Max PowerLite HN25C2 Manual De Instrucciones página 37

HN25C2
ITEM PART
MATERIAL
NO. NO.
84 HH11106 Rubber
85 KK23627 Steel
86 KK23896 Steel
87 CN32093 Rubber
88 HN10299 Steel
89 JJ22408 Stainless
90 HN10716 Steel
91 CN33679 Steel
92 KK33261 Steel
93 FF41599 Steel
94 FF31256 Steel
95 HN12719 Nylon
96 HN10732 Nylon
97 HN12747 Nylon
98 KK33218 Steel
Polyethylene
99 HN12766
terephthalate
100 FF41281 Steel
Polyethylene
101 HN12767
terephthalate
Polyacetal,
102 TA17024
Polyethylene
103 HN12070 Rubber
104 HA18729 Magnesium
105 HN70264 Steel, Rubber
106 BB40704 Steel
107 HN10316 Rubber
108 HN70292
109 BB40492 Steel
110 EE31121 Steel
111 CC00401 Steel
112 HN81099
113 HN81502
114 HN81519
115 HN81216
116 HN80079
117 HN81520
118 HN81503
119 HN81504
120 HN81501
121 KK29174 Steel
ENGLISH FRANÇAIS
O-RING AP16 JOINT TORIQUE AP16
COMP. SPRING 3627 RESSORT À COMP. 3627
COMP. SPRING 3896 RESSORT À COMP. 3896
BUTÉE DU PISTON
FEED PISTON STOP
D'ALIMENTATION
SPRING COLLER COLLIER À RESSORT
ANNEAU DE RETENUE DE
C-RING 24
TYPE C 24
DOOR PORTE
DOOR LATCH VERROU DE PORTE
TORSION SPRING 3261 RESSORT DE TORSION 3261 MUELLE DE TORSIÓN 3261
PIN 1599 GOUPILLE 1599
STRAIGHT PIN 1256 GOUPILLE DROITE 1256
ARM COVER CAPOT DU BRAS
MAGAZINE CAP CAPUCHON DU MAGASIN TAPA DEL CARGADOR
MAGAZINE MAGASIN
SPRING 3218 RESSORT 3218
ÉTIQUETTE DU NOM DU
MODEL NAME LABEL
MODÈLE
PIN 1281 GOUPILLE 1281
ÉTIQUETTTE
WARNING LABEL
D'AVERTISSSEMENT
FILTER A FILTRE A
SCEAU DU CAPUCHON
END CAP SEAL
D'EXTRÉMITÉ
END CAP CAPUCHON D'EXTRÉMITÉ
AIR PLUG H-FPM PRISE D'AIR H-FPM
BOLT 4X12 BOULON 4X12
CAPUCHON DE PRISE
END PLUG CAP
D'EXTRÉMITÉ
HOOK ASSY ENS. CROCHET
BOULON POUR RAINURE
T-BOLT 5X42
EN T 5X42
WASHER 1-5 (BLACK) RONDELLE 1-5 (NOIRE)
ÉCROU D'ARRET
ELASTIC STOP NUT M5
ÉLASTIQUE M5
ENS. TIGE DE
TRIGGER VALVE STEM
MANŒUVRE DU
ASSY
DÉCLENCHEUR
TRIGGER VALVE KIT ENS. KIT DE VALVE DU
ASSY DÉCLENCHEUR
ENS. VALVE DU
TRIGGER VALVE ASSY
DÉCLENCHEUR
ENS. CAPUCHON DU
PILOT CAP ASSY
PILOTE
TRIGGER ASSY ENS. DÉCLENCHEUR
ARM GUIDE ASSY ENS. GUIDE-BRAS
ARM GUIDE KIT ASSY ENS. KIT GUIDE-BRAS
ENS. CAPUCHON DU
MAGAZINE CAP ASSY
MAGASIN
O-RING KIT KIT DE JOINT TORIQUE
COMP. SPRING 9174 RESSORT À COMP. 9174
ESPAÑOL
JUNTA TÓRICA AP16
MUELLE DE
COMPRESIÓN 3627
