Avant de transporter ou de ranger la scie, veillez à ce que la tête de coupe soit verrouillée en
position basse à l'aide de la goupille de verrouillage de la tête de coupe (28) et que tous les
leviers de blocage pour coupes biaises et coupes d'onglets soient en place .
20
2 . NE PAS porter la scie par ses parties mobiles, sous peine de blessures .
3. Si la scie est montée sur un établi ou sur un support, veillez que les fixations soient enlevées et
que la scie puisse en être dégagée.
4. Si la scie est montée sur une planche portable, veillez que celle-ci soit détachée de l'établi ou du
plan de travail pour pouvoir en dégager la scie.
5. Lors de son déplacement ou de son transport, maintenez toujours la scie à la verticale.
Montage et démontage de la lame
AVERTISSEMENT : N'utilisez jamais de lame visiblement endommagée, déformée, émoussée
ou sur laquelle il manque des dents.
AVERTISSEMENT : Vérifiez TOUJOURS que l'appareil est débranché avant d'enlever et
d'installer des lames ou des accessoires sur la scie .
AVERTISSEMENT : Portez des gants lors de la manipulation des lames .
AVERTISSEMENT : N'essayez jamais d'installer une lame de taille supérieure à celle acceptée par
l'appareil car cela entravera le bon fonctionnement des carters de protection . N'utilisez jamais de
lame qui serait trop épaisse pour permettre à la rondelle extérieure de la lame de s'emboîter sur
les méplats de l'arbre car cela empêcherait la vis de fixation de la lame de se visser correctement
sur l'arbre .
AVERTISSEMENT : N'employez pas cette scie pour couper du métal ou des matériaux de
maçonnerie à moins que la lame installée ne soit spécialement conçue pour ce type de matériau et
que les débris puissent être éliminés convenablement et en toute sécurité à l'usage.
AVERTISSEMENT : Assurez-vous que toute entretoise et bague de réduction éventuelles aient été
fournies par le fabricant ou déclarées compatibles.
AVERTISSEMENT : N'installez et n'utilisez jamais une lame en acier rapide (HSS) .
IMPORTANT : Même si la lame était préinstallée sur l'appareil, vérifiez avant la première utilisation
qu'elle y est correctement installée.
Nota : La tête de coupe désigne la partie de l'appareil qui regroupe le moteur, l'ensemble
porte-lame et le bras pivotant . Sur une scie à onglet coulissante, il s'agit de la partie coulissant sur
les barres .
Pour démonter la lame :
1. Placez la tête de coupe en position haute (voir la rubrique « Pour déverrouiller et relever la tête
de coupe » ci-avant).
2. Dévissez l'écrou et la vis du mécanisme monté sur ressort du carter de lame (1) (Image J).
3. Appuyez sur le loquet de sécurité du carter de lame (8) et retirez le carter de lame (Image K).
4. Maintenez enfoncé le bouton de verrouillage de l'arbre (9) (Image L).
5. Le bouton de verrouillage de l'arbre étant enfoncé, retirez le boulon de l'arbre (40) à l'aide de la
clé mâle de 6 mm (19) en faisant tourner le boulon dans le sens des aiguilles d'une montre
(Image M) :
6. Une fois que le boulon de l'arbre a été retiré, enlevez prudemment les entretoises et la lame (36)
de la tête de coupe.
Remplacer la lame :
1. Après avoir retiré la lame (36) (voir les étapes 1 à 6 de la rubrique « Pour démonter la lame »
ci-avant), placez la lame neuve dans la tête de coupe en employant toute entretoise nécessaire
(Fig . II) .
Nota : Veillez au bon sens de rotation de la lame !
2. Tenez enfoncé le bouton de verrouillage de l'arbre (9).
3. À l'aide de la clé mâle de 6 mm (19), resserrez le boulon de l'arbre (40) en le tournant dans le
sens contraire des aiguilles d'une montre :
4. Relâchez le bouton de verrouillage de l'arbre et vérifiez que la lame tourne sans entrave, sans
voilage et sans jeu latéral.
5. Vérifiez que la lame est à 90° par rapport au plateau de coupes d'onglets à l'aide d'une équerre
(Image N) .
6. Réinstallez la vis du mécanisme du carter de lame et vérifiez le bon fonctionnement du carter
avant l'utilisation .
Nota : Après avoir installé une lame, faites fonctionner brièvement l'appareil avant de l'utiliser pour
vérifier que la lame tourne et fonctionne correctement. En cas d'anomalie, arrêter immédiatement
l'appareil, le débrancher et remédier au problème.
Réglage de l'angle d'onglet
Le bouton de blocage pour coupes d'onglets (13) permet de bloquer le plateau de coupes d'onglets
(42) à l'angle d'onglet souhaité. La scie coupe entre 0° et 45° à gauche et à droite.
AVERTISSEMENT : Vérifiez TOUJOURS que la scie est débranchée avant de procéder à tout
réglage concernant les angles et inclinaisons.