Ensamblar el paquete de interruptores (solo VSP+) ............. 11 Ajustar el interruptor (Modelos VSP) ..................12 Ajustar el interruptor (Modelos VSP+ con tablero de circuito) ..........13 Paquete de interruptores de valor (VSP y VSP+) Manual de instalación y funcionamiento...
• El usuario final debe proporcionar contención adecuada o protección contra los medios líquidos o gaseosos peligrosos a fin de proteger a los empleados y el medioambiente de la descarga de la válvula. Paquete de interruptores de valor (VSP y VSP+) Manual de instalación y funcionamiento...
Página 5
La seguridad de funcionamiento de este producto sólo está garantizada cuando se utiliza según lo señalado. Los límites de funcionamiento indicados en la etiqueta de identificación y Paquete de interruptores de valor (VSP y VSP+) Manual de instalación y funcionamiento...
Página 6
Si la etiqueta de identificación no se encuentra o está desgastada, póngase en contacto con ITT para obtener instrucciones específicas. Paquete de interruptores de valor (VSP y VSP+) Manual de instalación y funcionamiento...
• Llene la Ficha de datos de seguridad del material o la Ficha de datos del proceso para cualquier líquido de proceso que podría permanecer en la válvula. • Obtenga de la fábrica un Número de autorización de devolución. Paquete de interruptores de valor (VSP y VSP+) Manual de instalación y funcionamiento...
Advantage y del actuador del pistón Advantage. Identificación de interruptores Etiquetas de interruptores Figura n: VSPS48 Figura n: VSPG30 Figura n: VSPN Figura n: VSPZ Figura n: VSPP Figura n: VSPS240 Paquete de interruptores de valor (VSP y VSP+) Manual de instalación y funcionamiento...
Página 9
24VDC VSP+S Mecánica SPDT de pla- 6 mA 24VDC VSP+N Proximidad Namur de 2 1 mA 24VDC conductores VSP+P Proximidad PNP de 3 200 mA 24VDC conductores Paquete de interruptores de valor (VSP y VSP+) Manual de instalación y funcionamiento...
Coloque la válvula en la posición abierta. c) Retire el tapón de plástico del eje indicador. 2. Deslice el subconjunto de interruptores del adaptador de interruptor. Paquete de interruptores de valor (VSP y VSP+) Manual de instalación y funcionamiento...
Página 11
17. Atornille la cubierta superior del paquete de interruptores. Asegúrese de que la junta tórica permanezca en la ranura. Paquete de interruptores de valor (VSP y VSP+) Manual de instalación y funcionamiento...
"rebote" del contacto durante la operación. Esta característi- ca se puede eliminar por medio de filtros eléctricos o software. Póngase en contacto con ITT para obtener más información. Paquete de interruptores de valor (VSP y VSP+) Manual de instalación y funcionamiento...
Asegúrese de que todas las juntas tóricas se encuentren en el adaptador de interruptor y estén lubricadas con Dow 111. 1. Deslice el eje de accionamiento del interruptor a través del adaptador de interruptor hasta que las roscas UNC #10-24 queden expuestas. Paquete de interruptores de valor (VSP y VSP+) Manual de instalación y funcionamiento...
Ajustar el interruptor (Modelos VSP) PRECAUCIÓN: No cortocircuite el interruptor de proximidad inductivo conectando directamente una fuente de alimentación. El interruptor puede sufrir daños irreparables e inmediatos. Paquete de interruptores de valor (VSP y VSP+) Manual de instalación y funcionamiento...
1. Aplicar 24 VCC al terminal 1 (+) y al terminal 2 (-) 2. Cierre la válvula. 3. En la posición cerrada, los LED VERDES deben encenderse y un voltímetro en el terminal 4 debe indicar 24 VCC. Paquete de interruptores de valor (VSP y VSP+) Manual de instalación y funcionamiento...