MUELLE DE
COMPRESIÓN 3896
TOPE DEL PISTÓN DE
AVANCE
COLLARÍN DE MUELLE
ANILLO EN "C" 24
PUERTA
CIERRE DE LA PUERTA
PERNO 1599
PERNO RECTO 1256
CUBIERTA DEL BRAZO
CARGADOR
MUELLE 3218
ETIQUETA DE
IDENTIFICACIÓN DEL
MODELO
PERNO 1281
ETIQUETA DE
ADVERTENCIA
FILTRO "A"
JUNTA ESTANCA DE LA
TAPA TERMINAL
TAPA TERMINAL
TOMA DE AIRE H-FPM
PERNO 4X12
TAPA TERMINAL DE LA
TOMA
CONJUNTO DE GANCHO
PERNO EN "T" 5X42
ARANDELA 1-5 (NEGRA)
TUERCA DE TOPE
ELÁSTICA M5
CONJUNTO DE VÁSTAGO
DE VÁLVULA DEL
DISPARADOR
CONJUNTO DE KIT DE
VÁLVULA DEL
DISPARADOR
CONJUNTO DE VÁLVULA
DEL DISPARADOR
CONJUNTO DE TAPÓN
PILOTO
CONJUNTO DE
DISPARADOR
CONJUNTO DE GUÍA DEL
BRAZO
CONJUNTO DE KIT DE
GUÍA DEL BRAZO
CONJUNTO DE TAPA DEL
CARGADOR
KIT DE JUNTA TÓRICA
MUELLE DE
COMPRESIÓN 9174
34
DEUTSCH ITALIANO
GUARNIZIONE
O-RING AP16
CIRCOLARE AP16
DRUCKFEDER 3627 MOLLA DI COMP. 3627
DRUCKFEDER 3896 MOLLA DI COMP. 3896
ARRESTO PISTONE DI
VORSCHUBKOLBENANSCHLAG
ALIMENTAZIONE
FEDERTELLER COLLARE MOLLA
C-RING 24 ANELLO A "C" 24
KLAPPE SPORTELLINO
DISPOSITIVO DI
KLAPPENVERSCHLUSS
CHIUSURA SPORTELLINO
MOLLA DI TORSIONE
TORSIONSFEDER 3261
3261
STIFT 1599 PERNO 1599
ZYLINDERSTIFT 1256 PERNO DIRITTO 1256
ARMABDECKUNG COPERTURA BRACCIO
COPERCHIO DEL
MAGAZINKAPPE
CARICATORE
MAGAZIN CARICATORE
FEDER 3218 MOLLA 3218
ETICHETTA NONE
MODELLNAMENSSCHILD
MODELLO
STIFT 1281 PERNO 1281
WARNSCHILD ETICHETTA AVVERTENZE
FILTER A FILTRO "A"
GUARNIZIONE PEZZO DI
ENDKAPPENDICHTUNG
CHIUSURA FINALE
ENDKAPPE PEZZO DI CHIUSURA FINALE
INNESTO RAPIDO ARIA
LUFTSTECKER H-FPM
H-FPM
BOLZEN 4X12 BULLONE 4X12
ENDKAPPENSTOPFEN TAPPO FINALE
HAKENBAUGRUPPE GRUPPO GANCIO
T-NUTENSCHRAUBE
BULLONE A "T" 5X42
5X42
UNTERLEGSCHEIBE 1-5
RONDELLA 1-5 (NERA)
(SCHWARZ)
ELASTISCHE DADO DI ARRESTO
STOPPMUTTER M5 ELASTICO M5
AUSLÖSERVENTILSCHAFT- GRUPPO STELO
BAUGRUPPE VALVOLA GRILLETTO
AUSLÖSERVENTIL-KIT- GRUPPO KIT VALVOLA
BAUGRUPPE GRILLETTO
AUSLÖSERVENTIL- GRUPPO VALVOLA
BAUGRUPPE GRILLETTO
PILOTKAPPEN- GRUPPO CAPPUCCIO
BAUGRUPPE PILOTA
AUSLÖSER-BAUGRUPPE GRUPPO GRILLETTO
GRUPPO GUIDA
ARMFÜHRUNGSBAUGRUPPE
BRACCIO
ARMFÜHRUNGSKIT- GRUPPO KIT GUIDA
BAUGRUPPE BRACCIO
GRUPPO COPERTURA
MAGAZINKAPPENBAUGRUPPE
CARICATORE
KIT GUARNIZIONE
O-RING-KIT
CIRCOLARE
DRUCKFEDER 9174 MOLLA DI COMP. 9174